Beatrice Lerroy fitou-o constrangida.

— Oh, perdão. Acho que não. Ainda assim, posso me sentar nesta mesa?

— Claro.

Enquanto isso, o garçom estava ajoelhado no chão colhendo a comida caída. De repente, algo o puxou e ele escorregou. Um homem de terno cinza passou por ele e pisou em sua perna distendida.

— O tempo passa, Dragão.

Em seguida, esse mesmo homem se colocou nem cima de uma caixa.

— Olá a todos. Sou seu anfitrião e gostaria de confirmar um ditado popular: “Mi casa es su casa”.

Eles aplaudiram.

— Para comemorar, peço à madame Beatrice Lerroy que me conceda a primeira dança.