Depois do torneio de verão, havia chegado a hora dos terceiranistas se afastarem das atividades do clube. Makoto ainda participava de treinos esporádicos, mas almejando ir para Tokyo, cada minuto livre era gasto estudando para o vestibular. Haruka continuava treinando, era importante manter o ritmo, porém, seu horário era relativamente mais resiliente.

Nos fins de semana, Makoto estudava na casa de Haruka, longe dos seus agitados irmãozinhos. Inesperadamente, a ideia partiu de Haruka, que observava discretamente Makoto estudar.

— Makoto? Algum problema?

— Hum... não... mais ou menos... — respondeu, olhando para o livro com uma expressão difícil.

Haruka se aproximou como que por curiosidade, e explicou a passagem casualmente, mas ele não admitiria que convidou Makoto para estudar em sua casa para ajuda-lo no que fosse preciso, e nem que essa era a maneira que havia encontrado para passar algum tempo como ele.

Logo, Haruka sugeriu que Makoto fizesse uma pausa, afinal, já estava estudando há horas. Na verdade, havia algo que ele desejava falar.

— Decidi qual proposta vou aceitar. Eu também vou para Tokyo.

— Sério?!

— Sim.

Makoto mostrou um sorriso deslumbrante. Agora, ainda mais motivado a estudar, parecia um filhote feliz. Haruka apenas desviou o olhar, mas também estava incrivelmente feliz.