"Então Tom, o que estavas a dizer sobre o Nick ?" Perguntou Judy, enquanto Tomazzo tentava falar recuperando o fôlego. 

"Pois, acho que ele te vai convidar para sair ou simplesmente fazer sexo contigo." Respondeu ele.

"Eu não vejo nenhum cenário onde isso aconteca. Além disso, estiveste bêbado num carro com rappers durante 5 horas. Porquê acreditar em ti ?"

"O importante é o que aconteceu ANTES de eu estar bêbado com rappers por 5 horas. Desculpa ter demorado tanto tempo a voltar. Fui apanhado no Festival Da Couve no caminho de volta."

"E o que aconteceu antes ?"

"Bem, eu vi o Nick no restaurante com esta tal Jenny. Parecia muito feia para mim, mas presumo que outras raposas a achem extremamente gostosa. De qualquer forma, começaram a discutir em público sobre ti, Judy. E o Nick deu-lhe com os pés e disse que devia ter passado o seu tempo contigo."

"Uau...a sério ?"

"Palavra de honra. No início, presumi que fosse do tipo platónico. Mas depois ponderei sobre isso. Não me quero gabar, mas eu sou o mestre do romance."

"Pois, claro."

"Judy, não me interessa o quão mágico pensas que o amor é. O meu cérebro é uma calculadora viva, e eu vejo o amor como ele realmente é: uma sequência de números e códigos tão complexos que ninguém se dá ao trabalho de entender, e chama magia. Mas o que eu quero dizer é que o Nick está completamente apaixonado por ti. E se não acreditas em mim, vê a mensagem da Jenny no celular do Nick."

"Como é que sabes que ela lhe enviou uma mensagem ?"

"Judy, por favor. O Nick deu-lhe tampa num restaurante. Já vi sitcoms suficientes para saber o que acontece a seguir. Vê o raio da mensagem !"

Judy clicou no ecrã do celular de Nick. Era uma mensagem de voz, deixado mesmo antes da vigília. 

"NICK, SEU FILHO DA PUTA !" Gritou a voz de Jenny no celular, obrigando Judy a baixar rapidamente o som para que Nick não acordasse. "Como te atreves a humiliar-me desta forma !?! Fazes ideia da figura de urso que passei!? E chamaste-me 'vadia' em público, deixaste o dinheiro e foste embora ! Tudo por causa de uma coelha burra qualquer !!! Achas mesmo que ela vai gostar de ti !? Achas !?! Em que merda de mundo imaginário vives, Nick !?! Ela vai fazer-te chorar, e eu vou adorar ! Espero que sejas pisado por um rinoceronte e que essa puta da Judy seja comida viva !"

A mensagem terminou. Até Tom estava espantado. Sabia que ia ser mau, mas não sabia que ia ser assim tão mau.

"Uau." Exclamou ele. "Foi pesado."

"Não ! Não pode ser...ele não pode estar apaixonado por mim ! Ele é uma raposa, e eu um coelho."

"Judy, eu vivi tempo que chegue para saber que o amor não reconhece ADN."

"Achas ?"

"Ouve, Judy, eu ainda estou zangado pela trampa que me armaste ontem quando tive de ir ao bar sozinho. Mas o Nick é o meu mano e não posso deixar que isto acabe mal. É óbvio que o Nick gosta de ti, Judy. Nisso temos que concordar. Agora, se sentes o mesmo, quero que vocês os dois tentem. Ok ? E se alguém apontar o dedo e disser coisas retardadas sobre predadores e presas, chamem-me, e eu dou-lhes uma surra. Mas se não sentires o mesmo, não há maneira fácil de dizer ao Nick. Mas eu acho que conseguimos achar uma. Então,  Judy ? Como te sentes ?"

"Eu não sei, Tom. E devo estar mesmo desesperada para estar a falar contigo, mas eu não sei como me sinto."

"Bem, há uma maneira simples de saber, Judy: como imaginas a tua vida sem ele ?"

Judy ponderou um segundo sobre a questão de Tom.

"Eu não consigo ver-me. Ficaria tão deprimida, sem nada para fazer senão trabalhar."

"Aí está,  Judy. L-O-V-E."

"E agora ?"

"Agora, acho que sabes o que fazer. EI NICK, LEVANTA O TRASEIRO GORDO DA CAMA !"

Gritando estas palavras, Tom correu para fora do apartamento, deixando Judy sozinha quando Nick entrou a correr.

"O que se passa !?" Questionou ele. "Quem está a gritar ?"

"Oh, era o Tom."

"Ele esteve aqui ? Ah, eu queria contar-lhe esta anedota incrível que me contaram no...

"Nick." Interrompeu Judy. "Gostavas de...eu não sei, vir comigo a este sítio que eu descobri ? É uma espécie de restaurante onde as pessoas fazem karaoke."

"Estás a dizer, tipo, um encontro ?"

"Ugh, eu não sei. Talvez. Se calhar,. Ou não,  se achares etranho. Quero dizer..."

"Eu adorava."

"Oh, óptimo então. "

Enquanto isso, do exterior do apartamento, Tom enviou uma mensagem pelo celular à Judy que dizia. "Então ? Sempre vão fazer sexo ou quê ?"

"Vai-te foder, Tom." Dizia a resposta que Judy enviou.

"Ah ! Isto geralmente significa sim." Murmurou Tom. "Agora, garantir que o Nick não estraga tudo."