POV. Tanya

Eu senti um forte aperto no coração quando eu entrei no meu quarto... Eu coloquei os fones e tentei esquecer, mas a música que tocava no rádio não ajudava muito...

Eu sonhei que estava desaparecido

Você estava tão assustada

Mas ninguém podia ouvir

Pois ninguém mais se importava

Depois do meu sonho,

Acordei com esse medo

O que eu estarei deixando,

Quando eu acabar por aqui?

 A dor aumentou e eu senti uma parte de mim tentando se desprender, será que Dereck realmente não me quer mais? Eu devia te-lo ouvido... Novamente eu senti um vazio...

Então se você está me perguntando,

Eu quero que você saiba:

[Refrão]

Quando minha hora chegar,

Esqueça os erros que eu cometi,

Ajude-me deixar para trás algumas

Razões para ser lembrado.

E não fique ressentida comigo

Quando sentir-se vazia

Mantenha-me em sua memória,

Esqueça todo o resto

Esqueça todo o resto...

  Tomara que ele esqueça que eu não quis transforma-lo... Eu queria tanto ser humana... Ter a oportunidade de viver com ele normalmente...   Então me veio na cabeça o nome da estrada que vinha da casa de Dereck pra cá...

Não tenha medo

De levar minha derrota.

Eu compartilhei o que eu fiz

Eu sou forte na superfície,

Não por completo.

Eu nunca fui perfeito,

Mas nem você foi.

Meus pés então começaram a se mover sozinhos. Era automático. O filtro que ficava entre minha cabeça e minha boca pifou também.

- CARLISLE!Nós precisamos ir até a estrada que vai pra casa de Dereck!

Então se você está me perguntando,

Eu quero que você saiba:

[Refrão]

Quando minha hora chegar,

Esqueça os erros que eu cometi,

Ajude-me deixar para trás algumas

Razões para ser lembrado.

E não fique ressentida comigo

Quando sentir-se vazia

Mantenha-me em sua memória,

Esqueça todo o resto

Esqueça todo o resto...

  - Porque Tanya?  -Eu não sei o porque! Só sei que temos que ir para lá! - O aperto aumentou, me fazendo arfar com a dor. 

- Será que algo aconteceu com Dereck? - questionou Kate.

- Tomara que não! - Então minha visão embaçou e minhas pernas fraquejaram, enquanto uma dor se instalava por todo meu corpo. Era muito ruim, principalmente prque depois de tanto tempo eu me desacostumei com a dor.

Esquecendo

Toda a mágoa

Que você aprendeu a esconder tão bem

Fingindo

Que alguém pode chegar

E me salvar de mim mesmo.

Eu não posso ser quem você é.

[Refrão]

Quando minha hora chegar,

Esqueça os erros que eu cometi,

Ajude-me deixar para trás algumas

Razões para ser lembrado.

E não fique ressentida comigo

Quando sentir-se vazia

Mantenha-me em sua memória,

Esqueça todo o resto

Esqueça todo o resto...

- Tanya? Você está bem? - Esme perguntou preocupada. - Algo aconteceu com Dereck! Se a ligação está morrendo ela vai junto!

- Eleazar vamos para estrada! - Sussurrou Carlisle. Ou não. Eu já não ouvia direito. Já não conseguia nem puxar o oxigênio desnecessário pra dentro de mim.

- Dereck! - Falei antes de ser puxada pra inconsciência.

Esquecendo

Toda a mágoa

Que você aprendeu a esconder tão bem

Fingindo

Que alguém pode chegar e me salvar de mim mesmo.

Eu não posso ser quem você é...

Eu não posso ser quem você é.

Link:http://www.vagalume.com.br/adele/skyfall-traducao.html#ixzz2Yxi2BJGi

POV. Carlisle

Não tivemos tempo nem de ver Tanya. O importante era saber se Dereck ainda estava vivo. Se ele fosse salvo, Tanya ficaria bem.

Nós chegamos rapidamente ao local do acidente. A cena era até chocante. O carro de Dereck estava de ponta-cabeça no fim do barranco, e parte do caminhão estava em cima dele. Nós fomos rápidos.

Após um rápido exame chegamos a conclusão: Dereck teria de ser transformado. Sabíamos que Tanya era contra, mas ou era isso ou eles morreriam em pouco tempo.

Pegamos Dereck não ligando se ele se machucaria se fosse movido de local. Eleazar foi até a cidade e pegou um dos mendigos que morreu pelo frio, e colocou dentro do carro de Dereck. Como o motorista do caminhão já estava morto colocamos fogo nos automóveis.

Ligamos pra Emergência e depois fizemos nosso caminho de volta.

Ao entrar em casa vimos Tanya, ainda desmaiada, no sofá. Levamos Dereck até o quarto de Tanya. O colocamos ali e o mordi. Logo o veneno estava em seus sistema e ele começou a gritar.

Então Tanya apareceu na porta e com um sorriso minimo foi até Dereck. Ela pegou a mão dele e olhou pra nós.

- Obrigada Carlisle, obrigada Pai. Eu sou mesmo uma cabeça dura. Seu tivesse ouvido ele tínhamos evitado tudo isso...

- Acontece minha filha - Eleazar disse.

- Bem agora é esperar...

- Tudo bem... Pelo menos ele está aqui...

Nós sorrimos e saímos do quarto.

Continua...