Quando Muriel saiu da Escócia pros EUA, precisou de alguns termos jurídicos. Estava sob investigação por conta de três mortes sobrenaturais. Um advogado americano, seu novo amigo, a ajudou a conseguir seu atestado de extraterritorialidade. E foi pra ele que ela enviou todos os textos que vinha escrevendo sobre o que aconteceu antes, em Culloden, e seus relatos sobre o que vinha fazendo em Chase.

Paul Schoeffler receberia um texto perturbador. Somente ele saberia o que fazer com aquelas palavras. 

Muriel sorriu triste. Procurou sua chaleira, e serviu ração pro seu filhotinho de coragem.

Não tinha dois dias.

Nunca teve.