My Friend, My Love escrita por Marcela


Capítulo 3
Respirações Próximas


Notas iniciais do capítulo

A música que acompanha esse capítulo é Far Away do Nickelback, aqui está ela, para quem quiser ouvir pelo youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=AGTy69tO_XM [Narração: Eduardo]



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/21632/chapter/3

Seus toques me faziam estremecer, mas sem que ela pudesse notar. Sua mão estava gelada naquele momento e tremia de frio; acariciei-a fazendo movimentos circulares com o meu polegar. Notei estar sem blusa, pois a entreguei para minha amiga antes de sair da lanchonete, minutos atrás. Minha veste estava no chão, mas acho que Marcela não tinha notado. Não a peguei, apenas suspirei, rindo. A garota dos cabelos ondulados e castanhos me olhou e eu sustentei seu olhar. Seus olhos de um tom amendoado eram maravilhosos, mas ela sempre dizia que os verdes dos meus eram mais belos.

 



This time, this place,
Misused, mistakes
Too long, too late
Who was I to make you wait?
Just one chance, just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know, you know, you know...
Este tempo, este lugar
Esses desperdícios, esses erros
Tanto tempo, tão tarde
Quem era eu para te fazer esperar?
Apenas mais uma chance, apenas mais um suspiro
Caso reste apenas um
Porque você sabe, você sabe, você sabe...

 


- Somos tão bobos sabia? - Quebrei o silêncio.

 

- Por que? - Ela me fitou, franzindo as sobrancelhas.

 

- Passar nosso último dia juntos, chorando, não vai dar em nada. - Tentei sorrir, para que ela fizesse o mesmo.

 

- O que quer fazer?

 

- Apenas uma coisa.

 

Me levantei do balanço de madeira e parei na frente dela, puxando suas mãos, para a mesma se levantar também. Marcela tinha um rosto lúgubre e carente, mas eu gostava de sua aparência, sem me importar como ela estava nesses últimos dias. A morena me fitou, estranhando a situação. Não demorou muito para minha respiração começar a ofegar de leve. Meu coração começou a palpitar mais rápido do que o normal e minhas mãos acariciaram o rosto de minha amiga; senti ela estremecer. Meu olhar pousou em sua boca trêmula e ela me fitou, assustada.

 

Não dissemos nada, minha vontade de gritar era muito forte, mas meu desejo de beijá-la era maior. Treze anos convivendo quase todos os dias com ela, eu tinha que saciar minha vontade hoje; ela era tão linda e maravilhosa. Retirei seu cabelo molhado que estava grudado em sua face e ela me devolveu um sorriso cativante. Ah, aquele sorriso que eu tinha vontade de roubar inteirinho para mim, só para mim! Não quero ir embora e a deixar aqui. Não vou suportar acordar todos os dias desse ano e saber que não verei mais sua beleza, e não receberei mais o seu amor. A distância vai acabar com tudo que eu tenho de mais belo e harmonioso nessa vida.

 


I love you
I loved you all along
I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if I don't see you anymore
Que eu te amo
Eu sempre te amei
E eu sinto sua falta
Estive afastado por muito tempo
Eu continuo sonhando que você estará comigo
E você nunca irá embora
Paro de respirar se eu não te ver mais

 


Marcela me entregava um olhar penetrante e confuso. Ela pegou minha mão e a colocou em seu peito; pude sentir seu coração acelerado lá dentro. Fiz o mesmo com ela e a mesma riu, sem graça; ri também. A morena fechou os olhos e encostou seus lábios de mel em minha bochecha, agora avermelhada. Deu vários beijos nela e seu braço envolveu meu pescoço, enquanto os meus apertaram seu corpo ao meu. Sua boca colou em meu ouvido e ela sussurrou bem baixinho só para eu poder ouvir:

 

- Tomara que isso seja um pesadelo, para eu poder acordar logo e ver que tudo o que está acontecendo seja de mentira. - Senti suas lágrimas tocaram minha pele.

 

- Deixa eu fazer seu pesadelo virar um sonho? - Sussurrei também.

 

- Co... Como?

 

- Assim...

 


On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
If anything give I won't give up
'Cause you know, you know, you know
De joelhos, eu pedirei
Uma última chance para uma última dança
Porque com você, eu resistiria
A todo o inferno para segurar sua mão
Eu daria tudo
Eu daria tudo por nós
Dou qualquer coisa, mas não desistirei
Porque você sabe você sabe, você sabe...

 


Minhas mãos se afundaram em seu cabelo sedoso e acariciaram sua nuca, fazendo-a arrepiar. Com os rostos bem próximos, o ar que saia de nossas narinas se juntavam, formando um só. Meus olhos se fecharam, assim como os dela. Minha boca, sedenta de amor pedia pela sua mais que tudo. Logo a encostei na da minha amiga, apenas selando-as levemente. Marcela puxou, não com força, meus cabelos e subiu com seus pés em cima dos meus, ainda de olhos fechados, pois sua altura era menor que a minha. Nossas respirações ofegaram e nossos corações batiam descompassadamente dentro de ambos peitos.

 

- Não faça isso. - Ela colocou o dedo indicador em meus lábios.

 

- Por que... Por que não? - Franzi as sobrancelhas.

 

- Porque eu... Eu te amo Eduardo, e se cometermos tal ato, a minha vontade de te ver vai aumentar e...

 

- Te beijar agora seria um sonho realizado. - Calei-a, colocando meu dedo em seus lábios, também.

 

- E é o que você não poderia mais fazer, pelo fato de estar longe de mim.

 

- Mas eu te amo, e sempre vou te amar. - Disse, quase selando nossas bocas novamente.

 

- Um selinho... Um selinho já basta Du. - Lágrimas não cessaram de cair sobre seu rosto lúgubre.

 

- Não, não basta! - Gotas de um choro desesperado deslizaram pela minha face carente - Por que você tem que ser tão teimosa?

 

- Não sou teimosa! - Marcela começou a soluçar - Eu te amo, eu te quero, quero te beijar, te ter... Só para mim.

 

- Então Má... Por favor...

 

 


I love you
I loved you all along
I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if I don't see you anymore
Que eu te amo
Eu sempre te amei
E eu sinto sua falta
Estive afastado por muito tempo
Eu continuo sonhando que você estará comigo
E você nunca irá embora
Paro de respirar se eu não te ver mais

 

 


Uma de suas mãos, envolveram meu rosto, enxugando-o delicadamente. Marcela ainda chorava, soluçando. Por Deus! Por que ela tem que resistir? Eu sei que ela quer, nós dois queremos, mas não, ela não me deixa beijá-la. Isso ainda vai me matar; eu preciso dela, preciso de um amor, nem que seja à distância. A chuva voltou a cair das nuvens escuras no céu negro. Olhei para o relógio e notei ser mais de dez horas; a mãe da Má vai acabar brigando com a gente. A morena me fitou nos olhos e disse ainda soluçando:

 

- Não Du. - Hesitou - Me leva para casa, por favor.

 


I wanted
I wanted you to stay
Cause I needed
I need to hear you say
I love you
I loved you all along
I forgive you
For being away for far too long
Eu quis
Eu quis que você ficasse
Porque eu precisava
Porque eu preciso ouvir você dizer:
Eu te amo
Eu te amei o tempo todo
E eu perdôo você
Por ficar tão longe por tanto tempo

 

 


Fim do terceiro capítulo.

 

Owinnnnn *O* Espero que tenham gostado meus amores *-*
Espero também que tenham curtido a visão do Edu assim como a da Má :D Ficarei feliz com os reviews *-* beiiijos :*

 


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!