Um garoto entra no elevador de seu prédio, fica se encarando no espelho por um bom tempo. Passam alguns poucos minutos e ele percebe que está demorando muito para chegar no 4º andar então começa a brincar com seu caminhão de brinquedo, eu ganhara de natal de sua avó. Passado algum tempo ele repara na câmera e sente um arrepio nas costas. A encara e percebe que do lado possui uma daquelas plaquinhas de “ sorria”, mas nela está escrito: “ sorria, eu posso te ver”. Rindo o garoto solta um grande sorriso e dá língua para a câmera então o elevador para e a porta se abre em um lugar sem entrada, somente com a parede do elevador cheia de fios e com um vácuo abaixo.

O menino olha novamente a câmera e sente um arrepio maior ainda ao ver escrito na placa “ Sorria, estou te vendo”. Ele dá um sorriso histérico e vira para o espelho onde se encontra uma garota de cabelos loiros cumpridos e olhos vermelhos. Dizem que no mesmo elevador uma moça loira foi assassinada por pedófilos que gravaram tudo pela câmera e seu espírito acabou ficando preso nela. O menino apavorado sorriu forçadamente até seu maxilar se deslocar. A ruiva abriu um sorriso e disse: “ Sorria, as câmeras podem te ver” e empurrou o menino para o vácuo do elevador. Ele caiu do 12º andar e depois foi esmagado pelo elevador que voltou com toda a velocidade.