A reação de Sherlock estava mais do que prevista. Ele amava a Senhora Hudson, mais que tudo, arrisco dizer. Mas aquele bolo não era como qualquer outro. Havia um sinal estampado na cobertura, como papel de arroz. E quando Sherlock pôs os olhos nisso, verdadeiramente, ele nem se lembrava mais das torradas. Sua expressão dançava entre surpresa e satisfação:

— Afaste-se do bolo.

— Hã? Por quê? — ela devolveu a pergunta, direcionando o garfo para a própria boca. Mas o reflexo de Sherlock foi rápido o bastante para empurrá-la no chão — Sherlock!

— Não planejo estudar sua idiossincrasia, Senhora Hudson! Facilite meu trabalho!