Lister diz para si mesmo que não significava nada realmente, não era sobre ele.

Ele se lembrava de como os poucos dias que ele ficara como um holograma alguns anos atrás tinham sentido, não ser capaz de tocar nada, não sentir cheiro ou gosto, temperatura ou textura, era capaz de enlouquecer um sujeito, se ele tivesse ficado anos sem um corpo como tinha sido com Rimmer ele provavelmente também estaria usando qualquer oportunidade para tocar os outros a sua volta e nem se preocuparia em ser discreto ao contrario do holograma.

Então Rimmer continua o tocando e Lister não comenta nada porque ele não sabe ao certo se ele tem qualquer vontade de que Rimmer pare de fazer isso.