Quando nós viramos na última curva e vimos o carro vermelho esperando. Ele fez uma careta de concentração, e então, enquanto parava o carro, ele suspirou.

__ O que há de errado? - eu perguntei, minha mão na porta.

Ele balançou a cabeça.

__ Nada. - Os olhos dele estavam apertados enquanto ele olhava para o outro carro através do pára-brisa.

Eu já tinha visto aquele olhar antes.

__ Você está escutando Jacob, não está? - eu acusei.

__ Não é muito fácil ignorar uma pessoa quando ela está gritando.

__ Oh - eu pensei nisso por um segundo. - O que ele está gritando? - eu sussurrei.

__ Eu estou absolutamente certo de que ele mesmo vai mencionar - Edward disse com um tom torto.

Provavelmente eu pudesse ter pressionado o assunto, mas aí Jacob tocou sua buzina –duas vezes impacientemente.

__ Isso é falta de educação - Edward rosnou.

__ Esse é Jacob - eu suspirei, e eu me apressei pra sair antes que Jacob realmente fizesse alguma coisa que levasse os dentes de Edward ao limite.

Edward me ajudou a pegar Aron e suas coisas.

Antes que eu fosse para o outro lado da fronteira, Edward me agarrou pela cintura e me beijou apaixonadamente. Depois que nos separamos deu mais um selinho em mim e em Aron.

            __ Eu te amo. Sempre e sempre amarei, não se esqueça disso.

Sorri para ele.

            __ Nunca me esqueço...

__ Deixe Aron com Alexandre ou com meu pai para você poder se divertir. Dês que Aron nasceu você não tem uma tarde só para você... Aproveite, tenho certeza que Aron não se incomodara. – Disse ele para mim.

            __ Sabe que não trocaria Aron por nada no mundo.

            __ Eu sei, e ele sabe só estou falando para tirar sua tarde livre hoje... Tenho certeza que Alexandre ou meu pai não vão se incomodar de cuidar dele.

            __ Acho que tudo bem, vou deixar com Alexandre... Para ele e Leah irem treinando como cuidar de um bebê, colo eles terão os dele.

Edward riu.

Jacob colocou a cadeira de Aron com ele dentro em seu carro e entrou novamente no banco do motorista. Acho que Aron nem notou quando saiu de um carro e entrou em outro. Eu acenei para Edward antes de entrar no Rabbit e, à distância, parecia que ele realmente estava chateado com a história da buzina. Ou com o que quer que Jacob estivesse pensando. Mas os meus olhos eram fracos e cometiam erros o tempo inteiro.

Eu queria que Edward viesse comigo e Aron. Eu queria fazer com que eles dois saíssem de seus carros e balançassem suas mãos e fossem amigos - ser Edward e Jacob ao invés de vampiro e lobisomem. Era como se eu tivesse aqueles dois imãs teimosos nas minha mãos de novo, e eu estava segurando eles juntos, tentando forçar a natureza a se reverter... Eu suspirei e entrei no carro de Jacob.

__ Ei, Bells - o tom de Jake era alegre, mas a voz dele estava embargada.

Eu examinei o rosto dele enquanto ele descia a estrada, dirigindo seu carro mais rápido que eu, mas mais devagar que Edward, no caminho de volta pra La Push.

Jacob parecia doente, talvez até doente. As pálpebras dele caíram e o rosto dele estava absorto. Seu cabelo cheio estava saindo em direções variadas; ele estava quase chegando no queixo dele em alguns lugares.

__ Você está bem, Jake?

__ Só cansado - ele conseguiu botar pra fora antes de dar um bocejo gigantesco. Quando ele terminou, ele perguntou. - O que você quer fazer hoje?

Eu olhei ele por um momento.

__ Vamos só ficar na sua casa por enquanto - eu sugeri. – Mas antes preciso passar na casa de Leah e deixar Aron.

__ Tudo bem.

Ele não parecia estar com disposição pra fazer muito mais do que isso. Ele bocejou de novo. Quando chegamos na casa de Leah, Alexandre e ela já estavam do lado de fora ele pegou a bolsa de Aron enquanto eu o pegava.

         __ Quando for embora eu passo aqui e venho pega-lo.

         __ Não tem problema Bella, adoramos Aron.

         __ Ele deve dormir a maior parte do tempo. Ele teve um pouco de cólica a noite.

         __ Edward nos contou.

         __ Qualquer problema e só me ligar.

         __ Sem problemas Bella fique sossegada.

Me incline ate Aron e beijei sua testa.

         __ Comportasse meu anjinho.

Ele sorriu levemente para mim antes de bocejar novamente e fechar os olhos.

Voltei para o carro de Jacob e seguimos para sua casa.

A casa de Jacob estava vazia, e isso parece estranho. Eu me dei conta de que eu pensava em Billy praticamente como uma instalação permanente de lá.

__ Onde está o seu pai?

__ Resolveu sair para pescar com Charlie de ultima hora.

Jacob se sentou no sofá que não era maior do que uma poltrona e foi um pouco pro lado pra me dar mais espaço.

__ Que bom para Charlie, pelo menos eles não ficam sozinho.

         __ É pelo menos eles se distraem. Hoje de manha Sam chamou, Alexandre para ser seu padrinho no casamento e Leah vai ser a madrinha de Emily. E visse versa. Isso também vai distrair Sam, seu sanguessuga te contou que a mãe de Sam esta saindo com o pai dele?

         __ Edward comentou comigo.

         __ Sam não sabe se apóia, ou se é contra... A anos ele não via a mãe dele feliz, mas o fato de ser um vampiro o incomoda um pouco.

         __ Edward esta feliz pelo pai dele. Fazia um século que ele não sai com ninguém.

         __ Então ele não se importa?

         __ Edward disse que não via o pai dele daquele jeito a muito tempo, que depois da mãe dele, a mãe de Sam foi a única mulher que ele olhou.

         __ O mesmo com a mãe de Sam. Depois que o pai dele foi embora ela nunca mãe olhou para ninguém... Acho que eles estão felizes um com o outro.

         __ Fico feliz pelos dois.

Ele pegou o controle remoto e ficou passando os canais sem parecer prestar atenção nisso. Ele bocejou.

__ O que há com você, Jake? Você parece um zumbí.

__ Eu dormi umas duas horas na noite passada, e quatro horas na noite anterior - ele me disse.

Ele esticou seus longos braços lentamente, e eu pude ouvir as juntas dele estalarem enquanto ele se flexionava. Ele colocou o braço em cima do encosto do sofá atrás de mim, e se encostava pra descansar a sua cabeça na parede.

__ Eu estou exausto.

__ Porque você não está dormindo? - eu perguntei.

Ele fez uma cara.

__ Sam está sendo difícil. Ele não confia de verdade nos seus sugadores de sangue. Eu estive correndo em turno duplo por duas semanas e ninguém me tocou ainda, mas ele ainda assim não confia. Então eu estou sozinho por enquanto.

__ Turnos duplos? Isso é porque você está tentando me vigiar? Jake, isso é errado! Você precisa dormir. Eu vou ficar bem. Alem do mais você se esqueceu que eu estou morando com os Cullen? Eu e Aron.

__ Porque você esta la mesmo?

__ Porque Edward me ajuda a cuidar de Aron. La eu tenho toda a ajuda que preciso

__ Não é grande coisa... Charlie também te ajudaria - Os olhos dele ficaram mais alerta abruptamente. - Ei, você já descobriu quem estava no seu quarto? Hà algo novo?

Eu ignorei a segunda pergunta.

__ Não, nós não descobrimos nada sobre o meu, hum, visitante.

__ Então eu vou ficar por perto - ele disse enquanto os olhos dele se fechavam.

__ Jake... - eu comecei a choramingar.

__ Ei, isso é o mínimo que eu posso fazer, eu ofereci servidão eterna. Eu sou seu escravo por uma vida...

__ Eu não quero um escravo!

Os olhos dele não se abriram.

__ O que você quer, Bella?

__ Eu quero o meu amigo Jacob, e eu não quero ele meio-morto, se machucando em alguma tentativa desmandada de...

Ele me cortou.

__ Olhe desse jeito, eu estou esperando encontrar um vampiro que eu possa matar tudo bem?

Eu não respondi. Aí ele olhou pra mim, olhando para a minha reação.

__ Brincando, Bella.

Eu encarei a TV.

__ Então, algum plano especial para a semana que vem? Você vai se formar. Uau. Isso é grande. - A voz dele ficou plana, e, o rosto dele, já caído, pareceu completamente desfigurado quando ele fechou os olhos de novo, dessa vez não com exaustão, mas com negação.

__ Nada de planos especiais - eu disse cuidadosamente, esperando que ele ouvisse a confiança nas minhas palavras sem precisar de explicações detalhadas.

Eu não queria falar nisso agora. Pra começar, eu sabia que ele podia ler demais nas minhas reações.

__ Bem, eu vou ter que ir a uma festa de formatura. A minha. - eu fiz um som de desgosto. - Alice adora festas, e ela convidou a cidade inteira para uma noitada. Vai ser horrível.

Os olhos dele se abriram enquanto eu falava, e um sorriso aliviado fez o rosto dele parecer menos cansado.

__ Eu não fui convidado. Eu estou magoado - ele zombou.

__ Considere-se convidado. Essa supostamente é a minha festa, então eu devia poder convidar quem eu quiser.

__ Obrigado - ele disse sarcasticamente, os olhos dele se fechando mais uma vez. – E Aron?

__ Fiara com Carlisle e Esme. – Disse a ele - Eu queria que você pudesse vir - eu disse, sem nenhuma esperança. - Ia ser divertido. Pra mim, quer dizer.

__ Claro, claro - ele murmurou. - Isso seria muito... sábio... - a voz dele parou.

Alguns segundos depois, ele estava roncando.

Pobre Jacob. Eu estudei seu rosto sonhador, e gostei do que ví. Enquanto ele dormia, todos os traços de defesa e de amargura desapareceram, e de repente ele era o garoto que havia sido o meu melhor amigo antes que toda essa bobagem de lobisomem se metesse no caminho. Ele parecia muito mais jovem. Ele parecia ser o meu Jacob.

Eu fiquei sentada no sofá pra esperar o cochilo dele, esperando que ele dormisse um pouco e compensasse um pouco pelo que ele havia perdido. Eu passei pelos canais, mas não havia muito passando. Eu escolhi um programa culinário, sabendo, enquanto eu assistia.

Jacob continuava a roncar, ficando mais alto. Eu aumentei a TV. Eu estava estranhamente relaxada, quase sonolenta também.

Essa casa parecia ser mais segura que a minha própria, talvez porque ninguém nunca havia vindo me procurar aqui. Eu me curvei no sofá e pensei em tirar uma soneca também. Minha noite também havia sido longa. Edward teve que me chamar quando começou as cólicas, dei banho quente, fez massagem, Carlisle deu remédio também, Aron só conseguiu voltar a dormir depois das 3h15 da manha. Talvez eu até tivesse, mas os roncos de Jacob eram impossíveis de ignorar. Então, ao invés de dormir, eu deixei minha mente vagar.

A minha educação colegial estava acabada. E eu não sabia o que eu realmente sentia em relação a isso. Eu não conseguia olhar pra isso objetivamente, sendo que isso estava conectado com o fim da minha vida humana.

Eu me perguntei por quanto tempo Edward usaria essa desculpa de "não porque você está com medo". Eu ia ter que bater o pé uma hora dessas.

Se eu estivesse pensando com praticidade, eu saberia que faria mais sentido se Carlisle me transformasse no segundo que eu ultrapassasse a barreira da formatura. Forks estava se tornando quase tão perigosa quanto uma zona de guerra. Não, Forks era uma zona de guerra. Sem mencionar... essa seria uma boa desculpa pra perder a festa de formatura. Eu sorri pra mim mesma quando pensei na mais trivial das razões para a minha mudança. Bobagem... mas ainda assim tentador.

Mas Edward estava certo - eu ainda não estava totalmente pronta. Agora era mãe, Aron precisava de mim humana. Edward noite passada tocara no assunto de termos mais um filho depois que Aron crescer um pouco. Ou logo depois da lua de mel, para mim isso era uma desculpar para me manter humana para mais tempo. Mas eu pensava no assunto. Em dar um irmão para Aron, em ter mais um filho. Devia admitir a experiência de ficar grávida foi maravilhosa, havia gostado muito, menos na parte de dar a luz aquilo doeu muito. Se fosse o caso de ter outro eu faria uma cessaria.