Um profundo ódio crescia dentro da deusa Inari após ver seus campos de arroz destruídos por causa dos inúmeros cadáveres que Yatogami despejou. Após esse fato, uma guerra foi travada entre o deus da calamidade, Yato, e a deusa da fertilidade e das kitsunes, Inari. Durante anos e anos os dois batalharam, dois deuses dançavam com suas espadas com toda a habilidade e graciosidade esperada. Porém, isso tudo nunca resultava em mais do que um campo devastado ou algumas gotas de sangue, nenhum dos dois conseguia ferir o outro fatalmente. Após tantas batalhas, lentamente, o respeito um pelo outro foi surgindo. Yatogami reconhecia que sua rival possuía um poder descomunal e que podia se tornar uma máquina mortífera quando junto de seus shinkis (e até mesmo sem eles); enquanto Inari reconhecia e admirava o deus habilidoso que Yato era. Pouco tempo depois, ao se darem conta, o que havia sobrado de todo o ódio fora apenas uma rivalidade, cada um tentava superar o outro. Mesmo sem trocarem palavras, os deuses conversavam a cada golpe de espadas, sempre com respeito e admiração. Porém, um dia, um acontecimento inimaginável cessou as lutas, e agora, depois de centenas de anos, os dois deuses se reencontram novamente.