Havia um pequeno espelho na cômoda, guardado na gaveta e afundado entre suéteres e camisas, um dos poucos espelhos que restou na casa dos Brown. Lilá Brown estava assombrada com a sua presença, era quase como se pressentisse sua presença, como se o ouvisse chamando por ela. Assustador, eu sei.

Já houve uma época que você sempre encontraria um espelho na bolsa da garota Brown, ou em suas mãos, sempre tão perto como se fosse um membro da própria garota. Houve uma época que um espelho gigante cobria quase toda a parede do seu quarto. Houve uma época em que ela parava para se observar em qualquer reflexo. Isso foi há anos, agora, ela fugia da própria aparência.

Desde que acordou no hospital semanas – ou seriam meses? –depois da guerra, ela não ousou se olhar no espelho. Ela sabia o que veria, e tinha certeza absoluta que não gostaria. Na verdade, ela sabia que odiaria ver seu próprio reflexo. Ela não estava pronta para ver no que se transformou. Ela tinha um vislumbre no olhar de cada pessoa que vinha lhe ver (medibruxos, seus pais e colegas de Hogwatrs), cada um trazia o mesmo olhar pesaroso e triste, Lilá sabia que não era mais aquela garota bonita.