Naruto confessou o tipo de coisa falca que fez nos sonhos com Sasuke. Foi constrangedor, porém necessário. Num deles notou uma rachadura na parede do quarto.

— Incrível você reparar nisso durante um sonho erótico — Suigetsu sobressaltou-os. Estava no aquário da sala, outrora desabitado.

— Então é para isso que serve o aquário — Naruto comentou — Como chegou aí?

— Posso mover-me por terra temporariamente — recordou — O que tem essa rachadura?

— Pode ser uma passagem. Ninguém usava aquele quarto até eu chegar, seria fácil acessá-la — explicou — Precisamos apressar-nos.

Foram ao quarto que Naruto ocupava. Havia uma rachadura, como nos sonhos. Forçou-a, revelando um túnel.