Entre Nós Dois... escrita por MrsLermanPotter


Capítulo 16
Um regaste bem sucedido? - parte 1


Notas iniciais do capítulo

Finalment eu terminei tudo o que tinha que fazer!!!
É mentira, não terminei tudo, mas a maior parte já está acabada.
Muitissississississimo obrigada pela compreensão de todos. Eu estou super feliz de voltar a postar, as vezes eu fico agoniada quando demoro muito para escrever e postar um capítulo.
Demorou mais chegou, aqui está o capítulo!!
Musicas deste Capitulo:
http://www.vagalume.com.br/avril-lavigne/wish-you-were-here-traducao.html
NOTA DA AUTORA: Eu gostaria de saber, se algo, em relação a fic, está confuso,sem sentido, ou dificil de entender ( perguntar pq Percy e Annabeth não juntos de uma vez não vale.) Obrigada
Bjos



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/156120/chapter/16

ANNABETH CHASE

Tive vontade de usar uma das minha muletas para bater em Nico, mas me  controlei, se ele não queria me falar como ia descobrir onde Percy estava, oky eu não ia brigar por causa disso. Mesmo que eu quissesse.

Chegar em casa foi um grande sacrificio, subir escada de muletas devia ser esporte Olimpico, assim eu seria a recordista mundial de medalhas.

Entrei em casa ofegante, me joguei no sofá.

 - Ou alguém arruma aquele elevador, ou vamos ter serios problemas nesse predio! - eu disse com raiva.

 - Você é muito nova para ser tão estressada - disse meu pai entrando na sala. Ele estava a roupa que normalmente usava em casa, uma camisa branca e um jeans velho, seu cbelo estava molhado, então ele acabou de sair do banho.

Muito nova para ser estressada? Ninguém é muito novo para ser tão estressada. 

Minha vida estava uma bagunça total. Um avô cheio da grana cai de paraquedas, Percy começa a me corresponder, eu beijo Jason, Thalia usa minha vida para se aproximar de Nico, uma madrasta-avó doida de pedra que não gosta de mim, uma droga de perna quebrada que me fazia sentir uma grande inutil e para completar, Percy resolve que é uma otima hora para brincar de esconde-esconde.

Eu, estressada? Impressão sua, pai. Nem tenho tanto motivos assim!!!

 - Impressão sua - eu disse enfim.

Logo logo tudo estaria resolvido, Percy estaria perto de mim novamente e mesmo que somente na na minha mente, as coisas ficariam bem.

Eu me perguntava mil vez onde ele estava.

Ligar a tv, e ver um campeonato de natação no canal esportivo não foi exatamente a melhor  coisa para relaxar. Era como se Percy estivese em todo lugar. Tudo que eu via me lembrava ele de algum modo. Eu achava que era uma paranoia da minha cabeça.

Eu me sentia incompleta, metade vazia, como se alguém fosse tirado de mim.

I can be tough
I can be strong
But with you, it's not like that at all

Eu posso ser dura
Eu posso ser forte
Mas com você, não é assim

Eu queria vê-lo sorrindo para mim. Sentir o perfume dele. Ter a presença dele perto de mim. Eu não precisa ser Annabeth, a boa aluna, nem Annabeth a boa filha, ou Annabeth a funcionaria do mês, eu podia ser simplesmente Annabeth. Nada mais era necessario. Eu estou ainda me acostumando a ter Percy por perto sempre ( nem sempre...), então nem sempre eu sabia como agir perto dele, mas sendo eu mesma era o melhor modo.

There's a girl
That gives a shit
Behind this wall
You've just walked through it

Há uma menina
Que se importa
Atrás desta parede
Que você simplesmente atravessa

PERCY JACKSON

And I remember, all those crazy things you said
You left them riding through my head
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here.
All those crazy things we did
Didn't think about it, just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

Me lembro de todas aquelas coisas malucas que você disse
Você as deixou correndo pela minha cabeça
Você sempre estava lá, você estava em toda parte
Mas agora eu queria que você estivesse aqui
Todas aquelas coisas malucas que fizemos
Não pensamos a respeito, apenas fomos na onda
Você sempre estava lá, você estava em toda parte
Mas agora eu queria que você estivesse aqui

Annabeth estaria pensando em mim? Do mesmo modo (quase obcessivamente) que penso nela?

Gostaria tanto de vê-la, toca-la, ter ela perto de mim de algum modo.

É normal um pessoa apaixonada ouvir a voz de sua amada todo tempo, mesmo que ela não esteja por perto?

Bem, eu ouvia. Diversas vezes ao dia, eu ouvia a risada de Annabeth, a voz dela falando meu nome. Será que o acampamento militar estava me deixando louco? Talvez fosse a comida....

Do mesmo jeito, eu ainda senti tanta falta dela. E eu achava estranho. eu a conhecia a tão pouco tempo, tinha passado tão pouco tempo com ela, mas existia esse sentimento tão forte tão dominador dentro de mim em relação a ela.  

Mas diante da minha situação, não é o momento de pensar com o coração, sim com a cabeça.

Damn, damn, damn,
What I'd do to have you
Here, here, here
I wish you were here.
Damn, damn, damn
What I'd do to have you
Near, near, near
I wish you were here.

Droga, droga, droga
O que eu faria para ter você
Aqui, aqui, aqui
Eu queria que você estivesse aqui
Droga, droga, droga
O que eu faria para ter você
Perto, perto, perto
Queria que você estivesse aqui

Lá estava eu comprindo meu castigo arrumando todas as camas do meu dormitorio. Tinha certeza que  quando eu voltasse para casa ( se eu voltasse) eu daria mais valor ao trabalho da empregada. Com  o tempo eu estava pegando o jeito a coisa. Todos os outros já deviam estar terminando o café da manhã, e rezando para não chover.

Então algo retartado deu um chute abrindo-o  bruscamente. Levei um susto,mas tentei não demonstrar. Não precisa ser um grande genio para descobrir que um acampamentomilitar você precisa ser o mais macho possivel. E não estou de ser macho no sentido de ser machista,mas pelo menos no sentido de nunca demonstrar quando está com medo ou assustado.

Três garotos entraram no quarto. Um deles era o que eu tinha dado um chute no lago quando puxou o meu pé.

 - Vamos resolver as coisas Jackson - ele disse.

Que legal, ele sabia o meu nome. E nem fazia ideia de qual seria o dele. Apanhar de alguém que eu nem sabia o nome era... digamos... uma especie de humilhação.

 - Que coisas.... hã... seu nome? - perguntei.

- Stonghuningh - ele disse.

 - Seu nome é estrognofe? - perguntei segurndo a risada. 

Nesses momentos eu percebeia p quando idiota eu era, Eu ia apanhar de um cara que não conseguia nem pronunciar o nome direito, e ainda estava rindo.

 - Isso é nome ou sobrenome?  - perguntei, com a risada evidente na cara.

Ele se aproximou e meu deu um soco que me jogou encima da cama que eu tinh acabado de arrumar.

Então finalmente percebi que a coisa estava feia para o meu lado....

I love the way you are
It's who I am, don't have to try hard
We always say, say like it is
And the truth is that I really miss

Eu amo o jeito que você é
Essa é quem eu sou, não tem que se esforçar
Nós sempre dizemos "diga como isso é"
E a verdade é que eu realmente sinto sua falta

ANNABETH CHASE

All those crazy things you said
You left them riding through my head
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here.
All those crazy things we did
Didn't think about it, just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

E me lembro de todas aquelas coisas malucas que você disse
Você as deixou passando pela minha cabeça
Você sempre estava lá, você estava em toda parte
Mas agora eu queria que você estivesse aqui
Todas aquelas coisas malucas que fizemos
Não pensamos a respeito, apenas fomos na onda
Você sempre estava lá, você estava em toda parte
Mas agora eu queria que você estivesse aqui

Eu não sabia exatamente por que aquilo estava acontecendo, mas eu estava chorando. Chorando de saudade de Percy? Talvez, muito provavelmente sim. Eu sentia que algo estava acontecendo. Com ele.

Droga, Percy, onde você está? O que estão fazendo com você?

Eu me sentia preocupada e anormal com as lagrimas lavando meu rosto, por causa de Percy.

De repente, esperar por Nico já não parecia uma ideia tão boa. Não parecia ser rapida o suficiente.

Damn, damn, damn,
What I'd do to have you
Here, here, here
I wish you were here.
Damn, damn, damn
What I'd do to have you
Near, near, near
I wish you were here

Droga, droga, droga
O que eu faria para ter você
Aqui, aqui, aqui
Eu queria que você estivesse aqui
Droga, droga, droga
O que eu faria para ter você
Perto, perto, perto
Queria que você estivesse aqui

NICO DI ANGELO

Nico se encontrava em uma mesa, sozinho, tomando um gole de café.  Ele estava em uma Starbucks no centro.  Esperando a pessoa que poderia saber onde Percy estava.

Ele ainda achava que Percy estava enfiado em algum hotel no Hawai, mergulhando calmamente nas águas azuis e cristalinas da piscina. Mas a garçonete chatinha insistia que não era isso.

Percy não era do tipo que se mandava se avisar os amigos antes, convidando-os. Ele ainda se lembravadas ferias de verão, de três anos atrás quando eles foram para o Carnaval brasileiro e ficaram bebados pela primera vez. Moleques de 13 anos dançando bebados pelas ruas do Rio de Janeiro. Os pais de Percy fingiram não perceber, e não falaram nada para os pais de Nico, Charles e Grover.

O que na verdade era até incomum. Nico tinha sido criado em mundo em que ela podia fazer o que quissesse desde que não envergonhasse os pais.  Alcool, drogas e sexo principalmente.

Mas Percy e Charles não. Seus pais não compartilhavam a mesma ideologia. E isso tinha feito deles dois caras diferentes de Nico, garotos com a cabeça no lugar, sempre sabendo que era certo e errado. E Nico sabia que eles precisam dele. Alguém tinha que trazer um pouco de loucura,diversão, ser a ovelha negra do grupo. E Grover? Os pais compartilhavam uma ideologia parecida com a dos pais de Nico, mas por motivos diferentes. Na juventude os pais dele eram hippies super liberais, e depois de terem ficados ricos com a indrustria de alimentos naturais, toalmente sem agrotoxicos, não mudado de pensamento. Para eles, Grover era livre para ir e vir quando bem entendesse, e livre para fazer o que quissesse, publicamente ou não. Mas o constante tempo com Percy fez com que ele também fosse um dos mocinhos da historia.

 - Desculpe a demora. Não esperava que você me convidasse para sair. Não sou tipo que fica com o melhor amigo do namorado - disse Rachel sentando-se na mesma mesa que Nico.

Primeiro: isso não é um encontro; segundo: Percy não é mais o seu namorado; terceiro: você é sim do tipo que sai como melhor amigo do namorado. Esses pensamentos passaram pela cabeça de Nico,mas ele achou melhor não verbalizar isso, porque se não, não conseguiria a informação que precisava.

 - Não se preocupe, você nem demorou muito - Nico mentiu. - Já pedi, tudo bem?

 - Sim. claro.

Nico passou um copo de plastico com  café quente para Rachel. Ela bebeu um pouco e sorriu.

 - Escolheu perfeitamente bem. Descefeinado, sem creme, sem espuma e com adoçante. Parabéns.

 - Eu sei agradar as pessoas - disse Nico.

Não ter frescura nehuma era uma das coisas que ele mais curtia em Thalia. Apesar de ser neta de uma cara cheio da grana como Zeus Ollimpius, e ser a unica herdeira, ela não era mimada. Nem fresca. Comia doces e todos tipo de besteira sem culpa. E ela com certeza era do tipo que não saia com o melhor amigo do namorado...

Opa. Namorado? Que namorado?

Eles não tinham oficializado nada. E se dependesse de Nico, não oficializariam tão cedo.

 - Então, por que me chamou aqui? Digo,além de desfrutar da minha agradavel companhia? - disse Rachel.

 - Pode ir bebendo seu café, sem pressa - disse Nico sorrindo, charmoso.

Alguns podem chamar de errado, ou até deilegal o que Nico estava fazendo, mas ele preferia chamar de " modos não convencionais". Digamos que exista algo a mais no café de Rachel, algo que a deixaria mais a vontade para falar.

Sim, Nico estava dopando Rachel para falar sobre Percy.

Depois de mais dois goles de café, Rachel já estava com o um pouco mais perdido, e com o sorriso facil.

 - Então Rachel... - Nico começou - Faz muito tempo que eu não vejo Percy, e você? Já que é a namorada dele?

 - Percy.. Percy... Meu Percy... - Rachel cantou alegremente.

Acho que exagerei na dose..., pensou Nico, assustado, preocupado e morrendo de rir por dentro.

 - Faz tempo que eu não vejo ele também. Acho que não existem computadores onde ele está... - ela disse de modo conclusivo.

 - Onde ele está? - Nico perguntou.

 - Você não sabe? Eu sei.

Eu sei que você sabe idiota; Nico quase disse.

 - Onde? Me conta.

 - Será que eu devo? - Rachel se perguntou.

 - Sim, você deve - Nico disse, tendo agora certeza que tinha exagerado na dosa da droga que tinha escolhido para Rachel. Não era algo muito forte ( não em grande doses) e não era viciante.

 - Eu gosto de você. Vou contar. Centro de Treinamento Neillin - ela disse o nome bem pausadamente.

 - Valeu Rachel, tô caindo fora - Nico disse saindo da Starbucks.

Ele tinha que admitir, Anna-sei-das-quantas estava certa. Percy estava definitivamente numa pior.

Charles mexia no motor de um carro, concentrado, quando a buzina do carro tocou assustando-o fazendo seu coração ir até a gargante e voltar.

 - Cara,você  tinha que ver seu rosto agora - disse Nico.

 - Você consegue ser incrivelmente ridiculo. - disse Charles, mantendo o controle para não xingar Nico.

Eles estavam em uma grande oficina de carros. Uma das muitas oficinas do pai de Charles. Os outros funcionarios, olhavam discretamente para os dois jovens.

 - Tira esse macacão sujo e vamos resgatar o Percy - disse Nico.

PERCY JACKSON

Parecia que o acampamento inteiro estava tentando entrar no dormitorio para me ver apanhar. Sim, apanhar, não lutar. Não tinha como lutar quando são três contra um.

Então, muito atrasado, alguém resolver aparecer para acabar com a luta. Era o Comandande, aquele anormal, que me assustava.

Como sempre, ele tinha gritado, nos xingado e tinha nos dado castigo. O Ston-sei-lá-o-que, e seus dois amigos, ficaram engarregados de limpar os banheiros por terem começado a briga. E eu só fique engarregado de arrumar alguns papeis na secretaria por ter apanhado.

O castigo deles foi pior, mas a minha humilhação estava acabando comigo.

Eu odiava aquele lugar. Tudo e todos. Eu odiava.

E por que eu estava lá mesmo?

Oh,claro, por me apaixonar por Annabeth.  Eu estava no inferno na Terra por ter me apaixonado. Existe motivo melhor? É claro, alguns matam, roubam, e fazem coisas piores,mas estão livres, e eu me apaixono e vou para um acampamento militar.

Eu estava organizando as fichas dos campistas antigos quando achei uma que me chamou a atenção. Não acreditei no que minhas mãos seguravam. Aquela não podia ser a ficha... Não dele.... Masera. Sem pensar duas vezes,peguei a ficha e comecei a ler.

ANNABETH CHASE

Luke estava me fazendo uma visita quando o telefone tocou. Eu já não chorava mais. Tinha me recuperado da minha crise de choro. Também tinha acabdo de chegar do medico. Milagrosamente, minha perna já estava melhor e eu até tirei o gesso, eu só não podia fazer muito esforço. E foi no momento certo.

 - Alô - eu disse, esperançosa que fosse Thalia com noticias de Percy.

 - Olá Annabeth - disse Zeus do outro lado da linha.

 - Olá Zeus, como vai? - perguntei,  disfarçando a decepção na minha voz.

 - Muito bem e sua perna? - ele perguntei.

 - Tirei o gesso hoje - eu disse.

 - Mas o medico disse que...

 - Eu sei, mas minha perna melhorou antes. Ainda bem. Aquele gesso me agoniava. Me sentia inutil - eu disse.

 - Falou igual sua mãe agora - ele comentou.

Então um silencio se instalou. Só foi comentar na minha mãe e de repente não se tinha mais nenhum assunto para falar.

 - Deve ser a presença daquele garoto, Luke - disse Zeus.

 - Hã.. Não fala essas coisas não. Ele está aqui - eu disse ficando vermelha. Luke riu de mim e perguntou sem som: "Estão falando de mim?"

 - Viu só? Ele te faz bem - Zeus riu do outro lado da linha.

 - Uhum.. claro - eu disse sem jeito.

 - Só liguei para saber como você estava. Esses dias que eu fique com você no hospital eu tive que adiar alguns compromissos que agora parecem ser inadiaveis. Em breve ligarei novamente. Adeus querida.

 - Tchau - eu disse encerrando a ligação.

 - Seu avô gosta de mim - disse Luke convencido.

 - E você fica se achando por isso? - eu disse olhando de cima a baixo.

 - O que eu posso fazer se todos gostam de mim? É dom natural. - ele sorriu.

 - Eu conheço alguém que não gosta de você - eu retruquei.

Droga, só foi pensar em Percy, que toda a graça da conversa com Luke acabou.

 - Esse não conta - ele disse.

O telefone tocou mais uma vez. Antes que eu atendesse Luke o pegou primeiro. 

 - O que você está fazendo? - perguntei.

 - Se seu avô gosta tanto de mim, eu quero conversar com ele. - ele sorriu mais uma vez. - Alô.

Então seu sorriso sumiu e reapareceu.

 - Thalia? Oi - ele disse.

 - Luke, me dá esse telefone - eu pedi, na verdade ameacei.

- Annabeth, quer falar com ela? Acho que ela está ocupada - ele disse, e fugiu de mim quando tentei pegar o telefone da mão dele. 

 - Luke Castellan!! - eu disse.

 - Nossa, que mente suja você tem Thalia - Luke disse. E eu já podia imaginar o tipo de coisa que Thalia estava falando.

 - Luke...!! Me dá o telefone!! - eu disse já cansada de correr atrás dele pela sala inteira. Caramba, eu tinha acabdo de tirar o gesso, não devia estar correndo.

 - Vou dar o telefone para ela, antes que ela chore - ele disse me passando telefone.

 - Idiota - eu disse pegando o telefone. - Alô, Thalia?

 - Hum.... o que você anda aprontando com o Luke hein? Aproveitando que o Percy está fora né? - ela disse.

 - Thalia, vai tomar no... copo. ok?

 - Não tem problema, o Percy não vao estar fora por muito tempo - ela disse como se não fosse nada de importante.

 - NICO DESCOBRIU? - eu gritei, sem pensar duas vezes.

Luke me olhou de um modo assustado como seu fosse uma louca. Dane-se, o que importava era que Nico tinha descoberto onde Percy estava.

 - É claro que ele descobriu - ela disse toda convencida.

- Onde? Onde ele está?

 - Um chamado... Centro de Treinamento... Neillin?

 - Neillin? O que é isso?

 - Um acampamento militar - respondeu Luke.

Não tive tempo de perguntar como ele sabia isso.

 - Temos que tira-lo de lá - eu disse para Thalia.

 - Annabeth,eu tinha ido até hoje para me despedir - disse Luke, enquando me dava uma carona para o ponto de encontro onde os outros estavam esperando.

Era a primeira vez que eu andava na moto de Luke e eu estava gostando da sensação. Ele  dirigia rapido, mas era cuidadoso. Eu me sentia envergonhada quando ele fazia um outro movimento que me assustava e eu aperta a cintura dele assustada. O capacete não me deixava ver a expressão dele, mas eu tinha a impressão que ele sorria.

 - Despedir?  - eu repeti confusa.

 - Meu tempo na cidade está acabando, preciso voltar para a faculdade.

 - Ai Luke, me desculpe, você veio se despedir e eu acabdo de te envolvendo em um plano de regaste dentro de um acampamento militar - eu disse.

 - Você não me envolveu. Eu entrei nessa porque eu quis.

 - Vou sentir sua falta.

 - Também vou sentir a sua. Ainda bem que você vai ter Percy para cuidar de você - ele lembrou.

Eu estava agitada, ansiosa, insegura, e agora meio trsite por não ver mais Luke.

Ele tinha chegado na minha vida do nada, sem nada preparado, e tinha alegrado tudo. Todas as vezes que eu chorei por Percy, ele tinha me feito sorrir. E eu realmente sentiria muita falta dele.

 - Mas calma, minha falcudade não fica tão longe assim, ainda posso te visitar. - ele disse tentando me animar.

 - E eu espero que você vá mesmo - eu disse.

Ele acelerou a moto e isso me assustou e eu me segurei mais fortemente nele, e dessa vez eu tinha certeza que ele estava sorrindo.

Chegamos no local de encontro. Era onde começava a estrada para a parte mais afastada da cidade. Lá estavam Thalia e Jason. Nico e os outros dois amigos de Percy e .... Clarisse?

 - Clarisse? - eu disse confusa.

 - Oi - ela disse sem sorrir.

- O que faz aqui?- perguntei sainda de cima da moto de Luke.

- O pai de Clarisse é um grande general do exercito que trabalha para o presidente - disse Nico.- Se existe alguém que pode criar um plano para entrarmos naquele lugar, é ela. De onde vocês se conhecessem?

 - Tartaro - falamos juntas.

 - Onde eu estava quando vocês se conheceram? - perguntou Thalia.

-  Provavelmente se pegando com esse ai - Jason apontou para Nico - atrás do muro. - disse Jason

 - Cala a boca irmanzinho - ela disse, como sempre, muito delicada, dando um soco no ombro do irmão.

Antes o ombro dele do que o meu.

 - Acho que não nos conhecemos, sou Charles - disse um dos amigos de Percy. Aquele eu já conhecia, eu me lembrei.

 - Sou Grover - disse o outro. Eu já tinha o visto muitas vezes com Percy.

 - Oi. Sou Annabeth.

 - E esse outro? - pergutou Nico olhando para Luke que ainda estava na moto, ainda com o capacete.

 - Meu amigo Luke. - respondi.

 - Não sabia que o Jackson era tão importante pra tanta gente ir atrás dele - comentou Clarisse.

 - Luke... - disse Charles pensativo - Percy não vai muito com a sua cara, e você ainda ajudar a resgata-lo?

 - Não vou por causa de Percy. Não precisa de muito parta saber que ele não gosta de mim. Estou indo por Annabeth.

 - Resolvemos quem gosta e quem não gosta do Percy depois. Temosque agir agora, meu povo. Clarisse, se você é a única capaz de criar o plano, o que você está esperando?

Os amigos de Percy pareceram não gostar muito de Luke, depois do que ele falou. Mas o que eu menos precisava agora mais gente se odiando.

O importante era que logo, o mais rapido possivel, eu estaria perto de Percy novamente.


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

No proximo capitulo: Agora ou nunca, Annabeth vai atras de Percy.
Será realmente um resgate bem sucedido? Eles irão falhar? Ter sucesso?
Corações batendo mais forte, encontros e lagrimas ( de felicidade ou de dor?) na proxima parte.