Enquanto sobrevoam a paisagem na casa móvel construída por Hector, Isadora e Duncan avistam pessoas que eles achavam – e uma que tinham certeza – que nunca mais encontrariam novamente.

Violet, Klaus e Sunny Baudelaire e Beatrice Baudelaire II (ou Beatrice Baudelaire, ou Beatrice Snicket) retornam da ilha e encontram, na cidade, algumas coisas diferentes do que os irmãos deixaram há um ano, e outras nem tanto. Eles pensam que finalmente está tudo bem... até que algo terrivelmente repetitivo acontece.