O Torneio Bruxo-olimpiano escrita por Akanees
Notas iniciais do capítulo
PARADOS!
Antes que vcs tentem me matar*olhando suspeitosamente para os canhões com balas de canhão de bronze celestial, por que o ouro imperial tava em falta* quero declarar que nn é minha culpa.
É sério! Eu tava lá tentando postar e nn conseguia de jeito nenhum por que tinham desabilitado as novas postagens para manutenção... Depois eles consertam e meu computador pifa. Aí coloco pra consertar e tenho que sair de viagem de duas semanas. Saímos da cidade e todo lugar que a gente corria acabava em uma praia diferente mas nn consegui achar uma lan-house de jeito nenhum!
Então não reclamem se botem no meu lugar de ficar privados durantes DUAS SEMANAS INTEIRINHAS sem computador,*snif*, internet,*snif*, caixa de som...
BUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Eu choro só de lembrar!
Encontro vcs no quadrinho de baixo* Ainda chorando e se sacudindo histericamente*.
<!--[if gte mso 9]>Normal021falsefalsefalseMicrosoftInternetExplorer4<![endif]--><!--[if gte mso 9]><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <![endif]-->
Separei –me de Nico devagar, encostando a minha testa na a dele, de modo que eu olhasse no fundo de seus olhos.
– Te amo.
– Eu não. Se eu dissesse que você é minha vida estaria mentindo. Você é muito mais que isso. Você não é minha vida, por que o que sinto vai muito além da morte. Você é tudo. Se tudo acabar, e você continuar aqui, eu estaria bem. Se você perecesse e udo restasse... eu não conseguiria sobreviver.
Fechei os olhos.
– Não consigo entender quando você fala assim. Você fala de um modo que eu pares se perfeita, maravilhosa, quando essa definição pertence a você, não a mim.
– Será que um dia você vai conseguir enxergar direito? Olha pra você, bruxa,semideusa, magix. E olha pra mim. Um filho de Hades qualquer. O deus da morte.
Balancei a cabeça.
– Em um certo momento da vida, não é a esperança a última a morrer, mas a morte a última esperança.– Citei Leonardo Sciascia.
Ele revirou os olhos, mas algo dentro deles dizia que minhas palavras surtiram algum efeito.
– Fala sério, eu cheiro a morte.
Cheguei perto de seu pescoço, senti seu aroma e voltei.
– Realmente. Amargo, mas inconfundivelmente doce. Leve. Delicioso. Sinto o ar fresco da noite em sua mistura.
– Você é louca...
– Talvez. Mas se ser louca quer dizer amar você vezes o infinito eu aceito numa boa.
Ele riu de minhas palavras.
– Tenho algo pra você– Ele disse.
– O que é?– Perguntei curiosa.
Ele tirou algo do bolso interno da jaqueta.
Um anel. Um anel de ferro Stigio com uma pedrinha de cristal.
– Esse é pra você.– Ele disse.
– Ah,Nico, que lindo...– Eu disse e estendi a mão.
Sua mão se fechou.
– Esse, Selena, é um anel de compromisso e estou de dando com uma condição.
Ele viu a curiosidade em meu rosto, e continuou:
– Você escondeu muita coisa de mim, e pode parar, eu sei que foi preciso. Eu sei bem que você ainda tem alguns segredos que não quer me contar. Não precisa. Eu não preciso. Mas você tem entender que pode me contar tudo. Como você se sente, mesmo que não possa dizer o motivo.– Ele segurou com delicadeza meu rosto, já que abaixei a cabeça enquanto ele falava.– Eu te amo,Sel. Pode contar comigo.
Suspirei.
– Com uma condição.
– E qual é?
– O mesmo vale pra você. Sempre que houver algo que você precise me contar, que você queira contar, ou simplesmente precisar desabafar, lembre-se que estou aqui, que sou sua namorada e que você pode contar comigo para o que quer que seja.
Pude ver sua careta, mas ele concordou.
– Obrigada.– Eu disse séria, e depois sorri.– Pode me dar meu anel agora?
Nico riu.
Ele colocou o anel em meu dedo.
– Posso ouvir você tocar?– Ele perguntou de repente.
– Só se eu poder ouvir você tocar.
Fiz o feitiço de transformação com um galho de sessenta centímetros de espessura que estava por perto e ele se transformou em um violão.
Entreguei a ele.
– Você primeiro.
Ele revirou os olhos de novo.
Ele deu os primeiros acordes e de algum jeito eu sabia que meus olhos estavam brilhantes.
U Smile.
Minha música preferida e ele sabia muito bem o porquê.
Eu sorri.
“– Próximo: – Olhei para a prancheta. Minha boca caiu.– N-Ni-Nico di Ângelo com U Smile do Justin Bieber?
Nico subiu no palco com um violão. Encarei-o.
– Ãnh, Selena,– Ele tentou falar baixo embora sua voz já estivesse amplificada.– Não era agora que você devia sair do palco?
– ãnh, ah, é, tá. Tchau.– Sai de cena.
A platéia riu.
Eu sai do palco e fui para um lugar escondido onde controlam os holofotes e tem uma visão perfeita do palco.
– Essa música, eu,ãnh, dedico a uma pessoa muito especial.– Ele disse e começou a tocar. Eu o havia ensinado a tocar, ele aprendera várias músicas comigo, mas essa eu nunca o ensinei e parecia uma mensagem clara.
– I wait on you
Forever, any day
Hand and foot
Your world is my world, yeah
Ain't no way
You ever gonna get
Any less than you should
Cause, baby
You smile, I smile (oh)
Cause whenever
You smile, I smile
Hey, hey, hey
Your lips, my biggest weakness
Shouldn't I let you know
I'm always gonna do what they say (hey)
If you need me
I'll come running
From a thousand miles away
When you smile, I smile
(Oh, whoa)
You smile, I smile
Hey
Baby take my open heart
And all it offers
Cause this is as
unconditional as it'll
ever get You ain't
seen nothing yet,
I won't ever hesitate
to give you more
Cause baby (hey)
You smile, I smile
(Whoa)
You smile, I smile
Hey, hey, hey
You smile, I smile
I smile, I smile, I smile
You smile, I smile
Make me smile, baby
Baby you won't ever walk for nothing
You are my INs and my means now
With you there's no in between
I'm all in
Cause my cards are on the table
And I'm willing and I'm able
But I fold to your wish
Cause it's my command
Hey, hey, hey
You smile, I smile
(Whoa)
You smile, I smile
Hey, hey, hey
You smile, I smile
I smile, I smile, I smile
You smile, I smile
You smile, I smile
You smile, I smile ”
Foi naquele dia. Naquele dia eu soube que ele me queria, e a mais ninguém.
As estações mudaram, nós mudamos. Mas tudo continuou o mesmo. Eu e Nico, simples e fácil, doce e puro.
Ele ainda se sentia excluído, eu, rejeitada,abandonada.
Nós tínhamos nossos carmas,nossos fardos, nossos demônios pessoais.
Aqueles monstrinhos dentro das nossas cabeças que pareciam dizer tudo sobre o que nos magoa, gritam, dentro de nossa cabeça.
Esse fardo parecia, não sei, mais leve, quando estávamos juntos? Era esse nosso destino? Se completar, aliviar a carga?
Era o que fazíamos. Foi o que sempre fizemos.
Ele terminou a canção.
Sorri.
– Você está melhor a cada dia que passa. Acho que está ficando melhor que eu.
– Ah,não, você não está chorando está? O que eu fiz?
Balancei a cabeça. Na verdade, apesar da umidade nos olhos, não tinha chegado a derramar a lágrima.
– Nada. É de felicidade.
Ele deu aquele sorriso de mostrar todos os dentes,branco,grande,puro.
Eu sorri mais largamente.
– Tá bom, agora é minha vez.
Comecei com minha versão em acústico da música que tanto gostara.
– Do you ever feel
Like a plastic bag
Drifting through the wind
Wanting to start again
Do you ever feel,
Feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from caving in
Do you ever feel
Already buried deep
Six feet under screams
But no one seems to hear a thing
Do you know that there's
Still a chance for you
Cause there's a spark in you
You just gotta
Ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the 4th of July
Cause baby you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make 'em go "Ah, ah, ah!"
As you shoot across the sky "Ah, ah!"
Baby you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Ah, ah, ah!"
You're gonna leave them all in "awe, awe, awe"
You don't have to feel
Like a wasted space
You're original,
Cannot be replaced
If you only knew
What the future holds
After a hurricane
Comes a rainbow
Maybe a reason why
All the doors are closed
So you could open one that leads
You to the perfect road
Like a lightning bolt,
Your heart will glow
And when it's time, you'll know
You just gotta
Ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the 4th of July
Cause baby you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make 'em go "Ah, ah, ah!"
As you shoot across the sky "Ah, ah!"
Baby you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Ah, ah, ah!"
You're gonna leave them all in "awe, awe, awe"
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through
Cause baby you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make 'em go "Ah, ah, ah!"
As you shoot across the sky "Ah, ah!"
Baby you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Ah, ah, ah!"
You're gonna leave them all in "awe, awe, awe"
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
tradução
Você já se sentiu
Como um saco plástico
Flutuando pelo vento
Querendo começar de novo?
Você já se sentiu,
Com um papel bem fino
Como um castelo de cartas
A um sopro de desmoronar?
Você já se sentiu
Como se estivesse enterrado ao fundo
Gritando sob seis palmos
Mas ninguém parece ouvir nada?
Você sabe que ainda
Há uma chance para você?
Porque há uma faísca em você
Você só tem
Que acendê-la
E deixá-la brilhar
Apenas domine a noite
Como no dia da independência
Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer “Ah, ah, ah!”
Enquanto você é atirado pelo céu “Ah, ah!”
Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer “Ah, ah, ah!”
Você vai deixá-los dizendo “awe, awe, awe”
Você não tem que se sentir
como um desperdício de espaço
Você é original,
não pode ser substituído
Se você soubesse
o que o futuro guarda
Depois de um furacão
vem um arco-íris
Talvez a razão pela qual
todas as portas estejam fechadas
É que você possa abrir uma que te leve
para a estrada perfeita
Como um relâmpago,
seu coração vai brilhar
E quando chegar a hora, você saberá
Você só tem que
acender a luz
E deixá-la brilhar
Apenas domine a noite
Como o dia da independência
Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer “Ah, ah, ah!”
Enquanto você é atirado pelo céu “Ah, ah!”
Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer “Ah, ah, ah!”
Você vai deixá-los dizendo “awe, awe, awe”
Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Sempre esteve dentro de você, você, você
E agora é hora de deixá-lo sair
Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer “Ah, ah, ah!”
Enquanto você é atirado pelo céu “Ah, ah!”
Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer “Ah, ah, ah!”
Você vai deixá-los dizendo “awe, awe, awe”
Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Quando voltamos ainda era a tarde. Eu sabia que Peggy estava nas aulas e fui tratar de uns assuntos.
Andando pelos corredores do navio achei quem eu procurava.
– Ah, oi! Will Solace,não é? Estava te procurando.
O garoto parecia confuso.
– È que eu tenho um pedido a fazer.
Depois que contei o que eu queria ele pareceu surpreso.
– Mas eu fiquei sabendo que você e sua amiga meio que brigaram.
– Sua irmã.– Corrigi.
– Sim. Por que está me pedindo isso?
– A Peggy é uma pessoa dificil. Cabeça-dura. Custa-me a acreditar que vai aceitar bem esse fato. Por mais que no momento ela me odeie não posso deixar de me preocupar com ela. Só por que não sou mais sua melhor amiga, que ela não possa ser a minha. Não me perdoaria por não fazer isso por ela, pelos bons tempos, entende?
– Tudo bem. Já é meu dever tratar bem os novos filhos de Apolo, de qualquer maneira. Não vai ser tão difícil fazer com que ela se sinta em casa.
Abri um sorriso.
– Obrigada. Ah! E, por favor, não conte essa conversa a ela. Pessoa dificil,entende?
– Ãaanh, claro.
– Obrigada.
Eu estava passando pelos jardins quando vi um brilho rosado.
– Será que estou vendo Teddy Lupin?– Perguntei em voz alta.
O garoto se virou pra mim e sorriu. Ele veio correndo em minha direção.
– Oi,Selena!
– Aê,Teddy. Huuuuumm, seu cabelo está cor-de-rosa?
O garoto corou.
Realmente, o cabelo dele estava em um tom de rosa-choque, ãnh, chocante.
Teddy Lupin era o outro afilhado de Harry. Ele era um metaformago, mas não era muito bom em controlar sua metaformagia. Ele tinha onze anos, e batia em meu ombro.
Ele estava com a pele morena e olhos castanhos.
– Você sabe que eu ainda não peguei o jeito com isso.
– Sei. De qualquer jeito é bom te ver, maninho. O que está achando do seu primeiro ano em Hogwarts?
– Maravilha! Eu adoro aqui!
– Que ótimo! A gente mal conversou esse ano. Vamos marcar um dia pra conversar, quem sabe chá com biscoitos com Hagrid? Fiquei de visitá-lo na próxima sexta.
– Está combinado. Vai ser bom relembrar os velhos tempos, Selenita. – Ele me chamou como costumava chamar quando nós éramos menores. Ele tinha um sorriso até os cantos das orelhas mas ficou sério e baixou o tom de voz.– Tenho escutado uns boatos estranhos. Eu ouvi falar que você...
Senti-me ficando verde.
– Tenho que ir.– Eu disse e já ia dando as costas quando ele pegou meu braço.
– É verdade?
– Falo no chá com o Hagrid. Tchau,Ted.
Eu voltei a andar(melhor dizendo, eu corri) em direção ao navio.
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!Notas finais do capítulo
Estou melhor. Sadie veio aki em casa para negociar um artefato mágico raro que eu tinha em mãos,me encontrou chorando e não é tão difícil imaginar o que ela fez. Ai, será que eu vou ficar por muito tempo com essa marca da mão dela na minha cara?Enfim. Deixem reviews,ok,amores?Kisses, MaryP.S.- Eu nn estou acostumada a postar a tradução das músicas junto mas achei que para mais as pessoas pudessem entender melhor o significado dessa música linda, eu faria o impossível. Bem digam o vcs acham disso tb? Please?