Afrodite deu um jeito de arrebanhar todos ao redor do local onde ficava a fogueira. 

- Gente... Eu e minha filhinha tivemos uma ideia ma-ra-vi-lho-sa!

Ouviu-se um gemido coletivo, pois ninguém gostava das ideias da dupla.

- E qual seria? - perguntou Ártemis, querendo acabar com o tormento de uma vez.

- Um... Baile!

Todos, menos Apolo e Will, começaram a protesta, indignados.

- Nós já tivemos uma festa! - argumentou Hades, aborrecido. - Já não basta de tortura?

- É, e lembre-se, essa festa não terminou muito bem... - comentou Zeus. 

- Terminou, sim! - insistiu Drew. - Não terminou com um jogo de verdade ou desafio? Pois então. Que termine assim de novo!

- De jeito nenhum! - revoltou-se Hermes. 

- Gente! - Apolo botou ordem. - Deixem de resmungar e reclamar! Será a oportunidade perfeita para dançar até se acabar, comer e beber à vontade.

- Apolo, nós somos deuses. - interveio Atena. - A gente sempre pode fazer isso. 

- É a oportunidade para os casais ficarem juntos! - exclamou Afrodite. - E mostrarem como se amam!

Se ela esperava que aquilo ajudasse, teve exatamente o efeito contrário. Ártemis revoltou-se ainda mais, Atena começou a gritar com a deusa do amor, e Héstia, que antes tinha meramente dado de ombros, ergueu as sobrancelhas, cética. Thalia resmungou algo sobre rituais idiotas e danças idiotas com garotos idiotas.

Nico, cruzou os braços e ficou olhando para o chão, pensando em como ia ser ruim ser uma vela. Samantha olhou de relance para Pólux. 

- Vai ser assim e pronto! - gritou Afrodite, finalmente perdendo a paciência. - Aff, eu aqui tentando ajudar e vocês nem aí...

Naquele momento, Will se adiantou, com um sorriso conquistador - que teria feito as garotas suspirarem, se não fosse a namorada do garoto -, ficou nas pontas dos pés, pois Afrodite estava de salto-alto, e sussurrou algo no ouvido da deusa, cujo rosto se iluminou.

- Gente! Acabei de receber uma notícia ótima! Minha filhotinha e as crias daquela coisa ali - apontou para Hermes. -, postaram um vídeo na internet! Drew, Travis e Connor estão bombando na net!