Era um dia como outro qualquer em Beauxbatons, uma bela tarde de inverno. Estávamos eu e Fleur, minha prima, próximo à lareira dos quartos. Estávamos conversando quando perguntei:

— Fleur, será que você pode conseguir um vira-tempo pra mim?

— Posso, minha mãe trabalha em uma loja de departamentos, posso pedir emprestado, mas por quê? — perguntou ela, confusa.

— Madame Maxime me deu uma missão para retornar ao passado e impedir que Tom Riddle vire Voldemort. — respondi.

Fleur me olhou receosa e respondeu:

— E você vai mesmo, Dafne?

— Vou! Poderia ir comigo? — perguntei, e ela assentiu.

Então eu e Fleur fomos até a lareira, e gritamos juntas:

— Mansão Delacour.

Segundos depois, estávamos na lareira da sala da Mansão Delacour. Saímos da grande lareira e demos de cara com Tia Apolline, sentada em um dos sofás.

— Não deviam estar em Beauxbatons, garotas? — perguntou, olhando para nós duas de cenho franzido.

— Ah... Mamãe... É que... — Fleur tentava achar uma desculpa, mas não conseguia. Então intervi, dizendo:

— É que precisamos de um vira-tempo, à pedido da diretora. — sorri, convincentemente.

— Hum... Me acompanhem, acho que tenho um em algum lugar. — respondeu.

Seguimo-la até o seu quarto, onde ela entrou e retirou de uma grande cômoda um pequeno vira-tempo. Foi até nós duas e observou enquanto nos dava o objeto:

— Olhem, tomem bastante cuidado. Afinal, coisas terríveis acontecem com bruxos que mexem com o tempo e são descobertos. Por favor, tomem cuidado.

Assentimos e minutos depois, voltávamos à Beauxbatons. Olhei para minha prima, assim que chegamos, e disse:

— Vou falar com a Madame, apenas para avisar que já estamos indo. — ela sorriu e eu fui até a sala da diretora, bati na porta e minutos depois uma grande mulher a abre, sorrindo e perguntando:

— Srta. Bittencourt? Já está indo?

— Sim, Madame. Passei apenas para avisar que consegui o vira-tempo e que levarei Fleur comigo, claro, isso se não houver problemas nela ir comigo. — respondi.

— Oh, querida, não há problema algum. Podem ir, e não digam à ninguém de que tempo são. — ela disse.

— Claro, Madame. — respondi, voltando para o lugar onde estava com Fleur, encontrando minha prima sentada em sua cama. — Vamos?

— Claro. — ela respondeu, levantando. — Fiz um feitiço de encolhimento em nossas coisas, para que pudéssemos leva-las durante o pequeno tempo de viagem. Afinal, não sabemos durante quantos dias ficaremos lá.

— Oh, claro. — sorri e passei o cordão do vira-tempo ao redor do meu pescoço e do dela, comecei a dar voltas nele, e minutos depois, tudo ao redor estava girando e mudando.

Então, quando tudo parou, percebi que não estávamos mais em Beauxbatons.