O que se sucedeu ao ato de carícia entre os dois jovens foi algo que Raquel nunca antes havia sentido: toda a praia e o céu desapareceram, dando lugar a um escuro total, logo preenchido por explosões de cores que atiravam-se pelo infinito, enquanto os apaixonados dançavam livremente pelo vácuo. Todas as memórias negativas da garota perderam-se aos poucos, como um séquito negativo e insuportável que, finalmente, se desmanchava. Tudo retorna ao seu estado natural, os dois pousando na areia, quando o beijo é cortado pelo garoto, que fita Raquel com um olhar triste, enquanto os dois desprendem suas mãos.