Kurenai observou os alunos se afastando, enquanto Kiba soltava alguma frase complicada com “rubicundo”, referência ao constrangimento sentido pelos três depois da “cena quase romântica” protagonizada pelo próprio.

Ela sabia que o Conselho investigava arduamente o jutsu. Havia espiões da ANBU seguindo cada passo de Kiba e Hinata, estudando o comportamento resultante do ataque.

Inimigos de Konoha usaram uma técnica nova, que eles tentavam criar. Fizeram daquele ataque uma espécie de teste do jutsu de controle mental.

Falharam, porque o efeito foi desastroso.

Mas se aprimorariam e voltariam.

Então o Conselho não sentia escrúpulos em usar as crianças como cobaias.