“I was looking for a breath of life,
A little touch of heavenly light,
But all the choirs in my head say no
To get a dream of life again,
A little vision of the start of the end,
But all the choirs in my head say no.

And I need one more touch,
Another taste, a heavenly rush,
And I believe, I believe it so
And I need one more touch,
Another taste, a divine rush,
And I believe, I believe it so.”

“Eu estava buscando um sopro de vida
Um pequeno toque de luz celestial
Mas todos os corais da minha mente dizem não
Para conseguir um sonho de vida novamente
Uma pequena visão do início do fim
Mas todos os corais da minha mente dizem não

E preciso de mais um toque
Outra prova, um prazer celestial
E acredito, acredito tanto nisso
E preciso de mais um toque
Outra prova, um prazer divino
E acredito, acredito tanto nisso”

Eu e Annelys estamos sentadas, lado a lado em poltronas do trem. Eles pediram para que nos sentássemos, para que todos os viajantes se sentassem, porque estávamos próximos do lugar de desembarque.

Ficamos em silêncio por um tempo.

Contei a ela de que não me lembro de nada e ela me pediu para conversar com Lucca o mais rápido possível, não me disse o motivo.

Quero fugir dali. Quero encontrar Lucca. Quero descobrir o que fiz nesses últimos dias para que ele nem mesmo agüente ficar no mesmo cômodo que eu.

Vênus e eu estamos conversando normalmente, mas isso fez Lori se afastar de mim.

Meus pais parecem felizes por esta etapa na viajem ter chegado ao fim, a próxima é de volta ao Distrito 12 e apenas aos que quiserem irão ao 13, já que agora lá é como um grande museu. Aberto apenas para visitas.

Algo me diz que não chegaremos tão rápido em casa, não sei dizer o motivo.

Ninguém fala muito comigo, tio Haymitch se agachou rápido ao meu lado dizendo que assim que desfizer as malas na Capital, iremos ao melhor médico daqui.

Ele está preocupado comigo. Eu também estou.

“Whose side am I on,
Whose side am I?
Whose side am I on,
Whose side am I?”

“Estou do lado de quem,
De que lado estou?
Estou do lado de quem,
De que lado estou?”

Agora Annelys está cantando baixinho com o rosto colado no trem, batendo os dedinhos no vidro.

- Primmie, aqui é lindo.

Afirmo com a cabeça.

Ficamos em silêncio novamente.

Estou com medo, com um medo crescente. Estou confusa. Todos os sonhos, as vozes que ouvi quando acordei, e Lucca. Eu me senti tão segura aquele dia que passamos juntos, como se todos os meus problemas de dissipassem com sua presença. Minhas dores de cabeça e a realidade confusa não existia quando seus lábios tocaram pela primeira vez nos meus.

Uma lágrima involuntária escorre em minha face. O que eu fiz de tão errado? O que eu fiz nessas duas semanas? Quanta coisa há se de fazer e não se lembrar em duas semanas?

Duas semanas nunca pareceu tanto tempo.

“And the fever begins to spread,
From my heart down to my legs,
But the room is so quiet
And although I was losing my mind,
It was a chorus so sublime,
And the room is too quiet

I was looking for a breath of life,
A little touch of heavenly light,
But all the choirs in my head sing no
To get a dream of life again,
A little vision of the start of the end,
But all the choirs in my head sing, no

It's a harder way and it's come from paper
And I always say,
We should be together
I can see the look, because this song'll be ended
And if you are gone, I will not belong”

E a febre começa a se alastrar,
Do meu coração até minhas pernas,
Mas o quarto está tão silencioso
E apesar de estar enlouquecendo,
O coro era tão sublime
E o quarto está silencioso demais

Eu estava buscando um sopro de vida
Um pequeno toque de luz celestial
Mas todos os corais da minha mente cantam não
Para conseguir um sonho de vida novamente
Uma pequena visão do início do fim
Mas todos os corais da minha mente cantam não

É um caminho difícil e surgiu do papel
E sempre digo que
Deveríamos estar juntos
Posso ver o olhar, porque está canção terminará
E se você for embora, eu não tardarei”

A mão de Annelys de repente pega na minha, tão fria como a de um corpo sem vida e sua outra mão tapa sua boca.

Seus olhos estão vermelhos.

Annelys aponta freneticamente para fora do trem e então eu vejo. Atrás de umas árvores há um homem, muito sério, que está olhando o trem, mas tentando se esconder ao mesmo tempo.

O homem parece calmo porém não expressa nenhuma emoção, parece quase sem vida se não tivesse começado a correr como fez agora que eu o reconheci e firmei meus olhos nele.

“And I started to hear it again,
But this time it wasn't the end,
But the room is so quiet, oh,
And my heart is a hollow plain,
For the devil to dance again
But the room is too quiet”

“E comecei a ouvi-lo novamente
Mas, dessa vez, não era o fim
Mas o quarto está tão silencioso, oh
E o meu coração é uma planície vazia
Para o diabo dançar novamente
Mas o quarto está silencioso demais”

- Não pode ser. – solto apenas.

- Primmie? – Annelys pergunta com a voz trêmula fitando o nada. É possível, sem ser nenhum vidente, saber que ela está prestes a chorar, porque simplesmente acabamos de ver ninguém menos que seu pai. E pelo que todos sabem, o pai de Annelys está morto.

"I was looking for a breath of life,
A little touch of heavenly light,
But all the choirs in my head sing no

Eu estava buscando um sopro de vida
Um pequeno toque de luz celestial
Mas todos os corais da minha mente cantam não"