1 [Spada está sentado em uma colcha estendida no chão do deserto]

[Os Rettiles reconstróem a vila]

[Maggiaro se aproxima]

2 - Spada-san, quero lhe recompensar.

[Spada se vira]

- Maggiaro?

[Maggiaro se senta]

- Graças a você, nos livramos de Ombre. Nem tenho como lhe agradecer, não sei o que te dar. E você tem razões tão nobres...

[Spada sorri de leve]

3 - Não precisa dar nada Maggiaro. Só fiz o que tinha que fazer.

[Maggiaro dá um sorriso travesso]

- Na verdade, Spada-san, eu tenho algo para te ajudar no seu caminho de destruição aos Diablos.

[Spada olha para Maggiaro, interessado]

- O quê?

4 [Maggiaro tira uma pequena esfera de cristal roxo de um bolso, do tamanho de uma bolinha de tênis]

- O que é isto? ~Spada~

- Chama-se Sfera di Energia Negativa. É uma pequena esfera de cristal, feita puramente de energia maligna concentrada. É feita por nossa tribo, para podermos nos alimentar.

[Spada demonstra interesse total pela esfera, a encarando com desejo]

- E é só comê-la?

5 - Não é bem assim. Você a engole. Até aí, tudo bem. Mas você terá que lutar, pois há um Daemon possuindo a esfera. Só assim pra ela ficar tão forte, pois suga as energias do Daemon enquanto recebe as próprias pro Daemon, que suga elas e assim vai.

- Não entendi nada.

- Não precisa entender. Apenas a coma e lute contra o Daemon lá dentro. Creio que será fácil. Após isso, sua força vai evoluir muito.

[Ele entrega a bolinha para Spada]

6 - Obrigado, Maggiaro-san.

[Spada engole a pequena esfera]

7 [Jango desvia de um golpe de Tocco, com uma guitarra enorme, a segurando pelo braço dela]

- VOCÊ MATOU MEUS FÃS!!! ~Tocco~

? Esse cara tá louco! ~Jango~

8 [Tocco tenta bater nele, mas Jango desvia novamente]

- NÃO TEM JEITO! VOU USAR MINHA TÉCNICA MORTAL! BEM FEITO!

[Tocco diminue a guitarra e a posiciona de modo a apontá-la para Jango]

9 (- SUPER RIFF!

[Tocco começa a tocar um riff parecido com “Smoke on the Water”]

[Lentamente, colcheias, fusas, semi-fusas, mínimas e outras notas musicais vão saindo da ponta da guitarra em direção à Jango]

10 (- ULTRA RIFF!

[Tocco, do nada, começa a tocar um metal pesado como “Cowboys from Hell”]

[As notas vão sendo, literalmente, disparadas em direção à Jango]

11 [Jango ergue a maça]

[E golpeia elas, fazendo elas explodirem]

[Todas as notas que Tocco joga, Jango destrói com facilidade]

12 - VOCÊ VAI PAGAR! EU VOU TE MATAR!

(- SUPER ULTRA MEGA RIFF!!!

13 [Usando uma combinação de “Another Brick in the Wall pt.1”, “Hallowed be thy Name”, “Heart-Shaped Box” e “B.Y.O.B.”, Tocco dispara quarti-fusas, semi-fusas e várias fusas, que vão voando em direção à Jango]

14 [A maça cresce e Jango a usa para golpear todas de uma vez, destruindo-as]

15 - Já acabou o show? Eu preciso continuar. ~Jango~

[Tocco parece explodir de raiva]

- C-c-como... O-o-ousa-sa...

[Tocco gagueja de tanta raiva, ele está com a cabeça para baixo]

16 [Ele ergue a cabeça, mostrando o rosto cheio de lágrimas]

- ... ACABAR COM MINHA HONRA DE MÚSICOOOO!!!

[Ele começa a brilhar de tanta energia vermelha ao redor, a guitarra até se desfaz]

17 - EU VOU USAR TODAS AS MINHAS ENERGIAS PARA DESTRUÍ-LO JUNTO COMIGO. AAAAAAH NÃO VALE A PENA VIVER SEM A MÚSICAAAAA!!!

? Mas ele está completamente insano... Uma auto-destruição?? ~Jango~

[Jango se espanta]

18 [Tocco pula rapidamente e se agarra com ele]

- HA! HA! HA! VAMOS MORRER!

[Tocco começa a brilhar em energia vermelha]

19 - Me solta, seu lunático... ~Jango~

[Tocco brilha mais]

20 [Uma enorme explosão vermelha ocorre]