Narrador: Laços de amizade. Eu sabia que amizade era uma boa virtude, mas nunca cheguei a uma parte mais profunda do conceito. Quando conheci Eriko pela primeira vez, percebi que ela era bem diferente das mulheres que eu tinha conhecido na vida. Senti que eu estava conversando com um psicólogo. Hoje, decidi tomar um passo importante – Decidi convidar Miharu, minha melhor amiga, para um encontro.

[Cenário: Casa dos Kurosawa, quarto do Naoto]

[Naoto e Hideki estão conversando no smartphone. Eles estão fazendo ligações.]

Hideki: É verdade que você marcou um encontro com a Miharu? Que legal!

Naoto: Bem, a intenção era essa.

Hideki: E então, ela aceitou? Aceitou?

Naoto: Sim, ela aceitou. E disse que ela vinha amanhã para me buscar.

Hideki: Legal, você vai ter um encontro com a Miharu-chan!

Naoto: Mas eu estou te avisando. A Miharu não é minha namorada. Só estou levando ela pra passar o tempo juntos. Somos só amigos e nada mais.

Hideki: Tipo eu e você?

Naoto: É. Como eu e você.

Hideki: Bem, se é assim... Boa sorte no seu encontro de amanhã, que, aliás, é um sábado livre!

Naoto: É, e com isso eu planejei ir para vários lugares de Tóquio. Acho que também vou para outros lugares que ela escolheu.

Hideki: Pronto para seu primeiro encontro amanhã?

Naoto: Pronto e preparado. Esse encontro não vai ser problema. Eu só torço para que tudo acabe bem para nós dois.

Hideki: Preocupado com a amizade de Miharu-chan?

Naoto: Sim. Muito preocupado. Mas como eu disse, vai dar tudo certo.

Hideki: Até mais Naoto-kun. Eu vou dormir.

Naoto: Tchau Hideki. A gente se vê amanhã.

[O smartphone de Naoto desliga]

[Naoto vai sair da cama e vai dar uma olhada na sua foto, onde vemos Naoto, Hideki e Miharu juntos.]

Naoto: Amanhã vai ser um dia muito especial, Miharu-chan...

[No dia seguinte]

[Cenário: Casa dos Kurosawa, sala de jantar]

[A família Kurosawa está tomando o café da manhã. Eles estão comendo arroz.]

Pai de Naoto: Meus parabéns pelo seu primeiro encontro, filho. Estou orgulhoso de você.

Naoto: Não tem de quê. Estou fazendo isso pela Miharu.

Mãe de Naoto: A Miharu realmente foi uma grande amiga sua. Ela foi até mesmo uma irmã para nós.

Pai de Naoto: Lembra-se do tempo em que levamos Naoto para o templo Yasakani?

Mãe de Naoto: Foi assim que ele conheceu os deuses do nosso país.

Pai de Naoto: E eles o presentearam com a Miharu. Pode se dizer que ela foi um presente divino.

Mãe de Naoto: Querido, não fale mal dos deuses.

Pai de Naoto: Não posso ajudar. Se nós não tivéssemos levado Naoto ao templo, ele não teria conhecido a Miharu.

Naoto: É, foram bons tempos.

Mãe de Naoto: E então, quando é que a Miharu vem?

Naoto: Ela vem às 8:30.

Pai de Naoto: Ainda temos tempo. É só você comer seu café da manhã e se arrumar.

[Cenário: Casa dos Kurosawa, quarto do Naoto]

[Naoto está se arrumando para o encontro com Miharu. Ele está vestindo uma roupa mais casual, com uma blusa branca de manga curta e uma calça jeans longa.]

[Naoto vai pentear o cabelo e coloca o perfume. Depois, o garoto se olha no espelho.]

Naoto: Não se preocupe Naoto. É só um encontro. Vai dar tudo certo.

[Alguém bate a porta]

[Cenário: Casa dos Kurosawa, sala de estar]

Mãe de Naoto: Deve ser a Miharu. Abra a porta, querido.

Pai de Naoto: OK, amor.

[O Pai de Naoto abre a porta, e vê que é a Miharu. Ela está arrumada com um vestido cor de rosa e um laço na cabeça]

Miharu: Bom dia, Kurosawa-san.

Mãe de Naoto: Olá Miharu. É bom te ver aqui bem arrumada.

Miharu: Muito obrigada. Cadê o Naoto?

Pai de Naoto: Ele já deve estar se arrumando.

Mãe de Naoto: Eu vou chamá-lo. Filho, a Miharu chegou!

Naoto: Tá, já estou indo.

[Naoto sai, desce as escadas e vê a Miharu na sala de estar.]

Naoto: Miharu-san...

[Naoto se aproxima de Miharu]

Naoto: Você está linda.

Miharu: Muito obrigada, você também.

Naoto: Valeu.

Pai de Naoto: Enfim a história se repete. Faz mais de dez anos desde a primeira vez em que vocês se conheceram.

Mãe de Naoto: Nos faz lembrar do nosso passado em que nós tivemos nosso primeiro encontro, não é mesmo querida?

Pai de Naoto: Mas é claro amor.

Miharu: E então, pra onde nós vamos?

Naoto: Pra onde você quiser.

Mãe de Naoto: Cuide bem do nosso filho, Miharu. E não deixe ele se meter em encrencas.

Miharu: Pode deixar, Kurosawa-san.

Naoto: Tchau mãe, tchau pai!

Pai de Naoto: Tchau filho!

[Naoto e Miharu saem de casa]

Mãe de Naoto: Eu queria que a historia deles fosse como a nossa...

[Cenário: Ruas de Tóquio]

Naoto: E então Miharu, aonde a gente vai primeiro?

Miharu: Podemos ir para o shopping. Lá tem vários locais para fazer compras, e um restaurante para nós almoçarmos.

Naoto: Tudo bem. Mas qual é o shopping que vamos?

Miharu: Venus Fort.

Naoto: Bem legal. Me leve pra lá.

Miharu: Tenho dinheiro para um táxi.

[Naoto e Miharu vão lá pra rua e tentam pegar um táxi. Um aparece para a sorte deles]

Taxista: Bom dia meninos, aonde vocês vão a essa hora?

Miharu: Para o shopping Venus Fort.

Taxista: Podem entrar que estou livre.

[Miharu dá o dinheiro para o taxista e ela e Naoto entram no carro]

[Cenário: Edifício da Helsing, 7º andar]

[Hideyuki entra]

Hideyuki: Como está a situação?

Agente 1: Encontramos um sinal estranho em Ueno.

Agente 2: Apesar das coisas parecerem normais, parece que uma das árvores de lá não é uma árvore de verdade.

Hideyuki: Uma das árvores? Não pode ser... Então quer dizer que...

Agente 3: Se os dados estiverem certos, uma das árvores do parque é o nosso monstro disfarçado.

Agente 4: Podemos mandar alguns agentes pra lá?

Hideyuki: Deixe-me ver a situação.

[Hideyuki vai ver o notebook do agente. Um sinal estranho é detectado no mapa]

Hideyuki: Mande um total de 15 agentes para Ueno. Eles devem investigar o local pra ver se o monstro irá fazer algum sinal de vida. Se ele atacar, os agentes devem estar preparados.

Izayoi: Certo, Hideyuki-sama. Mandarei os agentes pra lá agora.

[Izayoi tecla no seu notebook.]

[Cenário: Shopping Venus Fort, 1º andar]

Naoto: E então, para onde vamos agora?

Miharu: Para a loja de roupas. Vamos experimentar as coisas que estão na moda.

Naoto: Se é assim então tá.

[Naoto e Miharu vão para a loja de roupas experimentar as roupas.]

[Naoto experimenta um monte de roupas. Um a um vemos várias combinações diferentes.]

[Blusa vermelha com calça preta]

[Blusa amarela com bermuda laranja. Naoto também usa um chapéu e óculos escuros]

[Blusa azul de manga longa com calça jeans]

[Um smoking de cor azul]

[Blusa sem manga com estampas listradas com uma calça com manchas de onça.]

[Blusa verde com calça verde e um cachecol preto.]

[Kimono branco com uma  calça preta – Fãs irão entender a referência, especialmente em relação ao Naoto!]

[Blusa cinza com uma calça caqui]

Miharu: Agora é a minha vez!

[Miharu experimenta um monte de roupas. Do mesmo jeito que Naoto, vemos várias combinações diferentes.]

[Um vestido “era vitoriana” de cor branca, com Miharu carregando um guarda chuva.]

[Uma blusa verde e uma calça azul]

[Um vestido vermelho com um chapéu também de cor vermelha]

[Uma blusa rosa com uma saia azul]

[Um top amarelo com uma saia roxa]

[Um top preto com uma calça vermelha]

[Um vestido rosa e amarelo similar ao das “idols”]

[Uma roupa de estudante de cor branca, vermelha e verde – Fãs de Inuyasha irão entender a referência!]

[Depois do show de roupas, Naoto e Miharu saem das loja de roupas]

Naoto: E agora, o que vamos fazer?

Miharu: Um ensaio fotográfico.

[Naoto e Miharu vão para a loja de revelação de fotos]

Dona da loja: E então meninos, querem fazer um ensaio fotográfico?

Naoto e Miharu: É claro.

[A partir desse ponto, os dois vão tirar fotos na loja. Um a um, os personagens estão fazendo referências a personagens bem conhecidos.]

[Naoto está vestido como um ninja do anime Naruto, completo com as jaquetas que os Chuunins e Jounins usam]

[Naoto está vestido de MegaMan.EXE (embora sem o capacete) do jogo Mega Man Battle Network.]

[Miharu está vestida de Chun-Li do jogo Street Fighter, só que com o qipao vermelho e sem o penteado dela]

[Naoto está vestido de Iori Yagami do jogo The King of Fighters]

[Miharu está vestida como Sailor Moon do anime de mesmo nome, mas sem o penteado. Ela também usa a máscara de Sailor V.]

[Miharu está vestida de Ann Takamaki do jogo Persona 5, completo com chicote]

[Naoto está vestido de Richter Belmont – e adivinha de que jogo?]

[Naoto está vestido de Kenshiro de Hokuto no Ken.]

Naoto: Omae wa mou shindeiru.

[Miharu está vestida de Mai Shiranui dos jogos de Fatal Fury e The King of Fighters]

Naoto: Yo, nippon ichi!

[Naoto e Miharu estão vestidos de Ranma e Akane do anime Ranma ½]

[Naoto e Miharu estão vestidos como membros da Equipe Rocket do anime e jogo Pokémon]

Miharu: Preparem-se para a encrenca!

Naoto: Encrenca em dobro!

[Naoto e Miharu estão vestidos de Seiya e Athena do anime Saint Seiya]

[Naoto e Miharu estão vestidos de Merlin e Arthuria do jogo Fate Grand/Order]

[Ao terminarem, Naoto e Miharu veem as fotos e pagam a dona da loja. Eles saem de lá felizes.]

Dona da loja: Voltem sempre!

Naoto: Miharu, eu to muito cansado. Que horas são?

Miharu: 11 horas e 45 minutos.

Naoto: Estou com fome. Vamos a um restaurante?

Miharu: Vamos, também estou com vontade de comer.

[Os dois vão para o restaurante. Eles são servidos com um grande Buffet de sushi, carnes, peixes e curry.]

Naoto: Acho que a gente tirou a sorte grande.

Miharu: Cala a boca e vamos comer.

Naoto e Miharu: Itadakimasu!

[Os dois comem as comidas]

[Depois de um longo dia, Naoto e Miharu vão se sentar.]

Miharu: Nossa, o dia no shopping foi bem legal, não foi mesmo?

Naoto: É. Foi legal.

Miharu: E então, o que vamos fazer agora Naoto?

Naoto: Estava pensando em sair do shopping... Até porque eu queria te levar para um lugar muito especial.

Miharu: Sério? Qual?

Naoto: A cafeteria Verumon. Lá tem um monte de comida tão gostosa quanto a do restaurante. Se bem que o restaurante serve mesmo pra almoço e janta.

Miharu: Eu concordo. E então vamos agora?

Naoto: Vamos lá.

[Cenário: Edifício da Helsing, 7º andar]

[Os agentes estão investigando o caso em Ueno]

Hideyuki: Algum sinal do suposto monstro?

Agente 2: Ainda não, ele não fez nenhum movimento anormal.

Agente 1: No momento está tudo bem.

Hideyuki: O sinal ainda está tocando. Os agentes que estão em Ueno devem continuar a investigação do parque.

Agente 3: Concordo plenamente.

Hideyuki: O monstro quer que a gente fique com a guarda baixa. Acredito que essa entidade é um gênio.

Izayoi: Também acho que seja um em ambos os sentidos. Mas eu acredito que possa ser outro tipo de monstro.

Hideyuki: Também acho. Sejá la quem for, vamos continuar procurando.

[Cenário: Cafeteria Verumon]

Miharu: Esse lugar é muito bonito.

Naoto: Bom né? Dá para respirar o ar do campo. Ok, tá mais para um “ar de um lugar aberto”, mas conta.

Miharu: A vista daqui é linda também. Diga-me, como foi que você encontrou um lugar desse em meio a tantos outros?

Naoto: Bem...

[Naoto tem uma visão de Hideyuki]

Naoto: Eu caminhei e encontrei por acaso. Aliás, o que você quer no cardápio? Tem comida o suficiente aqui.

Miharu: Vou querer café com leite de soja e açúcar e um pão de melão.

Naoto: Que coincidência. Eu queria a mesma coisa. Ei, garçonete!

[Uma meido aparece. Note que ela não é Ayase, já que a outra tem cabelo azul preso. A meido da vez tem cabelo ruivo longo.]

Meido: O que vocês querem?

Naoto: Dois cafés com leite de soja e dois pães de melão.

Meido: Certo.

[A meido entra para a sala.]

Naoto: Agora é só esperar o milagre acontecer.

[Enquanto isso, em outra mesa, Eriko está na cafeteria sentada quando ela vê Naoto e Miharu. Ela vai conversar com os dois.]

Eriko: Olá garotos. Estou interrompendo algo?

Naoto: Não, não. Você chegou na hora certa. Mais ou menos.

Miharu: Naoto-kun, quem é essa mulher?

Naoto: Essa é a Eriko Nakajima. Ela é uma garota que eu conheci nesse mesmo local.

Miharu: Legal, prazer em conhecê-la.

[Miharu se levanta para se curvar para Eriko. Eriko retribui curvando se pra ela]

Eriko: O prazer é meu. E então, como vai o encontro?

Naoto: Bem. Nós fomos ao shopping e fizemos um monte de coisas.

Miharu: Foi bem legal.

Naoto: Mas o que faz aqui?

Eriko: Só estava aqui de passagem. Queria comer um pouco aqui.

Naoto: Aliás, cadê a sua amiga Ayase?

Eriko: Bem... Ela foi tirar uma folga hoje.

Naoto: Que pena, ela gostaria de conhecer a Miharu.

Miharu: Quem é Ayase?

Naoto: Uma das meidos da cafeteria. Ela também é uma velha amiga da Eriko.

Miharu: Falando nisso.

[A meido aparece com as comidas]

Meido: Aqui estão. Café com leite de soja e pão de melão para cada.

Eriko: Vou voltar para o meu lugar e fazer o meu pedido.

[Eriko volta para o seu lugar onde estava]

Naoto e Miharu: Itadakimasu.

[Naoto e Miharu vão comer o pão de melão. Eriko observa tudo]

[Cenário: Ruas de Tóquio]

Naoto: E então, qual é o nosso próximo local?

Miharu: Em Ueno. Queria fechar com chave de ouro vendo as flores de cerejeira de lá.

Naoto: Então você pretende ver as árvores do local? Tudo bem para mim.

Miharu: Vamos pegar um táxi.

[O taxista aparece]

Taxista: E então garotos, qual é a próxima parada?

Naoto: O bairro de Ueno.

Taxista: Legal. É um prazer fazer negócios com vocês.

[Naoto e Miharu entram no Táxi e desta vez, é Naoto que paga.]

[Cenário: Bairro de Ueno, Tóquio]

[Naoto e Miharu saem do Táxi]

Taxista: Divirtam se no seu encontro, pombinhos!

[O taxista sai]

Naoto: Pombinhos!?

Miharu: Naoto olha só.

[Miharu aponta para vários homens de preto no jardim]

Miharu: Não sei o quê, mas tem alguma coisa errada. Tem um monte de homens estranhos.

[Naoto pensa]

Naoto: São os agentes da Helsing, mas o que eles estão fazendo aqui?

Miharu: Naoto-kun, eu estou com medo. Sinto que tem alguma coisa errada.

Naoto: Não se preocupe, eu vou tentar descobrir o que está acontecendo aqui.

Miharu: Naoto-kun...

[Naoto vai para o parque e vê que tem algo estranho]

Naoto: Porque será que tem agentes da Helsing em Ueno?

[Naoto vai seguir mais um passo, quando de repente, uma das árvores se mexe. Naoto começa a sentir uma forte dor no coração e uma onda escura sai dele, reagindo com a árvore.]

[A árvore se mexe, se revelando um monstro. O monstro é uma mulher com pele de madeira e cabelos verdes.]

Naoto: O que é isso? Tenho que avisar ao Hideki.

[Naoto liga o comunicador]

Naoto: Hideki-san, responda!

Hideki: Naoto-kun, ainda bem que você veio me avisar. Tem uma dríade atacando...

Naoto: Já sei, ele está em Ueno.

[A dríade ataca Naoto, e este acaba preso em uma árvore de cerejeira]

Naoto: O que você sabe sobre essa tal de dríade?

[Cenário: Casa dos Tenryou, sala de operações]

Hideki: Aqui está. Dríade. Entidade vinda da mitologia grega. De acordo com uma antiga lenda, cada dríade nascia junto com uma determinada árvore, da qual ela exalava. A dríade vivia na árvore ou próxima a ela. Quando a sua árvore era cortada ou morta, a divindade também morria.

[Cenário: Bairro de Ueno, Tóquio]

Naoto: Bem, isso é uma boa descrição de uma mulher-árvore.

[A dríade vai atacar Naoto, mas ele desvia e invoca a alma do cavaleiro negro]

Naoto: Vamos lá! Change Soul, Black Knight!

[Naoto recebe uma espada de cor preta]

Naoto: É hora de atacar!

[Naoto faz sete cortes na dríade]

Naoto: Black Rose Strike!

[A dríade lança “folhas navalha” contra ele, cortando uma das bochechas de Naoto. Naoto “limpa” o sangue com as suas mãos.]

Agente: Atirem no monstro!

[Os agentes usam suas pistolas para atirarem na dríade]

[Cenário: Edifício da Helsing, 7º andar]

Izayoi: Como era de se esperado, a árvore era uma dríade disfarçada.

Hideyuki: Eu sabia que tinha alguma coisa errada.

[Cenário: Bairro de Ueno, Tóquio]

[A dríade cria gigantescas vinhas contra os agentes. Naoto tenta cortar algumas delas com as suas espadas. Em um certo momento ele fica cercado, mas Naoto consegue cortar as vinhas com seu ataque giratório.]

Naoto: Rondo of the Black Swords!

[A dríade ataca com suas vinhas novamente, só que desta vez elas prendem as pernas de Naoto.]

Naoto: Droga, eu estou amarrado!

Hideki: Naoto-kun, tente usar a alma da banshee!

Naoto: Eu ainda não o testei. Vai ser uma ótima oportunidade.

[A espada de Naoto desaparece, e ele invoca a alma de Banshee]

Naoto: Change Soul, Banshee!

[Naoto dá um grito supersônico na dríade fazendo com que ela perca alguma de suas folhas e faz com que as pétalas das flores de cerejeira acabem voando. Uma das pessoas testemunha isso.]

Garota: É tão... Bonito.

[O grito também faz com que Naoto se livre das vinhas da dríade. Isso também liberta os agentes que estiveram presos.]

Naoto: Essa dríade pode até ser um ser forte, mas ela ainda é uma árvore.

Hideki: Naoto-kun, use a alma do minotauro!

Naoto: Estava pensando nisso agora.

[Naoto invoca a alma do minotauro]

Naoto: Soul Change, Minotaur!

[Um machado aparece nas mãos de Naoto]

Naoto: Parece que hoje é hora de botar essa árvore abaixo.

[Naoto ataca a dríade com seu machado.]

Naoto: Tomahawk Chopper!

[A dríade é literalmente cortada e durante sua “queda”, ela desaparece, e sua alma entra no corpo de Naoto.]

Naoto: Argh!

[Os agentes comemoram a derrota da dríade. Naoto observa a “árvore” cortada.]

Naoto: Eu consegui...

[Por do sol]

Naoto: Miharu-san, me desculpe pelo seu encontro não ter dado certo.

Miharu: É, não era pra acabar assim. Mas olha.

[Miharu aponta para o por do sol]

Miharu: Se existe algo que eu queria ver no meu encontro junto com você, é o por do sol.

Naoto: Muito lindo. Rápido, vamos tirar uma foto.

[Naoto e Miharu pegam os smartphones para tirar uma foto do pôr do sol em Ueno]

[Cai a noite]

[Cenário: Ruas de Tóquio]

Miharu: Naoto-kun, obrigada por esse encontro.

Naoto: De nada, o prazer foi todo meu.

Miharu: Eu gostei muito de ir para todos esses locais. Acho que devíamos fazer mais passeios nos finais de semana. O que acha.

Naoto: Na verdade... Não. Eu sou uma pessoa muito ocupada e alem disso, eu não quero estragar minha amizade com você.

Miharu: Naoto-kun.

[Miharu abraça Naoto. Naoto fica surpreso com o abraço que recebeu.]

Naoto: Miharu-chan...

Miharu: Não se esqueça. Estarei sempre disposta a ficar com você. Adeus, Naoto. A gente se vê algum dia, ou talvez na escola...

[Miharu sai e volta pra sua casa]

Naoto: Adeus, Miharu-san.

[Naoto se despede de Miharu. Ele volta pra casa, pensando na garota.]

Miharu: Miharu-san... A gente se vê de novo.

[Cenário: Bairro de Ueno, Japão]

[Eriko está caminhando para a árvore que foi cortada. Hideyuki aparece.]

Hideyuki: Relatório.

Eriko: Como era de se esperado, Naoto não era uma ameaça. Ele tem poder, mas ele também tem um bom coração.

Hideyuki: Espero que você esteja certa. Parabéns pela sua investigação.

Eriko: Muito obrigada, Hideyuki-sama.

[Ayase também aparece, desta vez com um traje preto e um cabelo mais solto.]

Ayase: Foi uma tarefa difícil, mas conseguimos informações sobre Naoto.

Hideyuki: A primeira parte do plano está concluída. Agora vamos para a fase dois.

Eriko: Hideyuki-sama, quem você pretende chamar para sua investigação?

[Cena final: Hideyuki, Eriko e Ayase em Ueno, com as pétalas de flor de cerejeira caindo no background.]