O que acha que precisa ser melhorado?

muito uso de expressões em inglês

O que mais gostou no capítulo?

o enredo e o modo como ele foi empolgantemene conduzido!

Olá!
Como uma fã (preguiçosa) das lendas Arturianas, assim que tive tempo vim correndo ler essa fic, e fiquei muito contente com o que encontrei!!
Nesse primeiro capítulo, você mostrou que sabe o que está fazendo e aonde quer chegar, e fiquei muito empolgada com isso! Achei bem legal como você começou a história apontando a lenda para que aqueles que não estão tão familiarizados com os detalhes pudessem se localizar, assim como também gostei bastante de como o capitulo todo foi articulando. A sua narrativa flui bem, além de ser empolgante! Estou encantada com as suas descrições, e espero ansiosamente pelo próximo capítulo pra ver como as coisas vão acontecer!
Só me incomodei um pouquinho com a quantidade de expressões em inglês dispostas no meio da narrativa. Eu costumava fazer isso também, na verdade, e imagino que seu motivo seja o de dar mais impacto à situação ou por achar adequado para o momento/personagem. Só que, após me apontarem tal coisa e eu começar a estudar tradução, percebi que isso não fica tão bom assim. Quer dizer, você está narrando uma história em português para um público de leitores brasileiros/portugueses, não há necessidade de colocar uma palavra em inglês no meio de uma frase em português durante a narrativa (a menos, é claro, que você coloque legendas para todas elas, sei lá). Mas, bem, isso é só uma opiniãozinha chata, e você pode simplesmente desconsidera-la, se preferir!
E como minha opinião chatinha ficou um pouco maior do que meus elogios iniciais, vou falar mais da fic de um modo positivo pra compensar!
Não sei se você vai dar algum foco romântico em algum momento, mas não consegui evitar de shippar usuk, ops. Absolutamente adoro as discussões desses bobões. Eles são tão desonestos um com o outro e ficam cutucando as feridas que sabem que o outro tem (nesse caso sobretudo o Alfred), ai, ai... bobões. E foi muito legal de ver o Alfred primeiro xingando o Arthur, depois morrendo de preocupação com ele, e depois sendo um tsunderezinho bobo e fazendo de conta que, nah, ele não se importada nada com o “velho” do Arthur e só quer ajudar porque é obrigação dele, como herói, heheh.
Enfim, repetindo: estou muito empolgada com essa fic, e ansiosa pra saber se/como/quando a Morgana vai voltar, o que ela vai fazer, como o Arthur vai reagir, se o Alfred vai se envolver de alguma forma... Ah, estarei esperando pelo próximo capítulo!
Cya!

Resposta do Autor [monowasure]: Hey, olá! Primeiramente, fiquei muito feliz com os elogios sobre a fic... É maravilhoso quando os eleitores elogiam o nosso trabalho, deveras gratificante. Desde pequena eu sou uma fã das histórias do Rei Arthur, sempre me chamou muita atenção tudo relacionado a ele e ao Merlin. Ah, é ótimo saber que você gostou da forma com que eu escrevo e conduzo a história, eu me esforço ao máximo e o meu tempo para escrever é realmente curto e eu sou perfeccionista, então... Isso é um terrível problema, mas eu fico muito grata com esses elogios tão maravilhosos!
Ah sim, quanto ao inglês no meio da história, eu tenho um certo problema em escrever ás vezes... Eu amo o português, a língua portuguesa me fascina e me intriga, porém, às vezes, algumas frases ou expressões eu prefiro utilizar em inglês mesmo, sabe? É, eu tenho um certo preconceito (ás vezes), mas é completamente saudável, ok? hahahaha Eu já tentei perder esse bendido costume, mas ai, é muito complicado... Eu agradeço pela sua opinião! E não se preocupe, a sua opinião não é "chatinha" não, eu gosto de ouvir esse tipo de opinião, afinal, isso ajuda a narrativa a melhorar! Obrigada, de verdade!
Ah, o foco romântico... Não se preocupe, é claro que vai ter um lado romântico nessa história, afinal, eu sou uma amante de UsUk, amo demais esses dois e não consigo deixar de shippa-los. Arthur e Alfred são muito queridos por mim e ainda terão muitas e muitas cenas desses dois... Pode apostar! Enfim, continue lendo com toda essa empolgação, não vai se arrepender, promessa de escoteira! Eu te vejo no próximo capítulo, nesse mesmo bathorário e nesse mesmo batcanal, see yaa~!