Carrie abraça a si mesma enquanto dirige-se à aula de Educação Física. Odiava aquelas aulas, era sempre obrigada a "socializar-se", por mais que discutisse vãs tentativas de permanecer no banco reserva e jamais ser chamada para jogar.

Naquele dia em especial, Carrie sentia-se horrível, de modo algum queria levantar-se, muito menos participar de alguma atividade que envolveria toda a turma. Preparou-se para entrar na piscina, enquanto ajeitava a touca em sua cabeça. Posta-se no canto mais afastado da piscina que podia, enquanto o jogo seguia, Miss Desjardin estava promovendo uma espécie de polo aquático com as garotas, tentando ao máximo apartar as brigas por pontos. Quando o apito soa.

– Vamos, deixem a Carrie sacar a bola dessa vez... - diz Miss Desjardin.

– Está falando sério? - comenta Chris Hargensen, enquanto ri.

– Nunca falei tão sério, Senhorita Hargensen. Dê a bola para Carrie. - comenta a professora.

– Parece que temos alguém de mau humor aqui. - sussurra para as amigas, enquanto joga a bola para Carrie, com força desnecessária, fazendo com que acerte sua cabeça - Ops, foi sem querer.

Carrie revira os olhos e agarra a bola, enquanto as outras garotas posicionam-se ainda rindo. Pegando impulso, bate a bola, acertando a cabeça de Chris. A garota vira-se encarando incrédula a cena.

– Você ficou louca!? - grita, jogando água para o alto. Miss Desjardin apita.

– Tudo bem, está terminado por hoje. Para os vestiários.

– Você ainda vai se ver comigo. - comenta baixo Chris, apenas para Carrie ouvir, e sai rindo com as outras.

Carrie retira-se, pegando seus pertences e dirigindo-se ao chuveiro. Retira as roupas molhadas de banho e liga a água quente. Contudo, quando está a se lavar, ergue a mão, gritando.

– Socorro! - grita desesperada, percebendo a mão ensanguentada, e o sangue a escorrer juntamente com a água, pelo ralo. - Alguém me ajude! Socorro!

As meninas passam a aglomerar-se e Carrie sai do chuveiro, agarrando sua toalha, a qual passa também a ficar ensanguentada.

– Eu vou morrer... Por favor, me ajudem. - diz a garota, olhando desesperada de sua mão para todas que a encaram.

– Ah, ela está menstruada. - diz Sue Snell enquantoCarrie insiste, agarrando-se a blusa da garota. - Me solta! Eca! Isso é menstruação, retardada. - fala, empurrando Carrie ao chão.

– Não, me ajude, estou sangrando. - Carrie olha apavorada para todas as garotas.

Enquanto isso, Chris abre um dos armários do vestiário e retira alguns absorventes dali, jogando na garota.

– Aí está, toma para você... Ah, espera, você não sabe usar um desses né? - fala Chris, imitando a voz de uma retardada. Uma das garotas passa a filmar Carrie, caída, enquanto muitas delas passam a jogar absorventes na menina.

– Estranha! Estranha! Estranha!

Carrie, desesperada, coloca as mãos na cabeça e passa a gritar. As lâmpadas que estão ligadas ali dão curto, dando seu "último suspiro" e queimando. Então a voz de Miss Desjardin é ouvida, fazendo todas as garotas pararem o que estavam a fazer e calarem-se.

– O que está acontecendo aqui? - diz a professora, observando o caos do vestiário. - Oh, céus! Pensei que tivessem maturidade... Carrie! Venha... - Miss Desjardin levanta a garota, apoiando-a, enquanto a leva para o outro lado do vestiário. - E todas vocês! Circulando...

Miss Desjardin a leva para o vestiário dos professores, enquanto pega roupas para a garota é uma toalha, entregando-a.

– Você não vai querer me dizer quem começou, não é mesmo? - pergunta, enquanto senta-se à frente da garota. Tudo que recebe é um aceno negativo. - Tudo bem... Sabe, é comum as garotas terem essa "fase" aos doze anos. Sua mãe não lhe explicou nada? - outro aceno negativo. - Tudo bem... Vai ficar tudo bem... Venha, lhe explicarei tudo. Tudo isso é normal.

–-**--

– Vamos!? Agora vou ter que levá-la até a diretoria... De qualquer modo, terão que ligar para sua mãe. - diz Miss Desjardin, estendendo a mão para Carrie.

– Não! - grita a garota. - Não, por favor... Tudo, menos isso. Não contem a minha mãe. - suplica.

– Por quê? Qual o problema? Infelizmente, temos que fazer isso...

– Droga... - diz Carrie, enquanto segue Miss Desjardin até a sala da coordenação

– Com licença, senhora Gallio? - diz Miss Desjardin, abrindo a porta da sala.

– Entre! - diz uma voz muito familiar à Carrie.

– Terei que ir, você está entregue... Tudo ficará bem, ok? - fala a professora, enquanto indica a sala da coordenação. Carrie acena em concordância e entra na sala.

– Mas... Mas... Você não é minha professora substituta de Literatura? O que...? - gagueja Carrie, ao ver quem encontrava-se do outro lado da mesa.

– Ah, Carrie, Carrie, temos muitos o que conversar... Sente-se, querida. - diz Selene, com um sorriso um tanto quanto sádico em seu rosto, mas ao mesmo tempo verdadeiro.

– Qual o problema, senhora Gallio? - pergunta Carrie, um tanto apreensiva.

– Primeiramente, apenas Selene, minha jovem. - diz a mulher, apoiando os cotovelos à mesa e seu queixo às suas mãos. - Agora, antes de mais nada, o que fizeram com você?

– Nada demais, apenas alguns incidentes no vestiário. - diz a garota, desviando o olhar.

– Hum, você não mente muito bem... Ou sente-se intimidada? Quero que saiba que não precisa esconder-me nada, pense em mim como uma amiga, Carrie, alguém que apenas lhe quer bem. - diz Selene sorrindo. Carrie suspira.

– Margaret, quer dizer... - Carrie faz uma pequena pausa, enquanto respira fundo, engolindo em seco. - Minha mãe... Ela... Bom, ela nunca havia me explicado tais... Acontecimentos. Acho que foi apenas um desentendimento. As garotas não apreciam muito a minha presença e tudo isso serviu apenas de... Chacota.

– Oh, entendo. - diz Selene, enquanto encara Carrie profundamente. - Bom, espero, de qualquer modo, que esteja bem. E caso não queira, não ligarei à sua mãe. Será... - Selene se aproxima, diminuindo o tom de voz. - Nosso segredinho.

Carrie sorri envergonhada, mas agradecida, enquanto prepara-se para levantar, sendo interrompida, contudo, pela mulher. - Oh, não, espere!

– Algum problema? - diz Carrie, encarando-a.

– Sente-se novamente, será melhor para digerir nosso assunto. Ele está inacabado. - diz Selene, levantando-se de sua cadeira, enquanto rodeia a mesa e apoia suas mãos nos ombros de Carrie.

– Assunto? Pensei que estivesse esclarecido... Oh, se for o mesmo que Miss Desjardin, não irei dizer quem participou ou não do acontecido.

– Não, querida... Não trata-se de algo tão fútil. - Selene passa os dedos indicadores pelas têmporas de Carrie, transmitindo uma espécie de corrente, que arrepia a garota. - É bem mais grandioso do que pensa.

Nesse momento, Selene absorve toda e qualquer informação sobre a garota, desde o momento que a deixara. Tudo que havia perdido de seu crescimento, e o quão estúpido foi ao colocar tal personalidade em Margaret, a qual já era louca, ficou insana sem suas memórias. Fiel ainda, mas insana. Mais do nunca, deveria ter feito o trabalho com suas próprias mãos.

Ao mesmo tempo, tenta inserir pequena informações para a assimilação de Carrie, a qual faria ela pensar bastante sobre o assunto. A rainha negra fazia seu primeiro passo para o xeque, e não estaria tão longe do arremate.

–-**--

Margaret para o carro em frente à escola, esperando por Carrie, a qual vem certamente desnorteada. Ainda não sabia distinguir o que havia sido verdade ou não de sua conversa com a senhora Gallio, ou Selene. Contudo, o momento agora era enfrentar sua "mãe", e essa enorme dor de cabeça que atormentava seu juízo. Teria a noite toda para assimilar sua "conversa" com Selene, isto se ela realmente tiver ocorrido. Afinal, não é todo dia que se descobre ser adotada.

Seria uma longa noite...