Cena 1 – Além Mar

Those days of love are gone

Aqueles dias de amor se foram

Our time is through

Nosso tempo acabou

Still I burn on and on

Eu ainda queimo e queimo

All of my life only for you

Toda minha vida somente por você

Marlene McKinnon sentiu a brisa levar suas lágrimas de saudade. Ela se perguntava como estaria Sirius. As corujas não podiam mais ser enviadas e ela não sabia como invocar um patrono.

From now until forever and ever

A partir de agora para sempre, e sempre

My darling, forever

Meu amor, para sempre

You will always be the only one

Você sempre será o único...

You will always be the only one

Você sempre será o único...

Um acesso de tosse trouxe-lhe as conseqüências de um enjôo incontrolável e por isso, ela saiu da janela para o vaso sanitário. Após esvaziar o estômago, bochechou para retirar o gosto desagradável da boca.

As long as I shall live

Enquanto eu viver,

I'll hold you, dear

Estarei com você, querido

And I will reminisce

E lembrarei

Of our love all through the years

Do nosso amor por todos os anos

Marlene alisou a barriga protuberante, os olhos outrora marejados enfim não temiam mais o futuro, pois este lhe parecia mais esperançoso.

From now until forever and ever

A partir de agora para sempre, e sempre

My darling, forever

Meu amor, para sempre

You will always be the only one

Você sempre será o único...

You will always be the only one

Você sempre será o único...

Nunca mais sentiria solidão novamente, pois tinha a extensão de seu amado crescendo dentro de si, ela acreditava no amor de Sirius e o aguardaria, um dia ele encontraria a ambos e eles estariam esperando por ele.

If you should ever need me unfailingly

Se você precisar de mim

I will return to your arms (to your arms)

Eu retornarei para os seus braços

And unburden your heart

E confortarei seu coração

And if you should remember

E se você se lembrar

That we belong together

De que pertencemos um ao outro

Never be ashamed, call my name

Nunca se envergonhe, chame meu nome

Tell me I'm the one you treasure

Diga-me que sou seu único tesouro

Uma gota molhou a face de Sirius, mas não havia sinal de chuva em Hogwarts. Só o vento acariciava-lhe o rosto e por um instante pareceu sentir o perfume de Marlene.

Forever and ever

Para sempre, e sempre

My darling, forever

Meu amor, para sempre

You will always be the only one

Você sempre será o único...

Oh, baby, you will always be the only one

Oh, baby, Você sempre será o único...

Ele se levantou pondo a gravata no lugar e verificou se os anéis continuavam no bolso do paletó.  Como padrinho do noivo seria um bruxo morto se chegasse atrasado para a cerimônia de casamento.

Forever you will always be the only one

Você será sempre o único

Sirius limpou a gota provando-lhe o gosto salgado e apesar de intrigado com o fato caminhou em direção a capela encontrando Peter pelo meio do caminho.

Cena 2 – Além do Arco-Íris

O final do Arco-Íris parecia apontar o haras de Ted Tonks. O cercado de puros-sangues se estendia por todo o morro e a grama verde recebia o tom do entardecer. Remo pensou que era a imagem perfeita para retratar num quadro.

Andrômeda apareceu trajando um vestido de tecido diáfano e por um momento ele teve dúvidas se não se tratava de uma ninfa do bosque.

Ele aguardou por ela à sombra de uma copa, pois aproximar-se da casa não lhe aparecia correto. Remo estava tão concentrado em observar Andrômeda que não percebeu a aproximação de um cavalo.

Ted desmontou postando ao seu lado para observar a mulher que subia o morro com total adoração.

_ Ela é linda, não é mesmo?

_ Você é um homem de sorte por ter uma esposa muito bonita.

_ É. Prometa que vai me trazer de volta intacta. – estendeu a mão para Remo.

_ Não sei se posso prometer isso. – Remo sorriu apertando a mão de Ted de volta.

_ O que é que os rapazes estão falando?

_ Recomendações pra ele não raptá-la – Ted abraçou sua cintura volumosa.

_ E eu estou dizendo que não vou trazê-la de volta.

_ Nesse estado acho que só irei para o Hospital de St. Muggles.

_ Você aparece que já está no sexto mês quando só se passaram três depois da formatura. Ela evolui muito rápido? – Remo disse preocupado e quase querendo tocar sua barriga.

_ Sim. Será que minha mãe passou por tudo isso? Se não fosse a madrinha da noiva eu preferiria ficar em casa – Andrômeda sorriu.

_ Cuide-se! – Ted beijou a esposa na testa.

_ Pode deixar – Remo passou a mão de Andrômeda por seu braço.

_ Estarei de volta logo!

Eles desaparataram diante dos olhos de Ted.

Cena 3 – Além do Horizonte

Severo se postou curvado diante de seu lorde como servo e seguidor que era.

_ Severo. Trouxe-me alguma novidade.

_ Somente que haverá um casamento, milorde.

_ Ah, sim! Potter irá mesclar seu puro sangue com uma trouxa. Que inconveniente. O que pretende fazer?

Severo ergueu o olhar encarando Voldemort sempre com sua face inexpressiva e aguardou pacientemente que ele expressasse sua ordem.

_ Acabe com a festa.

_ Como milorde desejar – curvou a boca num sorriso diabólico e desaparatou.

_ Acho que está enganado, Malfoy. Severo não sente nada por aquela sangue-ruim nascida trouxa.

No one knows what its like, to be the bad man,

Ninguém sabe como é ser um homem mau

To be the sad man, behind blue eyes.

Ser um homem triste, por trás de olhos azuis.

No one knows what its like, to be hated,

Ninguém sabe como é ser odiado,

To be fated, to telling only lies.

Ser destinado para contar apenas mentiras.

A magia de Hogwarts era poderosa e ele jamais teria conseguido aparatar sem o convite que lhe servia de portal. Ele havia aparatado numa sala vazia, exatamente na sala que guardava o espelho de Ogezed.  

But my dreams they aren't as empty,

Mas meus sonhos não são vazios

As my conscience seems to be.

Como minha consciência parece ser.

I have hours, only lonely.

Eu tenho horas, pura solidão.

My love is vengeance, that's never free.

Meu amor é vingança, que nunca está livre.

Severo não pôde resistir à tentação de se ver na frente dele, ele sabia ser pura ilusão, mas só por esse momento ele teria Lílian para si. O espelho refletia a imagem dela ao seu lado num vestido de noiva, ela lhe sorria e o abraçava.

No one knows what its like, to feel these feelings,

Ninguém sabe como é sentir estes sentimentos,

Like i do, and i blame you

Como eu sinto e culpo você.

No one bites as hard, on their anger,

Ninguém se engana dificilmente na sua raiva

None of my pain or woe, can show through.

Nada em minha dor ou desgraça pode mostrar a verdade.

Como era possível ser uma ilusão e ainda assim sentir que era verdade? Ele quase podia sentir o corpo dela junto ao seu e o doce sabor de seus lábios.

A verdade era cruel, pois bastava afastar os olhos do espelho para estar sozinho. A dor no peito nunca amenizava, ele só precisava vê-la de verdade e apressou os passos para a câmara que a aguardava.

But my dreams, they aren't as empty,

Mas meu sonhos não são vazios

As my conscience seems to be.

Como minha consciência parece ser.

I have hours, only lonely

Eu tenho horas, pura solidão

My love is vengeance, thats never free

Meu amor é vingança, que nunca está livre.

Lílian estava de pé diante de outro espelho e irradiava felicidade ao vê-lo. O vestido branco e rendado a tornava uma noiva cobiçada. Teria coragem para raptá-la?

_ Você veio…

_ Sempre por você – ele se ajoelhou diante dela beijando sua mão enluvada.

When my fist clenches, crack it open,

Quando meus punhos cerrados racharem,

Before i use it and loose my cool.

Antes de usá-lo e perder minha frieza.

When i smile, tell me some bad news

Quando eu sorrir, conte-me algumas notícias ruins

Before i laugh and act like a fool.

Antes que ria e aja como um estúpido.

_ Onde está o idiota do seu noivo?

_ O “idiota” está aqui – James estava encostado na coluna com os abraços cruzados e o olhar sério cravado em Severo.

_ Apresse-se a fazer os votos. – ele se levantou. – Tenho ordens para acabar com a “festa” e não com o “casamento”.

And if i swallow anything evil,

E se eu consumir qualquer coisa má,

Put your finger down my throat.

coloque o dedo na minha garganta.

And if i shiver, please give me your blanket,

E se eu tremer, por favor dê-me seu cobertor,

Keep me warm, let me wear your coat.

Mantenha-me quente, deixe-me vestir seu casaco.

_ Ah bom! Pode arrumar a confusão que quiser – James sorriu ao se aproximar enlaçando Lílian para perto de si. – Pelo menos não veio pra roubar a noiva.

_ Eu poderia, mas isso não a faria feliz – Severo agitou sua varinha fazendo um buquê de lírios brancos surgirem e entregou-os para Lílian. – Meu presente de casamento.

No one knows what its like, to be the bad man,

Ninguém sabe como é ser um homem mau,

To be the sad man, behind blue eyes.

Ser um homem triste, por trás de olhos azuis.

_ Vocês têm dez minutos. – Severo saiu.