Com um motorista de táxi sarrido, tossindo e falando sem parar, Nathan observava a chuva pela janela, sem sequer prestar atenção direito às palavras do homem.

Observava as casas de classe média alta do bairro, indo em direção ao endereço que Gabriel Rogers dera-lhe. Rogers parecia desconfortável, apesar de disfarçar muito bem com seu semblante inabalável. Mas Nathan estava atento aos mínimos detalhes, apesar do cansaço.

Descendo do táxi, puxou a gola do sobretudo, tentando se proteger da chuva. Parou em frente à porta branca e apertou a campainha, sentindo a água fria da chuva esfriar-lhe a cabeça enquanto esperava.