1 [Vigneto sorri ainda mais, Marcel materializa sua besta e atira algumas flechas, rapidamente]

[Vigneto desvia de todas]

– Muito lento, arqueiro. ~Vigneto~

[- Cresça, Tentacoli!

[Das longas mangas do moletom branco de Vigneto, surgem dois tentáculos verdes]

2 [São como tentáculos de planta, grossos como braços humanos e com uma espécie de boca vermelha na ponta]

– Essa é a minha piazza. Meus tentáculos podem sugar a energia vital de vocês!

[Ele usa os tentáculos para chicotear o andar superior da biblioteca, destruindo-o]

– Vamos ter que correr, Marcel! ~Spada~

3 [Marcel e Spada pulam e conseguem chegar às escadas que levam à torre]

[Eles correm por uma longa escada circular

[Ao chegar no topo, só há uma única saída: a janela]

– Estamos perdidos! ~Spada~

[Um dos tentáculos de Vigneto já aparece na escada]

– Vamos pular! Use sua energia para amortecer o impacto! ~Marcel~

4 [Marcel pula pela janela, quebrando o vidro]

[Spada faz o mesmo]

[Ambos vão caindo, se aproximando de um muro]

– Agora! ~Marcel~

[O corpo de Marcel brilha em energia azul e o de Spada em energia vermelha]

5 [Eles caem no chão duro, quebrando o muro e caindo mais]

[Com o desmoronamento de uma parte do muro superior, eles caem até o inferior]

[Ambos pulam, no ar, para dentro do castelo, entrando por uma janela e quebrando o vidro]

– Corre, Marcel!

[Eles correm por um corredor, fugindo das vistas de Vigneto]

6 [No alto de um muro, estão os três Diablos junto com Jango e Pugnale]

[Jango com os braços espinhosos e Pugnale segurando a adaga, na Scozza]

– Bem, vamos liberar nossas Piazzas para eles! ~Armatura~

– Tsc, ainda usam Piazza? ~Pugnale~

[- Quebre, Materializzare!

[A armadura de Armatura brilha de repente, ficando totalmente prateada e brilhante]

[- Uive, Mannaro!

[Selvaggio materializa uma pistola com cano longo, com lobos desenhados em prata]

7 [- Ferroe, Pungiglione!

[Scorpione transforma suas mãos em garras de escorpião, além de crescer um rabo com ferrão]

– Vocês irão provar dos nossos poderes! ~Armatura~

(- ALTO! ~Armatura~

[Do chão, surge uma armadura assim como Armatura, carregando uma enorme lança]

[A armadura avança contra Jango]

8 [Jango desvia do ataque pulando para trás]

– Eu cuido do gordo, pois é mais fraco. Matem Pugnale. ~Armatura~

[Armatura pula e vai atrás de Jango pelo muro]

[Scorpione ri]

– Bem, ficamos com o velho Pug, né? ~Scorpione~

[Scorpione pula para avançar até Pugnale]

9 [Um enorme ferrão se forma na ponta do rabo]

(- Pungere!

[Pugnale desvia do ataque com o ferrão]

[Selvaggio aponta a pistola para ele]

(- Plenilunio!

[Ele atira projéteis prateados, com aura prateada, em Pugnale]

10 [Pugnale vira um risco e desvia de todos os tiros]

– Ele é rápido, mas que pena que só tem isso mesmo. ~Scorpione~

[Scorpione é cortado subitamente pela adaga de Pugnale]

– Eu sequer preciso usar todo o meu poder contra vocês! ~Pugnale~

[Em um ponto mais distante do muro, Jango dá seguidos socos na armadura, mas ela resiste e parece nem sentir dor]

11 - A minha Piazza materializa armaduras! Você não pode ferí-las, pois elas não sentem!

[Jango desvia de um ataque da armadura, indo parar perto de Armatura]

[Ele avança até Armatura]

[Golpeia com o braço, quebrando o chão, mas Armatura pula e desvia]

[Jango olha para o lado e é atingido por uma ombrada da armadura]

12 [Lunasole tenta golpear Kazu com o machado, mas ele desvia]

– Lunasole, se não parar de me atacar, serei obrigado a dar um jeito em ti!

[Lunasole não ouve]

– Eu vou te matar, invasor!

[Kazu desvia de mais uma machada]

[Lunasole corre até Kazu]

13 [E tenta golpeá-lo com o machado na diagonal, mas Kazu defende com a lâmina do machado]

[Lunasole faz força, tentando forçar o contato entre os machados]

[Kazu abaixa a cabeça]

– Você não fez nada para meus amigos.

+ [A Aino-falsa ergue o rosto, com um sorriso maléfico]

+ - Eu a matei, “Kazu-kun”.

14 + [Fiore se vira, com a mão no ferimento e um sorriso sádico]

+ - Eu matei aquele idiota! Eu fiz um favor a você também! Ele nos viu combatendo aquele Daemon, não viu muita coisa, mas foi o suficiente para desconfiar! Eu apenas o silenciei...

– Nem se envolveu em um duelo até a morte comigo.

+ [Kazu sorri]

+ - Mas agora, acabou a brincadeira. É a nossa luta final, sem interrupções. Quem perder morre.

– Mas você é um Diablo. Eu não sou ninguém para julgá-lo, mas acho que você precisa de um descanso.

[Lunasole ergue o machado e golpeia o machado de Kazu, que defende calmamente]

15 - CALA ESSA BOCA! CALA ESSA BOCA! VOCÊ NÃO SABE NADA DE NÓS! VOCÊ NÃO CONHECE NOSSO PASSADO E COMO SOFRÍAMOS SOZINHOS!

+ [Luna e Sole andam sozinhos pelo Demondo, em um imenso deserto]

+ = Nós sempre fomos fortes desde que surgimos. Todos os Daemons olhavam para nós, que éramos pequeninos, e tentavam nos devorar. Mas eu aprendi a lutar e protegia a Luna.

+ [Sole bate com um bastão na cara de um Daemon-Gárgula]

+ = Sempre fomos apenas eu e Luna. Sempre só nós dois, sozinhos. Eu sempre tive somente ela.

16 [Kazu dá uma machadada no chão, fazendo Lunasole dar um pulinho para trás, para desviar]

[Ele ergue o machado denovo e se prepara para atacar Lunasole]

+ [Luna e Sole estão olhando o castelo do Rei, sentados abraçados em um penhasco distante]

+ - Para onde vamos, Sole? Vamos ao castelo?

+ [Sole acaricia os cabelos dela]

17 + - Tanto faz. Desde que não nos separemos. Vamos ficar sempre juntos e morrer juntos, ok?

+ - Ok.

+ [Sole sorri]

+ - Promete? ~Sole~

+ - Prometo.

18 [Kazu corta Lunasole do pescoço à cintura, abrindo um enorme rasgo]

[Lunasole cai de costas, pingando sangue]

[Kazu o olha]

– Finalmente pus um fim no seu sofrimento, Lunasole. Descanse em paz.

19 [Kazu apóia o machado no ombro e sai pela mesma porta que Luna e Sole entraram]

[Lunasole treme no chão, vendo seu sangue sair pela barriga]

– Ao menos cumprimos o que prometemos...

+ [Luna e Sole se abraçam, no penhasco perto do castelo]

20 [Lunasole sorri à beira da morte]

– ... Morremos juntos.

[Ele vai se desfazendo em energia maligna, começando pelos pés]

– Eu e você, morremos juntos.

[E por fim, desaparece por completo]