All My Love Is For You escrita por Uma FicWriter
Notas iniciais do capítulo
Música: Girls Generation All My Love Is For You. *em Japonês, se não gosta não leia!*
http://www.youtube.com/watch?v=kKAnYWNnYW8
Stella já tinha chegado em NO. Era hora de conhecer um pouco mais da cidade que moraria, dispensou o guia e estava no trem, pra ver tudo mais depressa.
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Yeah Yeah Yeaah Oh
Atarashii machi de notta densha no mado utsutta
Fuan sona me wo shita watashi wa
Anata ga oshiete kureta
Jibun rashisa wasurenaide
Ima mo kagayaite iru ka na
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Yeah Yeah Yeaah Oh
Meu reflexo estava na janela do trem
Enquanto eu embarcava numa nova cidade
Meus olhos estão inquietos
Não esqueço da lição que você me ensinou
Eu me pergunto se o meu corpo inteiro está com ciúmes
Era impossível imaginar outro lugar pra Stella Bonasera, mas lá estava ela saindo do trem caminhando pelas ruas almas de NO. Um sentimento de perda apoderou-se de seu coração, seria culpa, arrependimento, nem mesmo um bilhete deixara naquele dia em que partiu.
Ela pensava em virara pros lados ou pra trás e vê-lo se aproximando, como ele fez na Grécia ou até mesmo em Nova York, tantas e tantas vezes...
Nagare teku keshiki futo shinkokyushite
Miageta sora no hate anata no koe ga shita
O cenário que flui de repente me faz respirar fundo
Olhando no horizonte do céu escuto a sua voz
Ela podia voltar a qualquer momento, mas sabia iria atrapalhar a vida de Mac e se ela o amava deveria provar da forma mais dura pra ela, o deixando ir. Estaria ele pensando dessa forma? Por isso nenhum aviso, ou sinal de mágoa? Ou estaria ele magoado demais pra se comunicar? Ela só queria esquecer por um momento, mas tudo que ela via o lembrava. Era frustrante.
Tokuhanarete ite mo me o tojireba
Hora kokoro wa soba ni iru
All my love is for you, nothing left to lose
Dare yori mo ai no imi o chikara o shitsu terukara
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Yeah Yeah Yeaah Chikara wo shitteru kara
Mesmo se você me deixar longe, se eu fechar meus olhos
Seu coração estará perto
Todo o meu amor é para você, Tenho nada a perder
Porque eu sei o significado e a força de seu amor mais do que qualquer outra pessoa
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Yeah Yeah Yeaah Porque eu sei que isso é forte
Lágrimas inevitáveis começaram a correr naquele momento, lembranças... Boas, ruins, não importava, naquele momento, por que era tão difícil amar alguém, ela se questionava. Stella só queria voltar pra casa, mas não podia, sua casa estava do outro lado do oceano e o lugar onde se habituara estava cheio de empecilhos pro amor.
Ai ga karuku natte
Katamuita sekai de
Korogari sona watashi wo
Anata wa sasaete kureta
Yureru densha de tatsu yori mo
Kantanda yotte hohoende
Sekai ga owatte mo anata no egao o
Eien ni shinjiyou to ano toki kimete ita
Seu amor foi iluminado
Devido ao mundo inclinado
Parece que eu estou caindo para baixo
Você me apoiou
Mesmo estando em um trem sacudindo
Seu simples sorriso é o melhor
Mesmo se o mundo acabar, eu vou acreditar em seu rosto sorridente para a eternidade.
Decidi naquele momento.
De repente ela sorriu ao ver o lindo pôr do Sol e logo a frente um lindo lago azul, lembrava seus olhos com certeza, mas só de saver que ele estava bem, já era o bastante, ela o amava tanto que só queria a felicidade dele, mesmo que isso significasse não estar ao seu lado.
Toku hanarete ite mo me o tojireba hora kokoro wa soba ni iru
All my love is for you, nothing left to lose (Oh my love is true, nothing left to do)
Dare yori mo ai no imi o chikara o shi tsu terukara (Yeah, yeah, yeah)
(All my love is for you, wow, wow, yeah, yeah, yeah)
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Yeah Yeah Yeaah Donna mirai mo kono te de hiraku no
Mesmo se você me deixar longe, se eu fechar meus olhos, seu coração estará próximo.
Todo o meu amor é para você
Nada a perder
Todo o meu amor é para você
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Seja qual for o futuro, vou abri-lo com estas mãos
Ela deu meia volta e caminhou novamente pra estação de trem. Stella Bonasera tinha aprendido naquelas poucas horas o verdadeiro significado do amor e que todo ele era pra Mac Taylor.
Toku harukana michi mo (Ohh) (My love)
Anata ga zutto terashite kurerukara (Oh terashite, kureru kara)
Aruki daseru osorezu ni (Love for you)
Dare yori mo ai no imi o chikara o shitsu terukara (Oh whoa)
Yeah Yeah Yeaah (Woow, woow, yeah yeah)
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Kokoro wa soba ni iru
Yeah Yeah Yeaah (All my love is for you)
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Kokoro wa soba ni iru
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Yeah Yeah Yeaah Kokoro wa soba ni iru
Mesmo longe das estradas e distante
Que você continue a brilhar para mim, então
Você pode começar a correr com medo (não para você)
Porque eu sei o significado e a força de seu amor mais do que qualquer outra pessoa
Yeah Yeah Yeaah (Woow, woow, yeah yeah)
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Seu coração vai estar perto
Yeah Yeah Yeaah (Todo meu amor é para você)
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Seu coração vai estar perto
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Yeah Yeah Yeaah Seu coração vai estar perto
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!Notas finais do capítulo
Espero que tenham gostado, o grupo é da Coréia do Sul, mas essa letra é em Japonês!