Mais uma vez ela aparece;

Seu sorriso ilumina meu monitor.

Diante do esqueleto do Tiranossauro

Ela se destaca com grande esplendor.

Seus olhos, duas gemas preciosas;

Seu corpo, a perfeita forma feminina.

Como pode, meu amigo Tiranossauro,

Existir neste mundo figura tão divina?

Seus livros, sempre a tiracolo;

Seus cabelos, sempre soltos e esvoaçantes;

Sempre digo a mim mesmo, ilustre Tiranossauro,

Que minha vida não é mais como era antes.

Passo os dias a esperá-la, então;

Vê-la chegar, admirar sua singular beleza;

Enquanto ela fica a observá-lo, Tiranossauro,

Transbordante de serenidade e leveza.

Mesmo pelo monitor, em preto e branco,

É notável a alegria que ela sente ao te contemplar.

Talvez ela sonhe, caro Tiranossauro,

Com você, imponente, pelo mundo a caminhar.

Você é minha única testemunha,

Meu único parceiro, meu único confidente.

Você é o único, grande Tiranossauro,

Que sabe o que meu coração sente.

Ela é linda, ela é única;

Maravilhosa à sua maneira peculiar.

Mas eu não sei, amigo Tiranossauro,

Como chegar até ela para lhe contar.

Lhe contar tudo que eu sinto,

A paixão que ferve em mim desde que a vi

Naquele primeiro dia, você se lembra, Tiranossauro?

Quando ela usava um laço e um vestido carmim.

Ela passou muito tempo te observando,

Tirando fotos, fazendo poses e te desenhando;

Enquanto eu, austero Tiranossauro,

Da minha sala ficava apenas a apreciando.

Quer saber? Um dia vou procurá-la,

Chegar até ela e abrir meu coração.

Dizer que sempre nos imagino, Tiranossauro,

Lado a lado, celebrando nossa união.

Mas hoje já não dá mais,

Parece que ela já está indo embora.

Mas não tem problema, não é, Tiranossauro?

Sabemos que ela sempre fica menos de uma hora.

Agora fico aqui, na minha sala,

Com minha lanterna, meu café e meu monitor,

Contando sempre com sua companhia, prezado Tiranossauro,

Majestoso como um monumento redentor.

Mas um dia estaremos juntos, eu e ela, ela e eu.

É uma profecia que agora eu instauro.

De mãos dadas, andando pelo museu,

Admirando de perto o seu sorriso, Tiranossauro.