O fim de novembro trouxe um clima mais frio a cidade e Magnus era muito agradecido pelo aquecedor na piscina da escola, ou ele não teria tanta certeza se sobreviveria. 

Era mais um dia comum de treinamento com treinador berrando instruções e a equipe ouvindo atentamente antes de voltar a cair na piscina. Pediu uma pausa ao começar a se sentir nauseado. Não havia colocado nada no estômago e já eram 14h00. 

Estava concentrado cortando a maçã quando Halfborn ao seu lado disse: 

“Você e Fierro estão namorando?”

Sentiu o espicaçar da faca na ponta do dedo com a pergunta.