Para fugirem do barulho externo, Malcolm e Victoria seguiam por um corredor praticamente escuro como uma saída de emergência. 

— Relaxa, são agentes altamente treinados, vão conter essa algazarra. — disse Victoria, indo na frente — Sem utilizar pokémons, claro. 

— É uma guerra. Foi isso que sempre quis?

— É claro que não, seu imbecil! Geralmente tenho bastante elã, mas... as coisas saíram do controle, admito. Eu já fui uma treinadora... 

— O que aconteceu de tão catastrófico pra você adotar esse pensamento? 

— Não vem ao caso. — desconversou ela — A audiência vai começar.

— Mas já? Assim tão depressa? — surpreendeu-se Malcolm.