Its Not Over escrita por lininhaaa


Capítulo 27
Não Está Acabado




Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/35440/chapter/27

 

 

x-x-x-x-x

Hospital de Konoha...

Sakura já tinha sido medicada e estava em estado de choque. Não falou absolutamente nada desde que tinha chegado.

Ela estava em um quarto reservado, com Inuka ao seu lado. Por diversas vezes, a enfermeira tentou conversar e acalmar a rosada, mas tudo o que recebeu em troca foi o silêncio... Nada mais que isso!

A rosada tinha medo de perder sua única família: seu filho. Protegeu-o durante tantos anos e tudo o que lhe restava era torcer para que Sasuke e Naruto o trouxesse de volta.

....

Não demoraram muito e Sasuke entrou com Touya nos braços, sendo seguido por Naruto. Kakashi  havia avisado Tsunade, que já os esperavam.

Sem pestanejar, Tsunade levou Touya para uma sala, apenas para verificar se o pequeno estava bem e garantir que Itachi não tinha feito nada com ele.

...

Inuka e Sakura ouviram duas batidas suaves na porta e em seguida, viram Kakashi entrando.

- Tsunade precisa dos seus serviços, Inuka... – murmurou o copy ninja.

No mesmo instante, a rosada desvia seus olhos para Kakashi e levanta-se com um pouco de dificuldade.

- Dra. Haruno, você precisa descansar... – comentou a enfermeira, sendo totalmente ignorada por Sakura.

Ela  passou por Kakashi, que não interveio,  e sumiu dentre os corredores brancos do hospital. Inuka, por sua vez, deu um olhar de reprovação para o sensei.

- Deveria ter a impedido, Kakashi! – exclamou. – Ela está fraca demais!

- Deixe-a, Inuka... Ela está preocupada... – murmurou ele. – O melhor que temos a fazer é deixar que ela veja com seus próprios olhos que Touya está bem!

....

Sasuke já havia sido medicado e a dor de cabeça amenizava-se pouco a pouco.

Naruto e ele  estavam recostados na parade de um dos corredores do hospital. Ambos não dirigiam uma palavra... Estavam perdidos em seus próprios pensamentos.

I was blown away
What could I say
It all seemed to make sense.

Eu fui surpreendido
O que eu poderia dizer?
Tudo parecia fazer sentido

- O que Itachi me disse era verdade, Naruto?! – Sasuke viu o amigo concordar. - Por que não me contou?!

Naruto desviou seus olhos para o amigo.

-Eu  não tinha o direito de contar, Teme... – murmurou. – somente ela tinha esse direito!

Novamente o silêncio pairou sobre a dupla de amigos.

- Não a culpe, Sasuke! Você não sabe o quanto a Sakura-chan sofreu...

Sasuke concordou. Nunca iria reprová-la por nada. Se aquelas cenas que Itachi o mostrou eram reais, então toda a frieza e falta de confiança da rosada eram explicáveis.

- Se eu soubesse disso... – interrompeu-se. – Droga! – praguejou.

Sasuke apenas sentiu uma mão sobre seu ombro direito.

- Você não é culpado... – o moreno viu o amigo sorrir. – O único culpado foi seu irmão! E não temos mais que se preocupar com ele... Acabou, Teme!

O moreno apenas sorriu para Naruto, que novamente retribuiu. Antes que pudesse dizer qualquer coisa, os dois escutam passos ecoando pelos corredores e logo em seguida, vêem Sakura andando apressada indo  ao encontro dos dois. Estava bastante abatida e parecia que desabaria a qualquer momento.

Ela parou ficando de frente aos amigos, esperando que eles dissessem alguma coisa... Qualquer coisa.

- Ele está bem... – murmurou o Uchiha. – Tsunade está o examinando, mas Itachi não fez nada a ele.

Aproximando-se mais, Sakura abraçou os dois e deixou que as lágrimas tomassem conta dos seus olhos. Graças a eles, tanto ela, quanto Touya estavam bem.

- Obrigado... – balbuciou a rosada abraçada a eles.

Os dois amigos se entreolharam e tiveram apenas uma certeza: a velha Sakura tinha voltado... Tudo parecia estar se acertando... finalmente!

You've taken away everything.
and I can't deal with that

Você levou embora tudo
Aquilo que eu preciso

- O que está fazendo aqui, Sakura?! – indagou Tsunade irritada. – Deveria estar descansando.

- Eu quero vê-lo, Tsunade... – respondeu Sakura aproximando-se da mestra.

Tsunade colocou as mãos na cintura e mostrou irritação.

- De jeito nenhum!- exclamou. – Você está fraca e precisa descansar!

- Deixa ela, vovó! Ela está preocupada com o Touya... – comentou o loiro. – Por favor...

Tsunade lançou um olhar mortal para Naruto, porém ao olhar para a rosada percebeu que esta estava irredutível... Teimosa do jeito que Sakura era, provavelmente não arredaria o pé dali até ver o menino.

- Ok... – murmurou derrotada. – Mas me prometa que depois que vê-lo, irá descansar!

A rosada apenas assentiu e entrou pela mesma porta que Tsunade havia saído.

...

I try to see the good in life.

Eu tento ver o lado bom na vida

Já eram altas horas da madrugada. Naruto já tinha ido para sua casa e Sasuke permanecera no mesmo lugar. Esperava ansiosamente para que Sakura saísse do quarto onde Touya estava, para que eles pudessem conversar. Ela estava exausta e, provavelmente,  teria adormecido ao lado do filho.

Sasuke resolveu verificar e, abrindo a porta silenciosamente, constatou que estava errado...  Ela estava mais acordada do que nunca, apenas velando o sono do filho deles.

But good things in life are hard to find.

Mas boas coisas na vida são difíceis de encontrar

Aproximou-se cautelosamente e percebeu que ela estava perdida nos próprios pensamentos. Tocou-lhe o ombro, e como resposta viu Sakura virando-se um pouco assustada.

- Você precisa descansar... – murmurou Sasuke em tom baixo.

- Vou ficar aqui, Sasuke-kun... – ela sorriu. – Pode ir para casa...

Ele apenas negou em um aceno de cabeça. Não a deixaria ali sozinha... Nunca mais a deixaria sozinha!

- Venha... – ele estendeu a mão para que ela se levantasse. – Ele está dormindo... Não precisa se preocupar! Ficaremos ali fora...

Mesmo relutante, Sakura aceitou a proposta do Uchiha e antes de sair do quarto, deu uma última olhada em Touya, que dormia calmamente... Como se nada tivesse acontecido.

...

I'll blow it away, blow it away
Can we make this something good?

Eu superarei isso, superarei
Nós podemos fazer disso algo bom?

Saíram de mãos dadas do quarto onde Touya estava, e Sasuke a sentou numa das cadeiras presentes no corredor.

- Você parece exausta... – murmurou o Uchiha ao lado dela. – Tem certeza que não quer ir para casa?

- Eu estou bem... – balbuciou com a voz fraca. Sakura colocou a mão por cima da de Sasuke e o encarou com um sorriso doce. – Obrigada!

(Well i'll try to do it right this time around)
let's start over,
I'll try to do it right this time around
It's not over
Cause a part of me is dead and in the ground.

(Bem, eu tentarei fazer a coisa certa dessa vez)
Vamos recomeçar
Eu tentarei fazer a coisa certa dessa vez
Não está acabado
Porque uma parte de mim está morta e no chão

Sasuke apenas sorriu e entrelaçou seus dedos nos dela e sorriu. Ela foi e sempre seria a única que faria com que Sasuke sorrisse...

- Sasuke, eu preciso te falar uma coisa... – disse com certo receio. – Tem a ver com o motivo de Itachi querer levar Touya... ele...

Ele a interrompeu.

- Eu já sei de tudo... – comentou friamente.

Naquele momento, Sakura sentiu seu corpo gelar e, instantaneamente, soltou seus dedos dos dele.

- Sa-sabe?

- Sim... eu sei! – respondeu sem fitá-la. – Itachi me contou e eu vi Touya com o Sharingan ativado...

Sakura levou as mãos na boca, tentando conter os soluços desesperados. Ela o fitou e percebeu seu rosto sem expressão alguma.

- Eu não queria que você descobrisse assim...

- Então por que não me contou?- perguntou sem qualquer emoção na voz.

- Eu não te contei por medo! – respondeu relutante. – Você não sabe o quanto eu sofri... Você não imagina o que eu senti ao saber que  que você tinha desaparecido, Sasuke!

This love is killing me
But you're the only one
It's not over.

Este amor está me matando
Mas você é a única
Não está acabado

Ele permaneceu calado.

I've taken all I can take
Eu suportei tudo que posso suportar

 

- Quando eu soube que estava grávida, meu mundo desabou... Todos me apoiaram, mas eu me senti sozinha... E sabe por quê?! – perguntou fitando-o. – Porque você não estava comigo, Sasuke! – essas últimas palavras vieram envoltas em soluços. – O tempo passava e eu tinha a esperança de que você voltaria, mas não aconteceu... En-então, eu pensei que você tinha me abandonado... de novo!

And I cannot wait
We've wasted too much time
Being strong and holding on
Can't let it bring us down

E eu não posso esperar
Nós perdemos muito tempo
Ser forte e aguentar firme
Não pode deixar isso nos derrubar

A cada palavra o Uchiha ficava mais impressionado. Odiava-se por fazê-la sofrer por tanto tempo... Por mais que quisesse protegê-la, a fez sofrer.

Naquele momento, Sakura parecia tão indefesa quanto uma criança amedrontada. Sasuke não se conteve e a abraçou... Precisava protegê-la.

 

My life with you means everything
So I won't give up that easily
I'll blow it away, blow it away

Minha vida com você significa tudo
Então eu não desistirei tão facilmente
Eu superarei isso, superarei

- Como pôde pensar isso, Sakura?! – perguntou apertando-a mais contra si.

- O que mais queria que eu pensasse?! Você tinha sumido e ninguém tinha notícias sobre você...- Sakura parou de falar, tentando engolir a emoção que estava sentindo. Depois, conseguiu acalmar-se um pouco e voltou a falar.  – Eu me escondi de tudo e de todos. Tinha vergonha de até mesmo me olhar no espelho!

- Sakura... – ele tomou o rosto dela com ambas as mãos. – Chega! Não quero saber mais nada, por favor!

Cada palavra dela, era como um corte no peito de Sasuke. Ele teve a plena certeza que não deveria tê-la abandonado. Sakura tinha sofrido pela sua ausência...

Can we make this something good?
Cause it's all misunderstood

Nós podemos fazer disso algo bom?
Porque foi tudo mal-entendido

- Não! – exclamou revoltada, desvencilhando de suas mãos. – Você tem esse direito! Eu quero que me escute, Sasuke... eu te peço!

- Isso não fará bem a você... – murmurou ele preocupado. – Não precisa me contar nada agora!

(Well I'll try to do it right this time around)
Let's start over,
I'll try to do it right this time around
It's not over
Cause a part of me is dead and in the ground.

 

(Bem, eu tentarei fazer a coisa certa dessa vez)
Vamos recomeçar
Eu tentarei fazer a coisa certa dessa vez
Não está acabado
Porque uma parte de mim está morta e no chão

- Você está errado! – disse em tom doce. – Preciso te dizer tudo o que esteve aprisionado por todos esses anos, Sasuke-kun...

This love is killing me
But you're the only one
It's not over.

 

Este amor está me matando
Mas você é a única
Não está acabado

Sasuke permitiu que ela continuasse e dissesse tudo o que queria. Sabia que ela não lhe devia explicações, mas a partir de agora, não faria Sakura sofrer... E se falar tudo o que ela tinha sofrido, lhe fizesse se sentir bem, então tudo o que Sasuke faria era ouvi-la!

We can't let this get away
Let it out, let it out
Don't get caught up in yourself
Let it out.

Nós não podemos deixar isso escapar
Deixe sair, deixe sair
Não fique presa em você mesma
Deixe sair

- Quando Touya nasceu e eu me vi sozinha,  e prometi a mim mesma que te esqueceria... – murmurou fitando-o. – Depois que ele nasceu, vivi somente para ele... Eu via em Touya, quem mais me fazia falta... – Sasuke a fitou surpreso, mas ela olhava para as próprias mãos. – Era você que eu via! Por mais que eu quisesse negar, eu continuei amando você, Sasuke-kun! 

Sasuke levantou-se  revoltado com os próprios atos. Ele sabia que não era culpado, mas não conseguia tirar aquele sentimento do peito.

Let's start over
We'll try to do to it right this time around

Vamos recomeçar
Nós tentaremos fazer a coisa certa dessa vez

- Se você soubesse o quanto pensei em você, enquanto eu estive preso, Sakura... – ele confessou, deixando o orgulho Uchiha de lado. – Mesmo distante, eu te fiz sofrer, e você não sabe o quanto eu me culpo por isso, Sakura!

 - Agora eu entendo que não foi culpa sua, Sasuke-kun...

It’s not over
Cause a part of me is dead and in the ground.

Não está acabado
Porque uma parte de mim está morta e no chão

Ele agachou-se diante dela e pegou as  mãos tão trêmulas e geladas da rosada.

- Eu quero começar tudo de novo, Sakura! – murmurou com a voz rouca. – Se você soubesse o quanto eu te amo... Se você soubesse o quanto você me machucava quando era fria e não demonstrava seus sentimentos por mim... Mas agora eu entendo perfeitamente!

Ela levou uma mão até o rosto dele e aquele simples toque o fez esboçar um sorriso sincero.

- Sasuke-kun... – murmurou entre lágrimas.

This love is killing me

Este amor está me matando

– Eu te amo tanto que chega a doer o peito! Eu preciso ter você ao meu lado... Preciso de você e do nosso filho...  Eu quero me casar com você, Sakura! – exclamou. Sasuke a viu arregalar os orbes esmeraldas. – Quero começar do jeito certo!

- Então, você não me odeia por ter escondido durante tanto tempo a verdade? – perguntou atônita.

But you're the only one

It's not over

Mas você é a única
Não está acabado

- Mesmo que quisesse, eu não conseguiria... – respondeu.

– Quando Touya sair do hospital, vamos contar a verdade à ele... – ela envolveu Sasuke em um abraço carinhoso. – Se você soubesse o quanto ele gosta de você, Sasuke-kun!

Sasuke não respondeu nada, apenas a envolveu em seus braços e permitiu-se desfrutar daquele momento. O moreno tinha a certeza que não precisa de absolutamente nada... só dela!

Ficaram em silêncio por longos minutos, até Sasuke ter certeza que ela tinha se acalmado. Depois, separou-se um pouco dela e a encarou, perdendo-se na imensidão dos olhos verdes da sua flor de cerejeira.

 

Let’s start over
Its not over

Vamos recomeçar
Não está acabado

- Você não me respondeu... – comentou seriamente. -  você quer se casar comigo?!

- Sim... Eu quero! – respondeu sorrindo.

Yeah yeah
This love is killing me
But you're the only one

Yeah yeah
Este amor está me matando
Mas você é a única

Sasuke tomou os lábios dela num beijo carinhoso e ao mesmo tempo urgente. Naquele momento, só passava uma única coisa na cabeça dos dois...

Uma única certeza: A história deles não estava acabada.

It's not over
Não está acabado...


... Continua...


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

Aí está a letra e tradução que originaram o título da fic! '
It's Not Over - Chris Daughtry
Espero que tenham gostado do capítulo e peço desculpas pela demora!
Sei que o capítulo ficou pequeno, mas foi feito de coração! Mande um review! Te dá 12 Nyah Cash e 100 de experiência! :P
Recomendem a fic!
Mil beijos
:****