Paulina Martins é uma jovem de 24 anos que já conformada com sua vida trabalhando numa cafeteria vivendo para cuidar de sua mãe com câncer e escondendo um amor platônico pelo dono da fábrica, Carlos Daniel Bracho compartilha com sua melhor amiga Célia. Num dia como quem não quer nada os dois trocam uma rápida conversa e bastou isso para que ela ganhasse um encontro com o seu amor platônico. Carlos Daniel é um homem misterioso, impulsivo e vingativo que após o fracasso de seu casamento com a ambiciosa Elizabeth ele tenta jogar a vingança na doce, meiga e linda Paulina Martins. Mas, o coração não consegue uma vingança já que o destino dos dois já estava escrito, agora ambos se amam. Mas, Elizabeth decide voltar para acabar com a vida de seu ex-marido e principalmente de Paulina. Carlos Daniel vê sua fábrica sendo arruinada e Paulina tem sua vida virada de cabeça para baixo, os dois são sempre envolvidos em intrigas, discussões, ciúmes. Elizabeth tem vários amantes e um deles e o principal é Julio Enrique o melhor amigo de Carlos Daniel... 1 ano se passa e depois de descobrir que o amor de sua vida a enganou por conta de uma vingança Paulina vai embora e acaba indo trabalhar na casa do milionário Douglas Maldonado irmão do advogado mulherengo Edmundo Serrano, não dura muito seu trabalho pois Douglas descobre uma doença e num baile muito importante os dois são atacados e Douglas acaba falecendo. Tempos passam e mais uma vez o destino começa a brincar, Paulina que nunca soube do paradeiro de seu pai o encontra, para sua surpresa estava no baile e então um tempo depois descobre quem é, e achando que está órfã descobre que tem uma madrasta, uma irmã e sua avó Piedade. O pai de Paulina para sua surpresa é um milionário, Miguel Díaz.
Depois de descobrir tudo e finalmente descobrir que Elizabeth e Julio tem um caso juntos, Paulina sofre um terrível acidente na qual fica quase 2 meses em coma, apenas seu espírito ali na sala acompanhando a vida de Carlos Daniel que sofre por ver sua amada ali... Mas, Carlos Daniel também sofre pois depois de descobrir que será pai vê seu filho recém nascido falecer e uns dias depois descobrir que nunca foi pai dele. Finalmente quando Paulina acorda, os dois devem lutar contra todas as pessoas que desejam o mal do casal tão apaixonado. Será que eles finalmente serão felizes? Essa fanfic teve 3 temporadas cheias de amor, desejos, traições. Não percam "Enquanto houver nós - 10 anos depois" e "Enquanto houver nós - 50 anos depois" e então finalmente teremos outra fic SpaniColunga "Felizes Para Sempre"