A porta da cabine de comando do avião fora fechada por Hank, após Erik Lehnsherr prometer conter suas emoções e não colocá-los em perigo novamente.

O avião estabilizou no céu e finalmente a viagem retomou seu curso. Xavier olhava atento para o gelo derretendo em sua bebida. Ele saboreou o uísque e em seguida fez um último movimento com o dedo, derrubando a única peça que restara no tabuleiro de xadrez.

Erik sorriu amplamente. Sem dúvida, esse foi o jogo mais justo que tiveram.

— Assim ficou muito fácil para mim, meu amigo — Lehnsherr também segurava um copo com uísque. Como havia dito, fazia alguns anos que ele não bebia — Devo dizer que não foi somente a qualidade de seu jogo que caiu — ele olhou para o copo vazio, após beber todo o conteúdo — Mas houve dias em que você me ofereceu coisa melhor para beber.

Charles fez um ruído com a boca, desviando os olhos para a janela da aeronave. Sua mente estava um turbilhão naquele instante, com tantas coisas acontecendo no presente e imaginando o que aconteceria no futuro.