Sábado, 13:00, Veneza.

Naruto POV

Mordi o cachorro quente que comprei e olhei em volta, vi as pessoas andando pela rua distraídos, falando no telefone ou casais por aí, acho interessante observar esse tipo de coisa, me recostei no banco de madeira. Estou exausto, desde as 5 da manhã trabalhando e ainda falta muito que fazer, mais duas cidades. Que ódio.

— mamãe eu não quero ir – olhei de esguelha para outra mesa, vi uma moça muito jovem para ser mãe, parecia ter a minha idade, ela sorriu.

— Achille – ela ajeitou o casaco da criança – são seus avos, seja gentil com eles

— vovó me fará vestir aqueles ternos ridículos

— achille – ralhou, mas ainda sorriu – seja bonzinho, por mim?

Ele fez uma careta e assentiu contrariado.

Crianças. Revirei os olhos.

Senti o celular vibrar no bolso, peguei-o e vi uma foto da hinata na tela. Aceitei a chamada e levei o celular no ouvido

Naruto: oi – passei o guardanapo na boca – como está?

Hinata: bem. – a sentiela sorrir – temari acabou de sair do hospital, ela está bem

Naruto: que bom, quem mais está em Providence?

Hinata: gaara chegou ontem à noite, shikamaru, sakura e sasuke chegaram antes de mim, ino disse que vai chegar daqui a algumas horas

Naruto: hm mande melhoras para temari por mim, não pude ir vê-la

Hinata: ela compreende... MENTIRA, não compreendo não! Te odeio, naruto – ouvi uma voz de fundo gritando, temari.

Naruto: uau...

Hinata: d-desculpe, temari é estúpida – eu ri – você está aonde?

Naruto: consegue adivinhar? – sorri

Hinata; oh... Viena?

Naruto: passou longe, estou em Veneza

Hinata: oh sério? É tão lindo quanto penso que é? – a voz dela soou manhosa

Naruto: bom, é maravilhoso

Hinata: ooooh queria tanto estar aí

Naruto: um dia trarei você até aqui, não se preocupe

Hinata: não vou esquecer disso, ouviu?

Naruto: sim senhora.

Hinata: eu preciso desligar agora... eles estão com fome e a única disponível sou eu

Naruto: tudo bem... – suspirei – te ligo hoje à noite. Eu te amo.

Hinata: também te amo, naruto. Vou esperar sua ligação e como dizem os italianos, arivederte – eu ri alto

Naruto: arrivederci – corrigi-a

Hinata; arri o que?

Naruto: arrivederci – disse pausadamente

Hinata: nossa... isso foi tão sexy – nós rimos – ok, tchau

Naruto: tchau.

(...)

Sakura POV

Sakura: kiba você viu o sasuke por aí?

Kiba: não sei – ele colocou um prato em cada lugar da mesa – vai fazer alguma coisa sakura, desocupada.

Sakura: cala a boca – cruzei os braços olhei em volta, na sala estão shino, Don, gaara e shikamaru. Hinata na cozinha e kiba arrumando a mesa.

Sakura: tem certeza que não o viu!?

Kiba: eu acho que vi ele no quarto da hinata – deu ombros – não sei se ele ainda está lá – disse entediado, revirei os olhos

Sakura: obrigada.

(...)

Sakura: uchiha sasuke te procurei em todo lugar! – coloquei as mãos na cintura em uma pose quase autoritária – o que está fazendo aqui?

Sasuke: eu me esqueci do que vim fazer aqui – riu, ele está em frente ao quadro de fotos da hinata – acabei me distraindo... – me coloquei ao seu lado e olhei as fotos

Sakura; oh essa é do seu aniversario de 16 anos – apontei para uma foto onde o sasuke está com um chapéu colorido e sua expressão era de “me matem”

Sasuke: eu odiei aquela festa

Sakura: eu adorei, querido – entrelacei o braço dele com o meu – nosso primeiro beijo... – ele sorriu de canto

Sasuke: teve seus pros e contras... – deu ombros, sacudi a cabeça negativamente

Sakura: oh, olhe os dois – toquei na foto onde naruto estava abraçando hinata pelos ombros e a beijava na têmpora – como se sentiu? – ele me olhou confuso – sabe... seu melhor amigo e sua Irmã

Sasuke: não senti nada

Sakura: deve ter sentido algo, qualquer coisa, agora ele não seria apenas o seu melhor amigo, seria seu melhor amigo e o namorado da sua irmã, cresceu com a hinata

Ele enfiou as mãos nos bolsos da calça e deu ombros, ele olhou atentamente a foto e suspirou.

Sasuke: um pouco de ciúmes eu acho, dos dois. Mas nada grandioso

Sakura: ainda se sente estranho?

Sasuke: não disse que me sentia estranho

Sakura: mas parece – sorri – é seu melhor amigo, sasuke, esse tipo de coisa é bem forte

Sasuke: eu acho que às vezes – confessou – raramente. Mas com razão sabe, meu melhor amigo transa com a minha irmã – nós rimos – isso soou tão bizarro

Sakura: soou sim! – as risadas aos poucos cessaram, continuamos olhando as fotos, são várias, quase uma centena eu acho. – olhe, kiba, shino e hinata – apontei para uma foto mais escondida, onde hinata está com uma fantasia de mulher maravilha, kiba e Batman e shino de sabe, shino.

Sasuke: somos nós ali também – mostrou uma foto , nós dois na praia, isso foi há um ano atrás – você estava muito gata nesse biquíni

Sakura obrigada – beijei-o no rosto – nesse dia você tinha esquecido das chaves do carro dentro do carro – sorri – naruto ficou tão impaciente de esperar o chaveiro que quebrou o vidro do carro – descansei minha cabeça no ombro dele – foi tão engraçado como vocês comeram a brigar

Sasuke: foi um dia agradável até o babaca socar o vidro da janela – tocou em uma foto recente, onde todos nós estávamos juntos na casa do gaara, kiba e shino submersos em uma conversa entre si no jardim, ino na piscina olhando para a câmera com seus imensos óculos de sol, gaara na espreguiçadeira, sasuke e eu nas outras cadeiras, hinata e naruto na grama fazendo sinal paz e amor com os dedos, temari e shikamaru de lados opostos da foto

Sakura: está nostálgico hoje

Sasuke: é, estou. – concordou – vamos almoçar. 

— ei gente... – shino entrou no quarto como se fosse um fantasma, levei a mão no peito e me contive de gritar de susto

Sasuke: shino... discreto como sempre... algum problema?

Shino: gaara tem um segredo...  kiba e eu chegamos a uma conclusão esta manhã

Sakura: e...?

Shino: estamos apostando no que é. Não é coincidência ele ter vindo aqui onde todos estamos juntos num mesmo lugar...

Sasuke: ele veio por causa do acidente da temari, shino

Shino: até parece... – soltei uma risadinha – kiba apostou 200 que é um segredo impactante o bastante para a temari começar a gritar... eu apostei que seria só uma noticia de DST que ele provavelmente tem

Sasuke soltou uma risada ligeira e assentiu ainda rindo

Sasuke: tudo bem... eu to com você nessa shino...

Sasuke: sasuke! – repreendi – gaara não tem nenhuma DST

Sasuke: e se ele tiver? Nunca se sabe – suspirei

Sakura: eu estou com o kiba

Shino: beleza, passem o dinheiro depois do almoço – ele fez sinal positivo com a mão e sasuke e eu repetimos o gesto... estou surpresa com o shino estar tão comunicativo hoje.

(...)

Kiba POV

Hinata parece ter feito um almoço para uma tropa do exército, a mesa comum não tinha espaços para todos nós, eu fiquei na mesa junto com a hinata, temari e Don, que acabei de conhecer e parece ser uma cara legal, shikamaru e a gata da callie estão na sala junto com sakura, sasuke e gaara.

Hinata; como se conheceram? – hinata olhou temari e Don

Temari: oh, foi na Turquia – sorriu – Don se ofereceu para me ajudar a carregar umas caixas da escavação

Don: ela não deixou

Kiba: temari acha que não precisa dos homens – debochei – feministas – resmunguei, eles riram

Don: e vocês dois?

Hinata: kiba e eu nos conhecemos desde a primeira série

Kiba: é – eu ri – a hinata era toda atrapalhada e derramou toda a tinta do trabalho de artes em mim

Hinata; eu me desculpei

Kiba: aquela era minha camisa preferida – nós rimos

Don: há quanto tempo são um casal? – quase engasguei com a comida

Temari: oh, não, eles não estão namorando – apressou-se em dizer – os dois são só amigos, Don

Don: me perdoe, a temari disse que hinata tinha um namorado

Hinata: e tenho, mas ele está trabalhando fora agora

Kiba: é – bebi um copo de água – e a minha namorada deve estar me traindo neste momento, de novo – hinata riu

Hinata: precisa achar uma mulher descente, kiba

Kiba: é meio difícil – dei ombros

Don: as coisas boas sempre são difíceis, temari não foi fácil de se conquisatar – temari sorriu

Kiba: perdeu seu tempo com essa aí – apontei para temari

Temari: eu vou te matar com esse garfo, kiba – ela segurou um garfo em minha direção, levantei as mãos

— AHHHH – ouvi um grito histérico feminino

Ino chegou.

Temari saiu correndo junto com a sakura, as duas começaram a gritar e pular, ino se juntou a histeria.

Hinata se levantou da cadeira e foi até ela, não gritando, pelo menos.

Ino: vocês estão tão lindas!

Temari: nós e você!? – elas se abraçaram dando pulinhos de alegria

Kiba: mulheres... – Don riu e assentiu

Ino não parava de tagarelar com sakura e temari, hinata estava feliz, mas parecia cansada, ela passou a mão na testa e olhou em volta, ela se afastou devagar e virou o corredor, deixei o guardanapo na mesa e segui ela até seu quarto, quando entrei vi ela deitada na cama

Kiba: hina? – Ela me olhou por cima do ombro e sorriu – tudo bem?

Hinata: mal estar, o de sempre – coçou os olhos

Kiba: tomou seu remédio? – me esgueirei pelas caixas do chão, até chegar na cama dela e me sentar na borda

Hinata: eu me esqueci...

Kiba: por isso ficou assim, burra – ela riu um pouco

Hinata: eu só vou descansar um pouco – disse com voz fraca

Kiba: vai ficar bem hinata?

Hinata: vou, não se preocupe – balançou as mãos – estou ótima, só cansada. Tenho imunidade baixa, sabe como sou...

Kiba: tudo bem... – me levantei – vou voltar e dizer que você está indisposta – ela assentiu

Hinata: er, kiba – me chamou – não conte para o naruto, ta?

Kiba: por que não?

Hinata: sabe como ele é...  – sorriu fraco – ele se preocupa a toa, sempre fica me perguntando o que o médico disse que devo ou não fazer, ele é muito chato nesse assunto

Kiba: não vou contar... só toma seus remédios ta hinata? Você precisa se cuidar

Hinata: estou bem já disse... estive ocupada por causa do almoço e tal... só preciso descansar.

Kiba: ta bom. – suspirei – você ta parecendo sua mãe, hina – ela desviou o olhar – eu me lembro quando íamos brincar na sua casa quando éramos crianças, sua mãe ficava de repouso e... você sempre estava triste quando ela não podia brincar com a gente

Hinata: tenho a mesma doença que ela... é normal que tenhamos os mesmo sintomas de vez em quando – deu ombros

Kiba: cuide-se ta?

Hinata: eu vou – assentiu – kiba eu faço fisioterapia e tomo os remédios na hora certa, ta tudo bem – engoli seco – kiba. Eu estou bem – garantiu – é sério.

Kiba: eu me preocupo com você, hinata

Hinata: eu sei... – sorriu mais uma vez – mas estou bem, sério...

Kiba: você parou de jogar pólo eqüestre

Hinata; o médico disse que eu deveria parar então tive que parar. Sabe como isso funciona, a doença fica pior de acordo com a minha idade, mas ta tudo bem, eu não como muita gordura, não fumo, não bebo álcool, e faço os exercícios que o médico recomenda... vou ficar bem

Kiba: ...tudo bem

Hinata: kiba – me chamou novamente – obrigada. – assenti hesitante

(...)

Florença, 16:55

Naruto POV

Saí da estação de trem e peguei um táxi, quando me dei conta estava aqui. Suspirei, o que estou fazendo aqui?

Dei alguns passos para trás e vi o casarão enorme, muros altos, mas a casa é visível, ajeitei a mochila pendurada no meu ombro, deixei o resto das malas no hotel. Mordi o lábio, indeciso se devo ou não tocar a campainha.

— senhor menma? – virei-me para trás sentindo alguém tocar no meu ombro, uma senhora de idade avançada, vestida com um uniforme preto, ela está segurando uma cesta de pães – o que está fazendo aqui fora? Achei que estava na...

Naruto: eu... meu nome é... – ela me olhou confusa – meu nome não é menma...

— do que está falando senhor menma?

Naruto: está me confundindo com... alguém... – ela estreitou os olhos

— senhor naruto? – perguntou hesitante

Naruto: m-me conhece?

As sobrancelhas dela se juntaram, e sua face se contorceu em uma expressão de tristeza ou alegria, ela me abraçou.

Naruto s-senhora?

— oh, está tão bonito – ela riu e apalpou meus braços – oh, tão alto! – ela sorriu mais – sério, quanto de altura você tem?

Naruto: acho que 1,85...

— e está tão forte! – ela ofegou – desculpe, devia ter te reconhecido – ela sorriu mais largamente – está tão bonito, eu troquei suas fraldas sabia?

Naruto: n-não.

— claro que não – riu – era só um bebezinho... – ela tocou meu rosto – está tão bonito, nunca pensei que fosse te ver de novo

Naruto: você parece ser legal...

— obrigada, querido. – ela parou de sorrir – que faz aqui?

Naruto: eu vim... – pigarreei – não se por que eu vim...

— melhor entrar, o clima está muito gelado, não vai querer pegar um resfriado – ela passou uma espécie de cartão-chave num monitor e o portão menor se abriu, ela me puxou para dentro

Naruto: er... eu...

— faz faculdade? – ela interrompeu minha fala

Naruto; sim...

— cursa o que?

Naruto: design, fotografia...

— sério? Que diferente

Naruto: diferente?

— sempre dizia que queria ser o presidente ou um astronauta – eu ri – venha – ela me puxou mais rápido, atravessei o jardim e logo entramos na casa, estava silenciosa, ela tirou meu cachecol e o casaco rapidamente

Naruto: e-ei...

— guardarei isto para você – ela colocou o casaco e o cachecol num armário embutido da parede, ela me olhou assustada – o que é isso? – ela veio até mim e tocou meu pescoço – fez tatuagens?

Naruto: s-sim

— naruto! – ela apertou minha orelha

Naruto: ai! – exclamei

— eu vou te deixar agora... tenho trabalho a fazer

Naruto: m-mas...

— seu pai está no escritório, no final do corredor – ela disse séria – seja um pouco compreensível... – ela me abraçou rapidamente e foi embora

Olhei em volta, não percebi até então que estava tremendo, estou tão nervoso. Suspirei pesadamente. comecei a andar lentamente pelo hall, olhei para as paredes e vi pessoas parecidas comigo, parei por um segundo ao ver uma foto minha, me reconheço, têm fotos minhas?

Mas por quê?

Cheguei até uma porta dupla, uma estava meio aberta, ouvi uma voz conversando, abri a porta mais um pouco e vi um homem de costas para mim, conversando pelo telefone. Pensei em dizer algo para ele parecia ocupado. Engoli seco, não devia ter vindo... virei o corpo para ir embora e dei de cara com uma mulher, minha mãe.

Kushina: naruto. – ela sussurrou, seus lábios começaram a tremer, me afastei dela rapidamente e esbarrei em uma poltrona, isso alertou o homem, ele olhou para mim, assustou-se imediatamente e encerrou sua ligação

Minato: naruto?

Senti uma vontade de me esconder.

Kushina: meu filho – ela se aproximou e tentou encostar a mão no meu rosto

Naruto: não toque em mim. – disse rispidamente, ela recolheu sua mão – eu não invadi a casa, uma senhora me deixou entrar

Minato: não há o que se explicar, é a sua casa. – encarei ele, incrédulo. Quase comecei ma discussão, mas me contive.

Naruto: eu... só vim aqui para saber por que fizeram isso comigo...

Minato: kushina... nos deixe a sós, por favor

Kushina: minato...

Minato: deixe comigo... – ele tocou no rosto dela, ela me olhou entristecida – não pode passar por tanto estresse.

Kushina: eu não posso ir.

Naruto: olhe, só quero saber opor que de não quiseram ficar comigo, para eu ir embora, ta legal?! Tenho mais o que fazer

Kushina: não te abandonei por que não gostava de você, naruto, pelo contrario eu sempre te amei... – ela ofegou – houve um acidente entre você e seu irmão, eu estava com depressão, seu pai passava por uma fase difícil, e-eu te abandonei por que fui fraca, não consegui cuidar de você o suficiente – ela começou a chorar – e-eu sinto tanto...

Naruto: não entendi nada do que disse...

Minato: foi uma decisão impulsiva, quando percebemos o nosso erro, já era tarde demais... não tivemos coragem de buscar você, não merecia isso, naruto.

Naruto: eu não acredito nisso...

Kushina: me perdoe... por favor...

Naruto: não poso perdoar vocês... – neguei – o que fizeram não tem perdão

Minato: sei que sente raiva... mas

Naruto: não sinto raiva, nem ódio, ou rancor, eu sinto indiferença em relação a vocês... me jogaram fora por que foram incapazes de cuidar de mim? Que tipo de pais são vocês afinal!?

Kushina: e-eu – tentei passar para ir embora, mas ela entrou na minha frente – não vá, naruto, por favor – ela soluçou, f-fique só mais um pouco

Naruto: me deixe passar

Kushina: sinto muito, sinto muito mesmo... não vá... – soluçou mais alto – eu te amo tanto, eu sinto muito... não precisa me amar de volta, não precisa me perdoar, só fique mais um pouco.... só uma hora, por favor – ofegou – o-ou 10 minutos, o quanto você puder ficar...

Naruto: você... – me senti impressionado por essa mulher, ela está se humilhando para eu ficar por 10 minutos? – com licença... – repeti

Kushina: não, naruto, não! – limpou suas lágrimas – m-meu filho...  cinco! Cinco minutos... só cinco,

Minato: por favor. – olhei os dois, estão falando sério?

(...)

Me remexi no sofá, estranho... os dois estão no sofá a minha frente, a sala de estar é enorme, tem vários quadros artísticos pelas paredes, hinata iria gostar, ela fã dessas coisas de artistas.

Minato: então... – pigarreou – você trabalha?

Naruto: sim – assenti, olhei meu relógio de pulso e observei a mulher ficar inquieta, 3 minutos.

Kushina; v-você trabalha em que?

Naruto: sou fotógrafo, na verdade, recém contatado, até pouco tempo atrás era somente estagiário, não terminei a universidade ainda

Minato: e falta quanto tempo para se formar?

Naruto: alguns meses.

Kushina: interessante, fotografia... você nunca tinha demonstrado interesse nisso...

Naruto: como podem saber? Não convivem comigo há 10 anos. – eu acho que isso foi um coice neles.

Minato: e... como surgiu essa escolha?

Naruto: eu já gostava de fazer isso alguns anos atrás, não pensava que poderia ser uma profissão, minha namorada me incentivou, ela dizia que eu era bom então eu... – dei ombros – resolvi tentar

Minato: tem uma namorada? Como ela é?

Naruto: ela é legal.

Kushina: e você ama ela?

Naruto: sim, eu amo. – pigarreei – 2 minutos. Alguma outra pergunta? sobre mim?

Kushina: e-er... você gosta de comer o que? – franzi as sobrancelhas

Naruto: ah... não sei dizer... um pouco de tudo – eles riram

Minato: mora sozinho?

Naruto: sim, há dois anos. Antes morava com meu tutor

Minato: tutor? – estreitou os olhos – quem?

— pai! – direcionei meu olhar para as portas da sala, vi uma pessoa extremamente parecida comigo, ele estava segurando um rifle de caça – a prima Ariel matou um veado e disse que vai cozinhar ele, que nojento manda ela enterrar aquilo... – ele olhou para mim e pareceu surpreso também.

Me levantei um pouco hesitante e engoli seco, ele é idêntico a mim. Ele deixou o rifle em encima da lareira ainda olhando para mim. Cocei minha nuca, senti um formigamento no corpo inteiro.

Ele olhou minato e kushina, pedindo respostas, mas eles se calaram, e então voltou-se para mim, chegando mais perto.

Menma: e aí? – estreitou os lábios – você... também tem uma marca de nascença na bunda que parece uma estrela? – nós rimos – cara que maneiro você tem tatuagens, mamãe nunca deixou eu ter... er...  não sei se lembra de mim... eu... - ele cocou o cabelo

Naruto: eu me lembro de você menma. – ele sorriu