1 [Jango é atacado por duas armaduras de Armatura, que apenas ri]

- Vamos, grandão! Está me decepcionando! ~Armatura~

[Uma das armaduras usa um machado para acertar Jango, que pula para trás]

[A armadura acerta o machado no chão, quebrando uma parte dele]

[A outra armadura avança com a lança em posição de perfurar]

2 [Mas Jango desvia de um ataque da lança]

[E de outro]

[E de mais alguns ataques que a armadura tenta fazer, perfurando com a lança]

- Você só vai ficar desviando? ~Armatura~

? Já que ele pediu... ~Jango~

[Quando a Armadura-de-Machado pula para atingir Jango, ele desvia]

3 [E rebate ela com um soco com a direita, fazendo-a voar longe]

[A Armadura-de-Lança tenta perfurá-lo, mas ele segura a lança]

[E a impulsiona para trás, fazendo a armadura perder equilíbrio]

[Ele prepara os dois braços como se fosse dar um soco na barriga da armadura]

4 (- ROTACIÓN!

[Os espinhos de Jango começam a girar em alta velocidade]

[Ele soca a barriga da armadura com os dois braços girando]

[A armadura se espatifa e cai no chão]

[A Armadura-de-Machado pula para atacar Jango]

5 [Ele desvia do golpe com o machado e, ainda com os braços girando, bate com o braço direito na cabeça da armadura]

[Ela é esmagada totalmente]

[Armatura pula para trás, voltando para onde os amigos estavam]

[Jango o segue]

6 [Scorpione tenta ferroar Pugnale com o ferrão, mas Pugnale desvia de todas as ferroadas]

- Esse desgraçado é rápido demais! Vai, Selvaggio! ~Scorpione~

(- Plenilunio!

[Diversas balas de prata voam até Pugnale]

7 [Ele vira um risco e desvia de todas, mas como Scorpione estava do lado dele, ele é atingido por duas no peito]

[Ele põe a mão no peito, que sangra]

- Seu idiota! ~Scorpione~

- Desculpe!

[Pugnale reaparece, no meio dos dois]

- Que triste. Diablos matando uns aos...

8 [Mas ele é interrompido pelo pulo de Armatura aonde ele estava]

[Pugnale desvia para o lado, calmamente]

- Ei, Selvaggio! Vamos usar a nossa técnica dupla!

? Técnica dupla? ~Pugnale~

[Jango reaparece, tentando atacar Scorpione, mas este desvia, indo parar ao lado de Selvaggio]

9 (- ALTO! ALTO! ALTO! ALTO!

[Armatura repete a técnica três vezes, fazendo quatro armaduras surgirem]

[Uma delas com uma espada longa. Outra com uma bardiche. Outra com uma clava de ferro. E a última carregando um pequeno machado]

[Selvaggio aponta a arma para uma das armaduras]

? O que eles vão fazer? ~Pugnale~

(- MILLE LUNE!

10 [Da pistola de Selvaggio, milhares de balas de energia prateada são disparadas]

[Elas ricocheteiam nas armaduras, criando uma chuva de balas sobre Pugnale e Jango]

? Uma combinação! ~Pugnale~

[Jango tenta se proteger com os braços, mas é atingido nos ombros e nas pernas]

11 [Pugnale meramente tenta desviar, virando um risco]

[Mas ele é atingido, pois sangue voa daonde ele estava]

[Quando as balas cessam, ele reaparece, coberto de sangue]

[Sangue sai de Jango também]

- Vocês... ~Pugnale~

12 [Pugnale tira o chapéu e dá uns tapinhas para tirar a poeira]

- Vocês três me irritaram. ~Pugnale~

[Ele recoloca o chapéu e estica o braço direito, que carrega a adaga]

[Ele estica para o lado]

(- RUMORE!

[Ele corta o ar na horizontal com a adaga]

13/14 [Todas as armaduras são cortadas e se espatifam em pedacinhos]

[Selvaggio é cortado no peito, mas nada sério]

[Ele corre para dentro, puxando Scorpione, que estava desacordado]

[Armatura tem a sua armadura quebrada, revelando ele por baixo dela]

15 {Ele é negro e usa apenas uma tanga para cobrir as partes íntimas. É careca e tem um nariz grande, além de olhos negros. Tem lábios vermelhos e carnudos e é musculoso}

- IDIOTAS! VÃO PAGAR POR ISSO! ~Armatura~

[Ele também foge]

[Pugnale desfaz a Scozza]

[Jango mantém os braços]

[Pugnale o olha e atira um frasco de Bottiglia]

- Passe um pouco disso nos ferimentos das balas. Deixe um pouco para mim.

16 [Marcel e Spada correm por corredores com fendas abertas e muros abaixo, com a luz da lua iluminando o corredor]

- Temos que achar os outros. ~Marcel~

- Eu sei. ~Spada~

[Logo à frente, Pugnale pula por uma fenda, assustando Marcel]

- PUGNALE! ~Marcel~

[Eles correm até ele]

17 [Logo depois, surge Jango]

- Jango, você está bem! ~Marcel~

- É, eu sei. ~Jango~

- Temos que ir logo. ~Pugnale~

[Eles concordam com a cabeça e correm por um corredor à direita]

[Uma sombra surge na fenda, revelando ser Artiglio Rosso, que dá uma risadinha]

- Pestinhas, tsc.

18 [Eles correm por um corredor com um tapete, com uma porta dupla logo à frente]

[Eles entram na porta]

[E entram em um aposento obscuro e sem claridade, iluminado por poucos archotes]

[O chão é de mármore, como xadrez]

[Há apenas um grande espaço vazio no aposento, com algumas cadeiras e poltronas ao lado]

- Onde estamos? ~Spada~

- Bem vindos. Ao meu lar. ~Voz~

19 - Quem está aí? ~Marcel~

[Algo pula do lustre, caindo perto de um archote e revelando ser...]

- Artiglio Rosso! ~Pugnale~

[Todos se assustam]

- O que nos atacou e matou Uragano? ~Spada~

- Esse mesmo. ~Marcel~

[Artiglio ri]

20 - Quer vingança para o amiguinho?

[Spada o encara com ferocidade]

- Sim, nós quatro iremos te matar.

[Artiglio lambe as unhas]

- Nesse caso, terei que matá-los antes...

[- Corte a vida, Putrefazione!