Quando Surtur de Áries e Vizir de Escorpião despertaram, estavam dentro de uma das 12 casas. Mas não sabiam ao certo em qual delas, e nem onde estariam seus demais companheiros. A última coisa de que se lembravam, após Hela de Câncer ter invocado o portal para o Yomotsu lá na casa de Touro, era de sentir outros dois cosmos agindo para levá-los por um caminho diferente, fazendo-os então cair nessa casa desconhecida. E após perceberem que havia alguma força impedindo-os de sentir os cosmos do lado de fora dessa casa, decidiram começar a se mover para atravessá-la.

— Ei, Surtur... — disse Vizir, após alguns segundos correndo através da casa.

— Pois é... — respondeu o ariano, já sabendo do que se tratava. — Só podemos estar no Labirinto de Gêmeos.

Não demorou para perceberem que estava demorando para chegar à saída daquela casa.

— Surtur, parando pra pensar agora... — continuou Vizir. — Você não acha que aquele cosmo que nos capturou durante o transporte para o Yomotsu era do cavaleiro de Gêmeos?

— Sim, eu estava pensando nisso também... O desgraçado agiu para nos separar. É provável que Richard e os outros tenham sido mandados para casas diferentes e estejam lutando nesse exato momento.

— Então precisamos sair logo daqui...

— Veja! — exclamou Surtur. — Parece ser a saída.

Seguindo uma luz que crescia no final do corredor, os dourados acabaram por sair da casa de Gêmeos. Mas deram de cara com a escadaria que descia para a casa de Touro, ao invés da que levaria para a casa de Câncer.

— Maldito... — amaldiçoou Surtur. — Justo quando percebemos que estamos no labirinto, ele nos mostra a saída errada...

— Ele certamente está nos observando... O quê? O que é isso? — surpreendeu-se Vizir, ao virar-se para o caminho por onde vieram. — Agora há duas casas de Gêmeos?!

— Ele está fazendo de tudo para nos separar — concluir Surtur. — Pretende acabar conosco um por um.

— O que você acha que vai acontecer se nós formos cada um por um caminho?

Surtur permaneceu em silêncio por alguns segundos antes de responder. Parecia estar aproveitando o fato de estar fora da casa de Gêmeos para sentir os cosmos nas demais 12 casas.

— Não sinto mais o cosmo de Grigori. E essa coluna de fumaça subindo da casa de Câncer... — apontou. — Aquela amazona provavelmente o derrotou lá.

— É verdade. Sinto o cosmo de Richard, aparentemente na casa de Leão... O Trasímaco, na casa de Libra... E o Minamoto, na casa de Sagitário. Todos os três foram enviados para suas correspondentes casa zodiacais... E o Asura... Ele ainda está atrás da gente, na casa de Touro... Então só pode ter sido o Grigori que foi derrotado na casa de Câncer...

— Isso significa que aquela amazona de Câncer já está livre para enfrentar um de nós dois — observou Surtur.

— Entendi — respondeu Vizir, acompanhando o raciocínio. — Isso quer dizer que o cavaleiro de Gêmeos provavelmente vai deixar um de nós passar para a próxima casa, para manter os combates em 1 contra 1.

— Exato.

Os dourados ainda discutiram por um breve momento a possibilidade de voltarem para a casa de Touro, para ajudar Asura de Virgem a se juntar a eles mais rapidamente. Afinal, o virginiano era o cavaleiro de seu grupo que tinha mais condições de enxergar através das ilusões de Gêmeos, o que poderia garantir que os três derrotassem juntos o guardião da terceira casa, passando ilesos através dela. Mas concluíram que nenhuma ajuda seria necessária a Asura, visto que Inna de Touro já estava praticamente morta quando deixaram a segunda casa. Era melhor, na opinião dos cavaleiros, que eles se apressassem em ajudar seus companheiros que estavam nas próximas casas.

— Então nos vemos do outro lado — despediu-se Surtur.

A dupla avançou, cada um por um lado do labirinto. Uma vez lá dentro, deixaram de sentir novamente todos os cosmos do exterior, e ficaram completamente isolados.

— Mesmo eu estando sozinho agora, nada acontece — dizia Surtur, ofegante, enquanto corria pelos corredores sem fim. — Não consigo encontrar a saída ou o cavaleiro de Gêmeos... Já chega! — exclamou, parando de correr. — Se você não vai vir me enfrentar, e nem vai me mostrar a saída, então eu vou acabar com esse labirinto! — exclamou, elevando o cosmo. — Talvez eu não consiga desfazer apenas a ilusão. Mas não restará ilusão se não houver casa de Gêmeos! Vizir... É melhor que você já esteja longe daqui quando eu fizer isso... Extinção Estelar!

Abrindo os braços, Surtur começou a produzir uma intensa explosão de luz que, no entanto, foi abafada no último instante por um cosmo opressivo. Surpreso ao ver seu ataque anulado, Surtur presenciou a chegada de um vulto dourado, que havia capturado a energia liberada nas próprias mãos, e agora a esmagava até ela se apagar.

— É muito rude, cavaleiro de Áries, tentar destruir a casa de seu anfitrião — disse a voz grave e melancólica do cavaleiro de Gêmeos. — Eu sou Tot¹ de Gêmeos, e vim aqui para te receber.

O cavaleiro de Gêmeos era um homem alto e de pele morena, com pelo menos 1,90m de altura. De postura imponente e sotaque árabe, tinha seus olhos negros bem delineados com tintura preta. Além da maquiagem, também chamavam a atenção suas tatuagens: inúmeros hieróglifos egípcios no lado direito do rosto. E apesar de escondido pelo elmo, sua cabeça parecia ser raspada.

— Um “mouro”? — observou o ariano, ao ver a aparência do geminiano. — Que bom que você finalmente deu as caras. Agora eu, Surtur de Áries, poderei acabar com você e com esse labirinto.

Elevando o cosmo, Surtur levantou a mão para preparar seu ataque, a Revolução Estelar, ao que Tot de Gêmeos respondeu com a postura da Explosão Galáctica. Disparados os dois golpes, acabou-se iniciando uma guerra de mil dias.

— Eu sabia que você não era grande coisa... — gabou-se Surtur. — Agora vamos ver até onde você consegue deter a minha chuva de estrelas!

— Após aquele seu primeiro ataque ridículo, estou surpreso que você tenha conseguido equilibrar-se à minha Explosão Galáctica... No entanto, eu tenho outros meios de me livrar do seu golpe.

Passados alguns segundos, uma outra dimensão envolveu os dois cavaleiros. Tot havia cessado o ataque de sua Explosão Galáctica, mas as estrelas da Revolução Estelar não o atingiam. Todas desviavam e passavam ao seu redor, sendo repelidas por um anticiclone no espaço-tempo próximo do geminiano.

— Uma técnica de Outra Dimensão? — surpreendeu-se Surtur. — Mas com isso você vai conseguir somente se defender. Ou acha que consegue me banir para outro plano?

— Você está enganado. Essa não é a Outra Dimensão... É a Dimensão Galáctica!

Ainda envolvidos por essa outra dimensão, Surtur se viu cercado por inúmeros planetas que surgiram de diferentes direções para atingi-lo. Sem ter como se defender, o ariano acabou esmagado pelas sucessivas explosões, até cair nos confins do tempo e espaço. Quando a dimensão se fechou, somente Tot de Gêmeos retornou para a casa de Gêmeos, ileso.

— Interessante essa sua técnica — disse Vizir de Escorpião, surgindo às costas do geminiano. — Parece que você foi capaz desenvolver um golpe que une a execução da Outra Dimensão com a Explosão Galáctica.

— Então você viu... Como me encontrou? — questionou Tot, virando-se para seu novo oponente.

— Como você havia planejado, eu acabei encontrando a saída para a casa de Câncer. Mas achei que seria melhor se eu me unisse ao Surtur e lutássemos juntos contra você. E no caminho de volta, percebi que poderia usar uma variação da minha técnica Restrição para me localizar através do labirinto e chegar até você.

— Então aquelas ondas eletromagnéticas que senti a pouco eram suas. Variação interessante da sua técnica — elogiou Tot, com um singelo sorriso.

— Não tão impressionante quanto a sua Dimensão Galáctica, admito. É uma pena, porém, que agora que eu já vi o seu golpe, ele não funcionará comigo.

— Tem certeza? Até onde eu posso vislumbrar, é impossível se defender da Dimensão Galáctica.

— Se acha que estou blefando, por que não experimenta? — desafiou Vizir, crescendo a agulha em seu indicador.

Aceitando o desafio, Tot elevou o cosmo e envolveu os dois cavaleiros em outra dimensão. E quando os planetas começaram a surgir das diferentes direções, Vizir não pode se esquivar, pois havia um vórtice no espaço-tempo segurando sua posição. Porém, ao começar a ser atingido pelos inúmeros planetas, Vizir conseguiu deter boa parte dos golpes com suas mãos, sendo atingido somente pelos ataques menos perigosos. Encerrada a execução da Dimensão Galáctica, o escorpiano conseguiu retornar à casa de Gêmeos junto de Tot e, apesar de ter ficado bastante ferido, aproveitou a brecha para atacar.

— Agora é a minha chance! — exclamou, surpreendendo o geminiano. — Agulha Escarlate!

Movendo-se na velocidade da luz, Vizir passou por Tot ao mesmo tempo em que desferiu 14 golpes em seu corpo. Encerrado o primeiro embate entre os cavaleiros, Tot usava todas as suas forças para não enlouquecer com a dor das agulhas, enquanto Vizir fazia o mesmo para não ceder às inúmeras lesões que seu corpo sofrera.

— Foi muita coragem da sua parte, Escorpião... Arriscar tudo o que tinha nessa única brecha da minha técnica. E mesmo sabendo que teria que deixar-se atingir primeiro...

— Eu avisei que eu não estava blefando... — gabou-se Vizir, apesar do sangue escorrendo de sua boca. — Agora vamos acabar com isso... Restrição Ensandecida!

Assim que as ondas dessa técnica o atingiram, Tot curvou-se no chão enquanto levava as mãos à cabeça e urrava como se estivesse enlouquecendo.

— Ao contrário da Restrição original... — explicava Vizir, enquanto caminhava calmamente na direção de Tot. — Esta técnica paralisa seus movimentos não por agir diretamente no seu sistema motor, mas por amplificar em 1000 vezes a dor das 14 agulhas que você já recebeu. Agora só existem dois cenários pra você: ou você irá enlouquecer até tirar a própria vida, ou todos os seus nervos irão fritar até você virar um vegetal. E então, qual irá acontecer primeiro?

Tot não falava nada. Apenas continuava a gritar e a se contorcer,  chegando a arrancar o elmo. Seu sangue escorria pela cabeça enquanto cravava as unhas no couro cabeludo, como se tentasse arrancar algo do próprio cérebro. Vizir se divertia com a cena.

— Hahahahaha! Até que você está resistindo bastante tempo... Talvez eu deva aplicar logo a última agulha, a Antares, para acabar com seu sofrimento — provocou o escorpiano, levantando o punho.

Porém, para a surpresa de Vizir, a agonia de Tot parou quando o geminiano aplicou um golpe com o dedo na própria testa. Com os olhos arregalados e completamente paralisado, Tot parecia não sentir mais dor alguma.

— O que?! O que você fez? — questionou Vizir, surpreso ao perceber que o geminiano não havia nem se matado e nem se tornado um vegetal.

— Eu apliquei o Satã Imperial em mim mesmo — explicou Tot finalmente, porém sem emoção alguma na expressão facial — Com isso, eu bloqueei o meu sistema límbico², que é a parte do cérebro responsável por interpretar a dor. Eu ainda estou sentindo toda a dor do seu golpe, mas isso já não me incomoda mais.

— Sistema límbico?! Isso é possível?

Sem responder, Tot virou-se sobre Vizir ao mesmo tempo em que aplicou-lhe um poderoso soco imbuído de cosmo, lançando o escorpiano para longe, onde quicou no chão uma vez antes de cair de barriga para baixo.

— Maldito... — xingou Vizir, levantando a cabeça com dificuldade na direção de Tot. — Eu jamais imaginei que alguém seria capaz de reagir à Restrição Ensandecida... Acabei abaixando a minha guarda...

— E isso lhe custará a derrota — avisou Tot, que não esperou Vizir se levantar para assumir a postura da Explosão Galáctica. — Morra!

Porém, antes que Tot lançasse seu ataque, uma rajada de estrelas cadentes fustigaram suas costas, terminando por derrubar o geminiano com parte do corpo carbonizado. Era Surtur de Áries que, apesar de bastante ferido e com a armadura toda danificada, havia retornado da outra dimensão.

— Surtur! Está vivo... — surpreendeu-se Vizir.

— Por favor... Eu não morreria tão facilmente — rebateu, antes de levantar Tot do chão, segurando-o pelo rosto. — Agora, eu acho que ouvi algo interessante antes de retornar... Você disse que aplicou o Satã Imperial em si mesmo? Para o seu azar, eu tenho alguma experiência com esse tipo de técnica...

— O que está fazendo? — questionou Vizir, após se levantar, e observando o ariano encarar Tot nos olhos enquanto o segurava.

— Estou apenas pregando uma peça nesse mouro... Se o Asura chegar até aqui, ele terá passagem livre pela casa de Gêmeos. Porém, se qualquer outro cavaleiro se aproximar, então esse mouro o enxergará como inimigo... Imagine só a cara dele quando acordar, e ver que massacrou um de seus próprios aliados, hahahaha!

Pouco a pouco, enquanto via Surtur fita-lo fundo nos olhos, o cavaleiro de Gêmeos sentiu-o penetrar em sua mente. Seus sentidos foram ficando cada vez mais dormentes, e seus pensamentos nebulosos. Até o ponto em que tudo se apagou.