Balto está de volta para mais um capítulo cheio de heroísmos e perigosos jamais enfrentados.
Balto se junta a 3 lobas improváveis: sua filha que se foi há muito tempo, Aleu, agora uma líder de clã de lobos, Miriam e Mica, que se declaram serem parentes, para partirem em uma jornada em busca de Aniu, uma mítica loba branca que muitas acreditaram estar morta. De qualquer jeito, Balto, Miriam, Mica e Aleu vão ter que encontrá-la para que ela possa impedir que uma antiga força da natureza destrua o meio ambiente do Alasca e no meio de caminho, Balto cruzará com antigos inimigos e amigos.