Embora seis Pokémon carregando dinheiro e comprando doces não fosse algo tão comum, ainda era época de Halloween e ninguém ligava naquele período. No máximo, Miau sentiu um conhecido olhar de reprovação de um garoto usando boné. Contudo, o garoto estava muito ocupado para preocupar-se com a Equipe Rocket, o que não impediu Miau uma frase como “A Equipe Rocket exprobra você”!

E era tudo apenas sua impressão. Jessie e James nem o procuravam, mais preocupados em capturar novos Pokémon, além da confiança (maior do que poderiam admitir abertamente) em Miau.

O problema real era aquilo que Ash estava lidando...