Quando saíram do poço, não encontravam-se mais na floresta. Abriram a porta e depararam-se com um templo, tão pequeno que parecia estar falimentar. A Árvore Sagrada estava ali, mas a casa de Kaede desaparecera e a paisagem mudou.

— Oi! — um menino com roupas estranhas apareceu — Vieram buscar minha irmã? Cadê o InuYasha?

— Quem é sua irmã? — Sango perguntou.

— A Kagome.

— Pessoal, estamos no mundo da Kagome! — Shippou exclamou empolgado — Sempre quis vir aqui!

— Como viemos parar aqui? — Miroku indagou.

— Shippou está com o fragmento e nós caímos no poço — Sango lembrou — Talvez seja isso.

— Onde está a Kagome? — Miroku perguntou.