A quinta vítima: um banqueiro. O assassino chamado Contador chegou ao banco e ajeitou os óculos no rosto. Pediu para ser guiado até o último dos cofres, cuja combinação sabia de cor, e foi levado até lá pelo seu alvo. Abriu o cofre e então entraram juntos. Na escuridão do interior do cofre, o banqueiro não notou quando o Contador pegou um pequeno dispositivo do bolso.

Ele encostou o aparelho na cabeça do banqueiro, que levou um susto. Ele sentiu um leve choque, e começou a babar. Caiu no chão em uma convulsão violenta. O Contador sorriu e saiu dali.