Narrador: Kyoto começou a ferver. Hoje eu recebi a notícia de que Kyoto iria sofrer mais um ataque de monstros. Mas desta vez o inimigo não era Durandal, e sim Lancelot. Eu enfrentei o cavaleiro, mas ele não apenas se mostrou forte, como também acabou sequestrando minha amiga Taeko. Agora eu tenho que salvar a Taeko, mas ainda tem uma coisa que me preocupa: O que Durandal está fazendo agora? Seria isso um plano dele?

[Cenário: Templo Kinkaku-ji]

[Reynard e Durandal se enfrentam,espada a espada]

Durandal: Desista!

[As espadas continuam se colidindo]

Reynard: Nunca!

[A luta continua. Durandal se afasta]

Durandal: Sabia que você ia escolher essa opção.

[Durandal invoca vários portais dourados, no qual várias espadas, lanças e machados saem deles para atacar Reynard. Mas o espadachim usa a Grandleon para repelir todas as armas]

Durandal: Que potencial. Digno de um espadachim dos Gallerian.

Reynard: 50 anos enfrentando monstros... É a minha experiência como um caçador.

Durandal: Caçador de monstros... Você tem muita sorte de ter vivido em uma família famosa.

[Durandal mais uma vez invoca vários portais dourados, no qual várias espadas, lanças e machados saem deles para atacar Reynard. E de novo o espadachim usa a Grandleon para repelir todas as armas]

Durandal: Tenho que admitir, Elizabeth estava errada. Naoto não é o meu verdadeiro oponente – É você, Reynard Gallerian.

Reynard: O que você queria com Naoto?

Durandal: Não é óbvio? Eu queria matá-lo. O idiota não quis se tornar o Rei Demônio, então eu tive que assassiná-lo pessoalmente. Aqueles que se opõem a Elizabeth e a Irmandade das Sombras devem ser eliminados. Como você.

Reynard: Você não vai conseguir.

Durandal: Que ironia do destino, você, logo o inimigo do Rei Demônio ajudando a sua reencarnação. Audacioso.

Reynard: Se Naoto não aceita se tornar o Rei Demônio, quem sou eu para discordar? Vou acabar com você pessoalmente enquanto ele não vir.

Durandal: Boa sorte.

[E de novo Durandal invoca vários portais dourados, no qual várias espadas, lanças e machados saem deles para atacar Reynard. Como já era de se esperar, o espadachim usa a Grandleon para repelir todas as armas]

Reynard: Não vai vencer desta vez.

Durandal. Acha que eu tenho apenas um truque na manga?

[A espada de Durandal volta a ser metal líquido]

Reynard: Sua espada...

Durandal: Essa não é uma espada normal... Ela faz parte da minha bênção... Bênção que eu recebi da Irmandade das sombras.

[Durandal modela o metal líquido, formando um chakram]

Durandal: Weapon Creation!

Reynard: Uma argola?

Durandal: Ou mais especificamente, um chakram. Mas ainda assim uma arma, sem dúvida.

[Durandal se aproxima de Reynard e vai atacar com seu chakram. O espadachim tenta se defender com a espada, mas não consegue]

Durandal: Eles não me chamam de “Mestre das armas” à toa. Uma das minhas bênçãos, além de conjurar armas, é de criar armas usando esse metal líquido.

[O chakram de Durandal volta a ser metal líquido.]

Durandal: Weapon Creation!

[Durandal modela o metal líquido, formando uma lança afiada. Ele tenta perfurar Reynard, mas este tenta desviar com dificuldade]

Durandal: Mas isso ainda não acabou.

[A lança de Durandal volta a ser metal líquido. Durandal então modela o metal líquido, formando um machado]

Durandal: O que você achou? Um metal líquido, múltiplas armas na mão. E eu agradeço muito a Elizabeth.

Reynard: Você é um monstro...

Durandal: Tenho apenas poderes monstruosos. E admito uma coisa, tenho muito orgulho deles.

Reynard: Desapareça!

[Reynard e Durandal se enfrentam, espada e machado. As armas se colidem múltiplas vezes e os dois se afastam]

Durandal: Hmph. Mesma energia... Tenho que admitir que nós somos bem parecidos, e não me refiro apenas a nossas habilidades com espadas.

Reynard: Silêncio!

[Reynard dá um pulo e cria dois raios de espada]

Reynard: Cross Slash!

[Os raios de espada formam uma cruz]

Durandal: Sword Circle!

[Durandal invoca um círculo feito de espadas douradas e joga as espadas em cima de Reynard. Reynard cai no lago do templo]

Durandal: Como eu disse antes, muito parecidos. Usamos nossas espadas para subjulgar nossos oponentes. Ganhamos poderes especiais por causa de nossas bênçãos. Mas claro que há uma pequena, porém notável diferença.

[Reynard sai do lago todo molhado]

Reynard: Deixe eu adivinhar... Você é o bandido?

Durandal: Bandido? Eu prefiro o termo “membro da irmandade”. Como você sabe, eu sou um membro da Irmandade das Sombras enquanto você é um agente da Hellsing. De fato, desde o dia em que eles aceitaram proteger Naoto, a Hellsing como um todo se tornou um obstáculo para a Irmandade.

Reynard: E ainda vai ser! Morra!

[Reynard vai atacar Durandal com a sua espada, mas este desvia]

Durandal: Que peninha. Perdemos tanto tempo conversando e brigando que a essa altura do campeonato Naoto deve estar muito ocupado com coisas alheias. O que será que ele está fazendo a essas horas?

[Cenário: Distrito de Arashiyama, Kyoto]

[Naoto enfrenta Lancelot, com espada e lança. Ambas as armas colidem e os dois discutem]

Lancelot: Finalmente você decidiu mostrar sua verdadeira face Arthur. Até a Excalibur na sua mão grita furiosamente pelo meu nome.

Naoto: Meu nome não é Arthur... Meu nome é Naoto Kurosawa!

[Naoto e Lancelot continuam se enfrentando]

Lancelot: Você ainda está furioso com o fato de que eu me apaixonei por sua esposa Guinevere. Mas não se preocupe, desta vez vou garantir que você não se meta em nossos assuntos pessoais.

Naoto: Deixe a Taeko-san fora disso!

Lancelot: Que Taeko? Ela é a minha bela Gwen e ninguém mais.

Naoto: Taeko-san...

[Taeko, presa em um cristal, torce para que Naoto consiga vencer o cavaleiro das trevas]

Taeko: Naoto! Faça seu melhor! Derrote esse cavaleiro farsante!

Lancelot: Não se preocupe, bela Gwen, eu irei salvá-la desse seu marido opressor.

Naoto: Marido opressor!? Ela não é minha namorada, muito menos minha esposa!

[Naoto e Lancelot continuam se enfrentando. Ambas as armas colidem, deixando a luta empatada.]

Lancelot: Eu não vou deixar que você nos separe de novo.

Naoto: Acorda para a realidade, seu trouxa! Eu não sou Arthur e a Taeko-san não é a sua bela Gwen!

Lancelot: Mentiroso! Você é Arthur, e tem a Excalibur na mão pra provar.

Naoto: Mas e quanto a Taeko? Por que você acha que ela é a sua namorada ou algo do tipo?

Taeko: Ei, nós não somos namorados!

Lancelot: Bela Gwen me lembra a bela Gwen. Nada mais importa.

[Naoto se afasta e liga o seu comunicador]

Naoto: Hideki-san, preciso de sua ajuda?

Hideki: Fala, Naoto-kun. Sou todo ouvidos.

Naoto: Acredite ou não, eu estou enfrentando um lunático.

Hideki: Defina lunático...

Naoto: Lancelot acha que eu sou o Arthur e que a Taeko é uma tal de bela Gwen.

Hideki: Bela Gwen... Está falando de Lady Guinevere, a esposa de Arthur?

Naoto: Pegou alguma informação extra?

[Cenário: Templo Yasakani, base de operações]

Hideki: Acredite ou não, Arthur esteve envolvido em um triângulo amoroso. E esses membros são, de fato, a rainha Guinevere e Lancelot.

Naoto: Explique melhor a situação, que eu não estou entendendo nada.

Hideki: Bem, eu vou contar tudo. Há muito tempo...

[Um flashback acontece. Um garoto de cabelos loiros e olhos verdes e um garoto de cabelos castanhos e olhos castanhos puxam uma garota de longos cabelos loiros e olhos azuis]

Hideki: Diz a lenda que Arthur, Lancelot e Guinevere tiveram um triângulo amoroso. Acontece que Arthur e Guinevere já eram casados há muito tempo, e Lancelot se apaixonou por ela logo após ele a ter salvo de um bandido perigoso.

[Lancelot salva Guinevere de um bandido]

Hideki: Eventualmente Lancelot e Guinevere acabam se apaixonando, e eles eram felizes, apesar da rainha também se apaixonar por Arthur.

Naoto: E então, o que aconteceu?

Hideki: Sabendo que Lancelot não podia se apaixonar pela rainha, ele decidiu deixar os dois felizes.

[Um homem de longos cabelos ruivos aponta para Guinevere enquanto Lancelot fica aterrorizado]

Hideki: Mordred, um dos cavaleiros da távola redonda, denuncia o adultério para o rei. E como já era de se esperar, Arthur não gostou de saber que seu mais leal de seus cavaleiros o tinha traído.

[Guinevere é amarrada em um tronco e prestes a ser queimada na fogueira, enquanto Arthur,enfurecido, aponta pra ela.]

Hideki: Guinevere é condenada a morte pelo próprio rei pelo crime de adultério.

[Lancelot consegue salvar Guinevere]

Hideki: Felizmente, Lancelot salva sua amada da morte e os dois fogem para o exílio.

[O flashback acaba]

Hideki: Acho que isso pode ajudar você. Olha, eu sei que eu sou um gênio, mas não estou ciente do que realmente aconteceu depois de tudo.

[Cenário: Distrito de Arashiyama, Kyoto]

Hideki: Tomara que isso te ajude.

Naoto: Bem, eu vou ter que resolver isso sozinho...

[Naoto vai enfrentar Lancelot]

Lancelot: Morra, Arthur!

[Naoto tenta se defender com a Excalibur]

Taeko: Naoto!

Naoto: Taeko-san... Tenho que defendê-la...

[Naoto fecha os olhos]

???: Naoto...

[Naoto ouve uma voz familiar. Ele então se encontra em um vácuo preto.]

Naoto: Essa voz...

???: Naoto-kun... Vejo que você finalmente está enfrentando um inimigo de muito tempo.

[Naoto vê um espectro do rei Arthur]

Naoto: A-Arthur-sama...

Arthur: Naoto, não fique triste. Eu sei como você se sente.

Naoto: Não estou triste... É que... É que ultimamente ando tendo muitos problemas. Estou viajando por vários lugares do Japão para tentar cumprir um desafio. E se eu perder...

Arthur: Entendo... Você está enfrentando Lancelot, não está?

[Naoto está sentindo uma forte dor]

Naoto: Argh! O que está acontecendo?

Arthur: Naoto... Deixe-me tomar conta de seu corpo...

[Arthur desaparece. Voltando para a batalha, o cabelo branco de Naoto se torna loiro e os olhos azuis se tornam verdes]

Taeko: Naoto-kun!

Lancelot: Não... Não pode ser...

[Naoto está sendo temporariamente possuído pela alma de Arthur. Ele então fala com Lancelot]

Arthur: Há quanto tempo, Lancelot.

Lancelot: Arthur... Você...

Arthur: Pelo visto você está na mesma situação do que eu. Você está no Japão dos tempos modernos, e não na Inglaterra medieval.

Lancelot: Seu maldito! Não vou perdoar o que você fez comigo e com a Gwen!

Arthur: Lancelot... Você cometeu um erro em se apaixonar por minha esposa. Se você estava ciente de que ela já era casada, porque você se apaixonou por Guinevere?

Lancelot: Engraçado que hoje você está bancando o certinho comigo. Você me sentenciou a morte no passado junto com a bela Gwen!

[Lancelot tenta atacar Naoto com sua lança, mas este usa a Excalibur para se defender]

Lancelot: Minha vida foi destruída. E é tudo sua culpa!

Arthur: Pare de se alto culpar e renda se agora. Não é tempo para se focar no passado. Escute, eu sei que você ainda está irritado comigo, mas você não está ajudando a si mesmo.

Lancelot: Cale a boca!

Arthur: Olhe para essa cidade. Você antes tinha a função de proteger lugares como esses e agora você está destruindo elas. Não sabe o que você está fazendo?

[Lancelot olha para o distrito de Arashiyama, que está quase todo destruído]

Lancelot: O que foi que eu fiz...

Arthur: Esta vendo? Você cometeu o mesmo erro que eu no passado. Fomos usados pela mesma pessoa para cumprir seus objetivos mesquinhos. A diferença é que você fez por vontade própria.

Lancelot: E pensar que no passado eu era um cavaleiro bondoso...

[Lancelot tira o seu elmo, revelando-se como um homem de cabelos castanhos e olhos castanhos]

Lancelot: O motivo que eu me apaixonei pela Gwen... Foi porque eu a salvei no passado. Aquele bandido ia matá-la...

Arthur: Aquilo que você fez era seu dever como cavaleiro. Mas quando você se apaixonou por Guinevere, você cometeu o pecado do adultério.

Lancelot: Bela Gwen...

Arthur: Agora você deve se render. Se você se render a tempo, você pode se livrar das correntes que Elizabeth te prendeu.

Lancelot: É mesmo?

Arthur: Sim.

[Lancelot observa Taeko]

Lancelot: Me desculpe, bela Gwen. Eu te decepcionei mais uma vez...

[Lancelot olha para Naoto]

Lancelot: Arthur-sama... Não. Naoto Kurosawa. Eu tenho um pedido para você antes de morrer nas suas próprias mãos. Meu pedido... É que se você encontrar uma garota e se apaixonar por ela, tenha o dever de protegê-la e cuidar dela por toda a sua vida. Além disso... Torça para que ela seja virgem.

Arthur: Sério mesmo? Bem, tá legal. Naoto, você sabe o que fazer.

[Arthur some do corpo de Naoto. O cabelo do garoto volta a ser branco e seus olhos voltam a ser azuis]

[Naoto vê que a lâmina da Excalibur fica dourada]

Naoto: A lâmina da Excalibur?

[Naoto consegue sentir uma aura dourada. Ele ouve a voz de Arthur ecoar no seu cérebro]

Arthur: Naoto, use esse poder. É com essa habilidade que irá te ajudar nas situações mais difíceis. Não é a mais poderosa de todas, mas acredite, vale muito a pena usar.

Naoto: Certo. Muito bem Lancelot. Você está pronto?

Lancelot: Estou pronto para ter a minha arma absorvida.

[Lancelot fica com os braços levantados como se ele estivesse crucificado]

Naoto: Vamos lá!

[Naoto então dá golpes de espada no Lancelot um total de 12 vezes]

Naoto: Rising Round Knights!

[Lancelot é atingido pelo golpe especial de Naoto]

Lancelot: Naoto... Muito obrigado...

[Lancelot morre, e sua alma entra no corpo de Naoto]

Naoto: Argh!

[O cristal que prende Taeko se quebra. Naoto, ao ver Taeko indo cair no chão, corre para salvar Taeko. Ele consegue salvá-la a tempo]

Taeko: Naoto-kun, você está bem?

Naoto: Eu ia dizer a mesma coisa sobre você.

Taeko: Muito obrigada.

Naoto: Só estou fazendo o meu dever.

[Os agentes da Hellsing aparecem]

Agente 1: Taeko-sama!

Agente 2: Você está bem?

Taeko: Sim. E tudo graças a um cavaleiro branco chamado Naoto.

Naoto: Mas isso já é demais...

[O comunicador de Naoto toca]

Hideki: Naoto-kun, você esta bem?

Naoto: Sim. Eu consegui derrotar Lancelot. E graças a ajuda do Rei Arthur.

Hideki: Naoto-kun, não é hora de comemorar. Você ainda tem mais um desafio pela frente.

Naoto: Qual desafio?

Hideki: Recebi a notícia de que Reynard está enfrentando Durandal!

Naoto: Reynard? Durandal?

Hideki: Sim. Eles estão no templo Kinkaku-ji.

Naoto: Certo. Eu já estou indo.

[Naoto desliga o comunicador]

Naoto: Taeko-san, Reynard corre perigo. Nós temos que ajudá-lo.

Taeko: Certo. Eu vou trocar de roupa, pegar minha moto e as minhas armas.

Naoto: Por que você vai trocar de roupa?

Taeko: Não posso sair assim com essa roupa. Ela é casual demais.

Naoto: Tá bom. Te encontro no templo.

Taeko: Certo.

[Naoto vai para o templo Kinkaku-ji]

Naoto: Aguenta aí Reynard, eu vou salvá-lo!

[Cenário: Templo Kinkaku-ji]

[Reynard e Durandal continuam a se enfrentar. Eventualmente os dois se cansam]

Reynard: Você me dá trabalho...

Durandal: Eu ia dizer a mesma coisa...

Reynard: Se Naoto estivesse aqui, ele te derrotaria rapidamente.

Durandal: Quer apostar?

[Reynard se levanta]

Reynard: Posso contar um segredo? Quando enfrentei o Naoto pela primeira vez, ele me deu muito mais trabalho do que você.

Durandal: Está implicando que ele é mais forte do que eu?

Reynard: Não. Eu não estou implicando. Eu estou dizendo a verdade. O Naoto irá te vencer.

Durandal: Você tem uma língua tão afiada quanto a sua Grandleon. Uma pena que você não vai durar muito tempo.

 [Durandal invoca um círculo feito de espadas douradas]

Durandal: Sword Circle!

[Durandal joga as espadas em cima de Reynard, mas quando tudo parece perdido, algo acontece...]

Durandal: Mas o quê?

Reynard: Mas isso é...

[Durandal vê que suas espadas perfuraram grandes cristais de gelo, e atrás dele, vemos Naoto]

Durandal: Você... Naoto Kurosawa!

Reynard: Naoto?

Naoto: Desculpe a demora, é que eu tava muito ocupado.

Durandal: O que você está fazendo aqui?

Naoto: Não é óbvio. Eu vou defender o meu amigo, e derrotar você!

Reynard: Eu estou do seu lado.

Naoto: Não, você está muito cansado. Hoje é a minha vez de enfrentá-lo.

Durandal: Se você insistir... Sword Circle!

[Durandal invoca um círculo feito de espadas douradas e joga as espadas em cima de Naoto]

Naoto: Glacial Castle!

[Naoto invoca um grande cristal de gelo que consegue bloquear as espadas de Durandal]

Durandal: O quê?

[Naoto dá um estalar de dedos que faz com que o cristal de gelo se quebre, colocando as espadas de Durandal no chão]

Naoto: Acho que não foi desta vez.

Durandal: Então vamos resolver as coisas do jeito mais difícil!

Reynard: Naoto, tome cuidado! Durandal usa um metal líquido que se transforma em qualquer tipo de arma!

Durandal: Weapon Creation!

[Durandal modela o metal líquido, formando uma lança]

Naoto: Não se preocupe. Eu também tenho meus próprios tipos. Durandal, Reynard, conheçam o meu novo convidado.

[Naoto invoca a alma de Lancelot]

Naoto: Change Soul, Lancelot!

[Naoto recebe uma lança em suas mãos]

Reynard: Aquilo foi...

Naoto: Deveria agradecer a sua mestre. Se não fosse por ela, eu não teria derrotado um de seus monstros.

Durandal: Então você quer lutar, não quer?

Naoto: Sim, eu quero. Desta vez vamos ter uma luta de verdade.

[Durandal e Naoto lutam. Eles competem para ver qual das lanças é a melhor, para a surpresa de ninguém, Naoto joga a lança de Durandal no chão]

Naoto: O que vai fazer agora?

Reynard: Naoto, não o subestime!

[A lança volta a ser o metal líquido que volta para as mãos de Durandal.]

Durandal: Weapon Creation!

[Durandal modela o metal liquido transformando-o em um chakram]

Naoto: Aquela gosma virou um anel gigante!

Reynard: Não sei o que é isso, mas pelo visto é um metal líquido capaz de ser modelado. Isso abre um leque para que Durandal possa criar qualquer tipo de arma.

Naoto: Em outras palavras, múltiplas armas em uma mera gosma metálica?

Reynard: Sim.

Durandal: Chega de conversa!

[Durandal ataca Naoto com o seu chakram. Naoto consegue desviar dos ataques]

Naoto: Droga, esse cara não brinca em serviço...

Durandal: Vamos mudar de arma. Que tal uma mais afiada, só pra garantir?

[Durandal modela o metal liquido transformando-o em um machado]

Naoto: Agora você falou minha língua.

[Naoto invoca a alma do Chapéu Sangrento]

Naoto: Change Soul, Blood Cap!

[Naoto ganha um machado]

Durandal: Vamos encerrar isso agora!

Naoto: Você quem pediu!

[Durandal e Naoto lutam. Os dois machados se colidem. Naoto e Durandal se encaram e depois se afastam.]

Reynard: O poder de cada um deles é impressionante.

[Cenário: Caminho para o Templo Kinkaku-ji]

[Taeko dirige sua moto até o templo]

Taeko: Tomara que não seja tarde...

[Durandal e Naoto continuam lutando até um certo ponto em que os dois se afastam]

Naoto: E então, o que achou do meu potencial?

[Durandal não diz nada, mas fica com raiva]

Reynard: Naoto, tome cuidado! Estou começando a sentir uma energia negativa no corpo dele.

Naoto: Energia negativa?

[Uma aura de cor cinza-escuro brilha no corpo de Durandal. Durandal começa a ficar realmente enfurecido]

Durandal: Naoto... Naoto...

Naoto: Mas o que está acontecendo?

Reynard: Eu não sei! Ele está completamente maluco!

Durandal: Você vai me pagar, Naoto Kurosawa!

[O machado de Durandal volta a ser o metal líquido]

Naoto: O machado voltou a ser metal!

Reynard: Cuidado! Ele vai transformar seu metal líquido em qualquer tipo de arma. Portanto esteja preparado!

Naoto: Certo!

Durandal: Weapon Creation!

[O metal líquido acaba se transformando em uma foice afiada]

Reynard: Uma foice?

Naoto: Então esse é o seu poder final?

Durandal: Não me subestimem!

[Durandal balança a sua foice contra Naoto]

Naoto: Argh!

Reynard: Naoto!

Durandal: Hahahahaha! O que você vai fazer agora?

Naoto: Durandal...

Durandal: Patético. Este é o meu verdadeiro poder!

[Durandal está prestes a matar Naoto com a sua foice, mas duas balas o pegam desprevinido]

[Taeko chega na hora com a sua moto]

Taeko: Achei você!

[Taeko estaciona a sua moto. Ela encontra Reynard e Naoto]

Taeko: Naoto! Reynard! Vocês estão bem?

Naoto: Taeko... San...

[Taeko observa Naoto desmaiado]

Durandal: Hahahahaha! Testemunhem a minha verdadeira força, pequenos covardes!

[Taeko e Reynard se preparam para lutar]

Taeko: Já chega! Isto é pelo Naoto!

Reynard: Irei te dar cobertura, Taeko!

Durandal: Vão... Vão e me enfrentem!

[Cena final: Taeko e Reynard prontos para enfrentar Durandal, que agora possui uma aura cinza-escura, olhos vermelhos e uma foice afiada]