Não vou mentir que não era bem pra eu estar tão revoltada de estar viajando com meus pais para um hotel com onsen. Normalmente, eu até empurraria o carro de tão empolgada com passar meu final de semana direto nas águas quentes. Ainda era outono, mas não era o que a temperatura achava; até me pergunto se o inverno podia ser tão frio quanto na última semana. Ou seja, o tempo ideal para mergulhar num onsen.

  Só que não era o momento certo. Eles não podiam ter adiado por mais um final de semana? Tudo ficaria perfeito se estivéssemos chegando a este hotel uns sete dias no futuro.

  Eu não teria que fazer o treinamento intensivo que a Luna ditou que todas nós senshi teríamos que passar — é aí que eu compreendo por que ela tem uma princesa perdida, porque neste ritmo, ela vai ter também mais quatro senshi. E eu poderia ir ao show dos Edgers que está para começar em umas seis horas e quatorze minutos, mas quem está contando? Não eu que fiquei dias e semanas puxando saco da Rei-chan quando ela conseguiu ganhar na loteria a chance de comprar o ingresso deles. Sinceramente, com quem mais ela pretendia usar o ingresso? Naquela época, nós ainda nem conhecíamos a Mako-chan. Se não fosse para ir comigo, porque gastar uma grana preta pagando dois? Claro que ela queria ir comigo! Posso não suportar aquela menina mentida a besta, mas que ela me ama, isso tá mais que óbvio.

  No fim das contas, a Mako-chan se deu bem e eu estou aqui num hotel numa cidade exclusiva para milhares de outros hotéis com onsen — todos aparentemente melhores. Minha bunda doía da viagem, minhas costas da mala e minha barriga da fome.

  — Quando é o almoço, afinal? — perguntei depois de sacudir o ombro da minha mãe.

  Meu pai, que ainda terminava de fazer o check-in de nós quatro, virou-se e respondeu:

  — Já já vamos pro restaurante, Usagi.

  — Tem certeza que vai sobrar dinheiro pra conta, pai? — Shingo mostrou a língua pra mim e saiu correndo pelo lobby. Mas não rápido o bastante, e eu o puxei pelo cachecol com toda a minha força. Ele exagerou um engasgo, tossindo. — Você quer me matar?

  — Crianças — minha mãe brigou num tom de quem repetia isso pela enésima vez, o que devia ser a conta correta, considerando as três horas e meia de viagem até o maldito hotel.