O sangue jorrou de Zamba com o buraco que Younnan fez ao atravessar a sua garra das costas para o peito. O homem lobo caiu morto e voltando à aparência humana.

Younnan também voltou a ser humano, foi ajudado por Fiona. Ambos foram até Albert.

— Vovô, não morra.

— Meu querido neto... meu tempo chegou ao fim... Foi um prazer cuidar de ti. Pegue minha mão.

— O que vai ser de mim sem o senhor?

— Apenas siga em frente...

Albert ficou em estado de olvido até descansar na morte. O violinista começou tocar um trecho da Marcha Fúnebre de Chopin.