Sem saber como havia chegado lá, Arakita percebeu-se dentro do galpão universitário, olhando ao redor com enorme confusão. Não fazia ideia do que guardavam no espaço e espantou-se com o que encontrou; tudo o que se podia imaginar estava ali, de besantes a vassouras. Aquilo chegava a ser tão absurdo que não parecia real...

Tentando se acostumar com o cenário totalmente novo, procurou localizar-se, quando uma voz tomou sua mente de forma repentina, um sussurro que ganhou altura até Yasutomo distinguir o que era dito.

“Aqui... Ajude-me, por favor...” a voz implorou. Seria o tal amigo de Onoda?

“Eu também quero ajuda!” outra o chamou, sobressaindo-se à voz anterior.

“Não, serei eu! Estou aqui trancado tem muito mais tempo do que vocês!”

As vozes começaram a brigar entre si, tomando a mente de Arakita e com ela seus sentidos. Por alguns segundos, tudo se tornou embaçado, como uma neblina densa em sua cabeça, e o arrepio que eriçou todos os pêlos de seu corpo, foi também responsável por acometê-lo de grande medo. O que estava acontecendo?

“Te peguei!” uma voz medonha gritou, afundando as garras em seus ombros.

Então Arakita acordou; fora tudo um sonho.

Não é?