[Cenário: Colégio Muramasa, telhado]

[No capítulo anterior, logo passar por vários corredores cheios de delinquentes, Kogoro e Takuya enfrentam Kuze, o bancho do colégio Muramasa.]

Kogoro: Kuze!

[Kuze, ao ver Kogoro e Takuya, fica assustado.]

Kuze: Olha... Eu sei que vocês passaram por poucos e bons, mas isso não é motivo para ficarem zangados comigo, entendem?

Kogoro: Eu vou perguntar uma coisa, e você vai me responder, certo?

Kuze: Claro... Fale o que você quiser. Eu não tenho medo de você... Sério mesmo!

Kogoro: Está bem... Fiquei sabendo que vários colégios se renderam a um colégio rival. No processo, um dos colégios foi atacado e teve uma de suas alunas sequestradas. Diga-me... Você e seu colégio tem algo a ver com isso?

Kuze: Bem... Sobre isso eu...                                   

Kogoro: Então você admite ser o responsável por tudo o que aconteceu?

Kuze: Não... Não... Eu não tive nada a ver com isso! Eu não ataquei nenhum colégio e nem tentei sequestrar uma de suas estudantes!

Kogoro: Então se você diz que não atacou nenhum colégio, o que você tem a dizer em relação a isso?

[Kogoro mostra os convites da festa para Kuze. O bancho da Muramasa se assusta.]

Kuze: Eu... Eu posso explicar!

Kogoro: Então me diga uma coisa... Você é o responsável pelos ataques dos colégios?

Kuze: Não! Pelo contrário eu estou atrás dele!

Kogoro: Atrás dele?

Takuya: Atrás de quem?

Kuze: Do colégio responsável pelos ataques! Inclusive eu sei o nome de um destes alunos!

Kogoro: Você sabe?

Takuya: Então quem é?

Narrador: Quando uma festa no colégio Muramasa tem sua verdadeira natureza revelada, o que Takuya e Kogoro não esperavam é que Kuze, o bancho do colégio, não é o verdadeiro responsável pelos ataques. Uma pista, porém, pode mudar o rumo da história para sempre. Qual é o colégio no qual a Muramasa se opôe? Quem é o responsável pelos ataques? E o mais importante, de quem Kuze estava atrás?

[O capítulo começa com Takuya e Kogoro encarando Kuze.]

Kogoro: Kuze, você sabe quem foi o responsável pelos ataques? Por tudo que está acontecendo?

Takuya: Por favor, responda logo!

Kuze: Certo...

[Kuze engole o medo e decide dizer o nome dos responsáveis.]

Kuze: Vocês são do colégio Rekka, não são?

Takuya: Sim.

Kogoro: A que ponto você quer chegar?

Kuze: Ouvi falar que este colégio começou a reascender desde que um delinquente entrou no colégio.

Takuya: Delinquente... Você fala do Kogoro?

Kuze: Você até sabe do nome daquele garoto... Não estou surpreso. Vocês são amigos?

Kogoro: Eu sou Kogoro. Kogoro, o Escarlate.

Kuze: Então você é aquele mesmo homem que é conhecido por ser um dos delinquentes mais fortes de toda a Tóquio.

Takuya: Você parece saber de muita coisa sobre a Rekka.

Kogoro: Chega de conversa... Quem atacou os colégios?

Kuze: Tojo.

[Kogoro e Takuya, ao ouvirem o nome “Tojo”, ficam surpresos.]

Kogoro: Tojo? Quem é Tojo?

Takuya: É algum delinquente?

Kuze: Não. Tojo é o nome do colégio.

Kogoro: Takuya, você acha que...

Takuya: Este deve ser o tal colégio Maoh que estávamos procurando... Pelo menos é o que Kuze diz.

Kogoro: Kuze-san, o que você sabe sobre a Tojo?

Kuze: Tojo é um dos colégios mais antigos de Tóquio. Ouvi falar que ele se originou de uma academia militar do período Sengoku.

[Um flashback acontece. Vemos um colégio cheio de alunos com os rostos escondidos nas sombras.]

Kuze: Apesar de se parecer com um colégio normal, o colégio Tojo já foi considerado um dos colégios mais importantes de Tóquio. Vários dos alunos que acabam graduando acabam sendo desde militares até políticos.

[Vemos também várias salas de aula nos quais os professores estão lecionando seus alunos. Nota-se que os professores parecem usar roupas militares e até usam chicotes para intimidar seus estudantes.]

Kuze: Os mais fracos eram intimidados, porém os mais fortes sobreviviam. Ninguém conseguia escapar da educação da Tojo.

[Outra cena envolve vários alunos sorrindo em um corredor. Um dos alunos dá um soco em seu colega, e isso culmina em uma briga entre vários alunos.]

Kuze: O colégio também era infame pelos altos casos de bullying causados pelos próprios alunos. Ninguém era capaz de impedi-los, nem mesmo os professores.

[Outra cena envolve um aluno comandando vários alunos. Eles fazem várias poses militares.]

Kuze: Hoje em dia a Tojo é tratada como uma escola qualquer, mas existem vários rumores que a escola está tramando um plano para poder voltar ao topo. Mas como eles farão isso? Bem, esse é um grande mistério o qual eu não sei resolver.

[O flashback acaba]

Kuze: E isso é tudo que eu sei do Colégio Tojo. Um colégio que apesar de ter uma boa reputação, não tem medo de esconder todos os seus podres, especialmente em relação a suas obsessões.

Takuya: Então quer dizer que...

Kuze: Sem sombra de dúvida.

Kogoro: (Colégio Tojo...)

Takuya: Kuze-san, eu ainda tenho uma dúvida.

Kuze: Sim.

Takuya: Por que você convidou vários alunos para o seu colégio?

Kuze: Para encontrar alguém que pode me ajudar. O colégio Tojo tem os alunos mais fortes de toda a Tóquio, tanto fisicamente quanto psicologicamente, portanto eu vou precisar de toda a ajuda possível.

Kogoro: Bem, pelo menos você conseguiu encontrar um delinquente.

Takuya: Mas na moral, para uma festa com segundas intenções, você até que convenceu muita gente com esse seu casino na biblioteca.

Kuze: Agradeçam aos alunos. Usei o dinheiro deles para comprar todas as coisas da festa. Eu precisava convencê-los.

Kogoro: (Isso tudo era realmente necessário?)

Kuze: Com tudo isso, eu tenho que mencionar mais uma coisa.

Takuya: O quê?

Kuze: Eu pretendo enfrentar um dos Shitennou.

Kogoro: Shitennou?

Kuze: Os quatro estudantes mais fortes da Tojo.

[Mais um flashback acontece. No pátio do colégio Tojo, vemos quatro sombras humanas.]

Kuze: Dizem as más línguas que de todos os alunos da Tojo, quatro deles se destacam. Eles são os mais fortes, os mais espertos e os mais habilidosos de todos os alunos de todo o colegio. Por causa disso, eles são chamados de Shitennou.

[O flashback acaba.]

Takuya: Nossa. Julgando pelo nome eles devem ser bem fortes. Mas isso deve ser um exagero.

Kuze: Não é exagero. O que estou dizendo é verdade. E inclusive eu sei o local onde ele costuma ficar.

Kogoro: Aonde?

Kuze: Em Ebisu.

Takuya: Bairro de Ebisu?

Kuze: Ele costuma frequentar este bairro. Inclusive eu me encontrei com ele e me propôs um desafio. Ele disse que se eu e minha gangue enfrentarmos ele e seus aliados, ele irá deixar o colégio Muramasa em paz. Caso contrário...

Kogoro: Entendo...

Takuya: Apesar de você ter quase matado a mim e a muitos alunos, eu sinto muita pena de você. Você fez tudo isso porque precisava de ajuda.

Kuze: Tem toda a razão.

Kogoro: Aliás, de que horas você pretende visitá-lo.

Kuze: 16:00. Espere um instante... Não me diga que...

Kogoro: Sim. Eu vou te ajudar a derrotar este Shitennou. Se ele faz parte do mesmo colégio que está por trás disso tudo, isso também é problema meu.

Kuze: Sério? Faria isso por mim e pela Muramasa?

Kogoro: Sim. Vocês são inimigos do meu inimigo, portanto podemos formar uma aliança.

Kuze: Hmph. Considere esta aliança formada.

[Kogoro e Kuze dão as mãos.]

Kogoro: A partir de agora, nós seremos aliados. E não vamos deixar que o colégio Tojo continue seu reinado de terror.

Kuze: Enquanto o colégio Tojo estiver subjugando todos os nossos inimigos, nós lutaremos juntos.

Takuya: Bem, isso é que eu chamo de uma grande aliança.

Kogoro: A gente se vê em Ebisu.

Kuze: Pode ter certeza disso.

[Kogoro e Kuze se curvam.]

Kogoro: Vamos Takuya. Vamos nos preparar para a nossa batalha.

Takuya: Certo.

[Kogoro e Takuya descem as escadas, enquanto Kuze observa os dois estudantes da Rekka.]

[Cenário: Colégio Rekka, pátio do colégio]

[Na cantina, Tsubame está dando uma olhada em seu smartphone. Ela tenta ligar para alguém, mas o smartphone sempre dá ocupado. Tsubame suspira de tristeza... Ela então ouve um barulho e olha para o céu, que começa a ficar cinza.]

Tsubame: (E lá vem mais chuva...)

[Cenário: Colégio Rekka, biblioteca.]

Shuichi: Deixa eu ver se eu entendi... Tava tendo uma festa no colégio Muramasa que não é uma festa mas sim uma armadilha. E o responsável fez isso para atrair os alunos mais fortes para ajudá-lo em um negócio sujo, certo.

Takuya: Bem, é isso que ele disse. Kuze é o bancho da Muramasa, e ele está atrás de alguém para ajudá-lo a deter um dos membros da Shitennou.

Kenta: Shitennou... Basicamente um grupo de quatro seres perigosos que guardam o grande vilão. Típico de alguns RPGs.

Hideo: Seu Wyvern’s Journey contém um grupo deste tipo?

Kenta: Não, o grupo do vilão do jogo que to jogando tem seis, com um deles sendo o líder. E ambos trabalham para o grande vilão, o Maoh.

Atsushi: Aliás, falando em Maoh, vocês sabem alguma coisa sobre o nosso inimigo?

Kogoro: Kuze disse que o colégio pot trás de todos os ataques é o colégio Tojo.

[Com exceção de Takuya, todos os alunos ao ouvirem o nome “Tojo”, ficam surpresos.]

Shuichi: Não pode ser... Tojo?

Takuya: Vocês sabiam disso?

Hideo: Aquele colégio... De todos os colégios de Tóquio, tinha que ser Tojo?

Kogoro: Então vocês sabem!

Atsushi: É claro! Todos de Tóquio sabem que o colégio Tojo é o colégio mais famoso desta cidade.

Kenta: Várias pessoas importantes de todo o Japão fizeram estreia neste colégio. Pode-se dizer que é um colégio cheio de futuras celebridades.

Shuichi: Mas nós não esperávamos que a Tojo fosse a responsável por todas essas coisas.

Hideo: Não que a gente não estivesse surpreso a esse ponto. Ouvi várias teorias da conspiração envolvendo a Tojo. Só agora que a gente percebe que eles não estavam malucos.

Kenta: Finalmente nós achamos o nosso colégio Maoh. O verdadeiro colégio Maoh.

Atsushi: E então, qual é o plano?

Kogoro: Kuze pretente enfrentar um dos Shitennous em Ebisu. A esse ponto nós já formamos uma aliança com o colégio Muramasa.

Shuichi: Uma aliança?

Kenta: Legal! Como um membro da party?

Hideo: Kenta, não exagera.

Kogoro: A aliança será temporária, pelo menos até conseguirmos acabar com a Tojo.

Shuichi: Mas e quanto a Hyouki?

Atsushi: Não sabemos se a Hyouki ainda está em boas condições. Ainda nem sabemos se Reiji conseguiu sobreviver.

Takuya: Ele está mais preocupado em salvar a Ayane.

Hideo: Bem, uma coisa é certa. Enquanto estivermos com os alunos da Muramasa, as chances de derrota diminuíram ainda mais.

Kenta: O bancho da Rekka, seu aprendiz e o bancho da Muramasa. Parece até uma equipe dos sonhos.

Shuichi: Não temos nada a dizer, exceto uma coisa. Boa sorte pra vocês dois.

Kogoro: Obrigado pessoal.

Atsushi: Tomem muito cuidado. Os alunos da bancho são perigosos, incluindo os que não tem importância.

Hideo: Não que não exista um estudante sem importância na Tojo.

Kenta: Agora você está exagerando.

Takuya: Ainda preciso treinar mais se quiser continuar ajudando o Kogoro.

[Kogoro e Takuya saem.]

Shuichi: Aonde vão?

Kogoro: Nos encontrar com o Kuze. Ele espera por nós em Ebisu.

Takuya: Vamos ajudar o nosso amigo.

Kenta: Quando terminar, me contem tudo o que aconteceu e quantos pontos de experiência e quantas moedas vocês conseguiram!

Hideo: Agora é você que está exagerando...

[Cenário: Linha Yamanote, Tóquio.]

[Kogoro e Takuya vão para a estação de trem pegar o Yamanote para irem a Ebisu. No caminho, eles encontram Reiji bebendo uma lata de refrigerante.]

Kogoro: Oi Reiji.

Reiji: Olá Kogoro. O que faz aqui? Tá tendo aula no seu colégio?

Takuya: Muita valentia você dizer isso.

Kogoro: Bem, o que faz aqui?

Reiji: Tô aqui bebendo refrigerante.

Kogoro: Conseguiu encontrar a Ayane?

Reiji: Não, nenhum sinal dela. E vocês, acharam alguma coisa?

Takuya: Nada ainda.

Reiji: Mas já que estamos aqui, vamos para o que interesa. O que vocês fazem aqui?

Kogoro: Estamos indo pegar o trem para Ebisu.

Reiji: Ótimo. Boa sorte na viagem de vocês.

[Kogoro e Takuya vão pegar o trem]

Reiji: Aliás, se vocês conseguirem achar a Ayane, me mandem recado no smartphone.

Takuya: Tá certo!

[Kogoro e Takuya seguem em direção a Yamanote. Reiji continua bebendo seu refrigerante.]

[Cenário: Colégio Rekka, 2º ano B]

[Enquanto os alunos fazem as tarefas do colégio, Tsubame dá uma olhada na sala de aula, e nota a ausência de Kogoro e Takuya.]

Tsubame: (Kogoro e Takuya ainda não apareceram... O que está acontecendo com eles?)

[Tsubame dá uma olhada em seu caderno.]

Tsubame: (Não. Eu não devo me preocupar com isso agora. O importante é fazer a tarefa do colégio.)

[Tsubame pega seu lápis grafite, e começa a fazer sua tarefa, ao mesmo tempo que ela dá uma olhada em seu livro para anotar as respostas no caderno.]

[Cenário: Bairro de Ebisu, Tóquio]

[Kogoro e Takuya chegam a Ebisu.]

Takuya: É isso aí. Chegamos a Ebisu. Agora tudo o que resta é encontrar Kuze e o Shitennou.

Kogoro: Ele deve muito a gente, então vamos retribuir.

[Kogoro e Takuya, ao chegarem, encontram Kuze, Oni e mais cinco delinquentes da Muramasa em um empresarial. Seus nomes são Masaru, Ryo, Gonta, Moriya e Ichiro, e ambos tem cabelos pretos, penteado tigelinha e óculos de grau.]

Kuze: Hmph. Vocês chegaram.

Kogoro: Bom ver você de novo, Kuze.

Takuya: Ah não! É o Oni!

Kuze: Não se preocupe. Ele vai nos ajudar contra o Shitennou. Ele é um dos delinquentes mais fortes da Muramasa.

Kogoro: Ele até veio com sua clava espinhosa.

Oni: Haha. Você é engraçado.

Masaru: Então você é o tal que conseguiu derrubar o Oni. Tô impressionado.

Ryo: Gostei de você. Principalmente de sua jaqueta vermelha.

Kogoro: Obrigado.

Takuya: Vocês são bem parecidos.

Gonta: Apesar de sermos delinquentes, seguimos o mesmo código de vestimenta.

Moriya: Também nos ajuda a evitar suspeitas.

Ichiro: Seu cabelo é esquisito. Você é um delinquente?

Takuya: Ah, pára...

Kogoro: E então, onde que vamos encontrar o Shitennou?

Kuze: Yebisu Garden Palace.

Takuya: Pelo nome parece ser um lugar de luxo.

Oni: Mas é lá onde vamos finalmente encontrar aquele desgraçado.

Kuze: Tomara que vocês estejam preparados. Vocês irão enfrentar um Shitennou, e ele é muito mais forte que um delinquente comum.

Takuya: Realmente, vocês levam isso muito a sério.

Moriya: Estamos lidando com o colégio Tojo, e esse colégio é coisa séria, especialmente para aqueles que vivem em Tóquio.

Ryo: Tojo irá fazer de tudo para conseguir o que quer.

Kogoro: (Julgando pela reação deles sobre a Tojo, o meu oponente deve ser uma pessoa bem forte.)

[Kogoro, Takuya e os estudantes da Muramasa seguem Kuze. Ao mesmo tempo, duas silhuetas dão sorrisinhos maliciosos.]

[Cenário: Yebisu Garden Palace, Tóquio]

[Kogoro, Takuya e os estudantes da Muramasa chegam até o Yebisu Garden Palace.]

Takuya: Então este é o Yebisu Garden Palace.

Kogoro: É um lugar bem bonito.

[Kogoro, Takuya e os estudantes da Muramasa continuam caminhando até certo ponto. Kuze percebe que está sendo seguido e chama a atenção dos responsáveis.]

Kuze: Eu sei que vocês estão aí por ordem de seu mestre. Se vocês quiserem nos enfrentar, venham aqui e lutem!

[Cinco delinquentes com gakurans de cor laranja aparecem. Ambos vem equipados com nunchakus, exceto o líder, que usa um simples bastão de madeira]

Líder dos Delinquentes: Então vocês sabiam de tudo...

Kuze: Um não pode ajudar, mas já estava ciente de que um espião estava aqui fora do nosso círculo social.

Masaru: Especialmente um vindo da Tojo.

Líder dos Delinquentes: Meu nome é Shao Leng, mas como vocês podem ver, não somos estudantes da Tojo. Porém, pode se dizer que nós somos mercenários a serviço do colégio.

Oni: Ei! Conheço esses uniformes laranjas! Vocês são do colégio Hirakawa!

Ryo: Hirakawa?

Ichiro: Então quer dizer que...

Gonta: Tojo conseguiu subjugar outro colégio... E ainda teve a audácia de usá-los como mercenários...

Leng: Muito espertos. Meu cliente me deu vários ienes para acabar com vocês, e vou ter o privilégio de matá-los. Não se preocupe, não é nada pessoal.

Kogoro: Comprado por um colégio para ser um espião... Não estou surpreso que a Tojo conseguiu perverter vocês...

Takuya: Kogoro-san, o que vamos fazer?

[Kogoro pensa em atacar Leng, mas Moriya o impede]

Moriya: Espere... Leng não é seu inimigo.

Takuya: Mas o colégio dele agora é aliado a Tojo!

Oni: Moriya tem um ponto. Não estou surpreso que subjugaram a Hirakawa, um colégio no qual o bancho anteriormente estudava.

[Ao ouvirem isso, Kogoro e Takuya ficam surpresos]

Kogoro e Takuya: Quê?

Kogoro: Kuze-san, você era um aluno da Hirakawa?

Takuya: Eu não to entendendo nada.

Kuze: É uma longa história... Já tinha estudado na Hirakawa uma vez e foi lá onde comecei minha carreira como delinquente. Porém, algum tempo depois eu acabei saindo do colégio. Vamos dizer que não foi minha melhor experiência...

Leng: Mas chega de papo. Como eu disse antes, eu vou ter o privilégio de matar vocês. Nada pessoal, mas eu quero aquele dinheiro.

Kogoro: Seu babaca ganancioso...

[Kuze vai encarar Leng.]

Kuze: Shao Leng, sua luta é comigo. Como aluno da Muramasa é meu dever terminar o que comecei. Se tem uma coisa que eu aprendi na Hirakawa, foi lutar.

Leng: Garotos, ataquem!

[Os delinquentes da Hirakawa vão atacar Kogoro e seus amigos. Kogoro vai enfrentar os dois, mas Moriya novamente os impede.]

Kogoro: Sai da frente!

Moriya: Não vou deixar que vocês percam suas vidas nesta luta. Isso é entre Kuze... Não, isso é entre a Muramasa e Hirakawa.

Ichiro: Garoto, toma conta do seu amigo e não deixe que ele se meta na nossa briga.

Takuya: Mas... Tá certo.

Kogoro: O que vocês estão fazendo!?

Kuze: Vamos terminar esta luta.

Leng: Hmph. Este será o seu fim!

[Os alunos da Muramasa enfrentam os alunos da Hirakawa. Enquanto os cinco subordinados de Kuze enfrentam os quatro subordinados de Leng, os ditos líderes se enfrentam.]

Leng: Kuze... Já tinha ouvido falar que você já estudou na Hirakawa. Só não esperava conhecê-lo pessoalmente.

Kuze: Cala a boca e me enfrente, seu covarde!

[Leng e Kuze contiuam lutando.]

Oni: Kuze!

[Oni usa o seu porrete para espancar Leng, mas o delinquente usa seu bastão de madeira para bloquear o golpe.]

Leng: Você pode ser forte, mas meus reflexos são ágeis.

[Leng dá um chute em Oni.]

Kuze: Oni!

[Kuze e Leng continuam se enfrentando. Kogoro e Takuya observam a luta entre os delinquentes da Muramasa e os delinquentes da Hirakawa]

Takuya: Nossa! Os delinquentes da Hirakawa estão dando uma surra nos delinquentes da Muramasa! Eles devem ser bons.

Kogoro: Droga! Se eu tivesse a oportunidade de ajudá-los, eu poderia ter acabado com eles rapidinho!

Takuya: Infelizmente, isso não pode ser ajudado.

Kogoro: Porque não?

Takuya: Não sei como, mas isso é algo pessoal para Kuze. Ele não quer que você se meta nesta luta.

Kogoro: Aquele idiota... Se ele precisasse da minha ajuda, ele teria me chamado!

Takuya: Mas ele nos chamou. Ele disse que a gente deve enfrentar o Shitennou. Em outras palavras, ele quer que você guarde suas forças para o próximo inimigo.

Kogoro: (Você me deve uma batalha, Kuze!)

[Kuze e Oni continuam a enfrentar Leng. Kuze tenta socar e chutar enquanto Oni usa seu porrete. Leng usa seu bastão de madeira para se defender.]

Leng: Chega de joguinhos.

[Leng então deixa seus braços e seu bastão de madeira no ar]

Leng: Agora vamos jogar sério!

[Leng então gira o seu bastão de madeira, criando um tornado.]

Leng: Dai Shippu!

[Leng aponta o bastão para Kuze e Oni, e o tornado segue contra os dois.]

Oni: Kuze!

[Oni usa o seu porrete para se defender do ataque especial de Leng.]

Kuze: Oni!

Oni: Tá tudo bem... A minha arma é capaz de resistir a este tornado. Por mais forte que ele seja, a minha força de vontade é ainda mais.

[O tornado de Leng continua em direção aos delinquentes da Muramasa, mas Oni consegue resistir]

Leng: Hmph. Não vai durar muito tempo.

Oni: Quer apostar? Eu não me tornei o braço direito de Kuze a toa. Antes de conhecê-lo, eu era apenas um rebelde sem causa. Sem um motivo pra lutar, sem um motivo pra viver. No entanto, ao conhecer Kuze, minha vida mudou para melhor.

Leng: A que ponto você quer chegar? Tudo o que eu vejo é um discurso vindo da boca de um idiota falador.

[O tornado consegue atingir Kuze e Oni, jogando-os para o chão. Mas Oni e Kuze se levantam]

Oni: Idiota falador? Você é muito valente para dizer essas coisas.

Leng: Huh?

Oni: Dê uma olhada no Kuze. Ele não está aqui apenas para lutar contra você. Uma pessoa especial o espera, e você não vai impedi-lo de cumprir sua missão, e sabe por quê?

Leng: Hmph... Porque ele é um idiota por ter abandonado a Hirakawa?

Oni: Não. Porque fui eu que ensinei a ele sobre como lutar de verdade!

[Oni então vai atacar Leng mais uma vez. Os dois usam suas armas como se fossem espadas.]

Leng: Não! Você não devia ter sobrevivido ao meu Dai Shipuu!

Oni: Tudo pode acontecer quando você tem uma grande força de vontade. Foi isso que eu ensinei a Kuze.

[Kuze então dá uma voadora que atinge as costas de Leng. Oni sai do caminho e Leng cai no chão]

Kuze: Obrigado Oni.

Oni: De nada, aniki.

[Enquanto isso, os delinquentes da Muramasa conseguem derrotar os delinquentes da Hirakawa.]

Masaru: Como estão as coisas aí?

Ryo: Hmph. Até que esses caras não dão pro cheiro.

Gonta: Só espero que o Kuze termine esta luta logo.

Moriya: Eu também. Já estou ficando com fome.

Ichiro: O que vocês acharam dessa?

[Os delinquentes da Hirakawa acabam sendo derrotados.]

Gonta: Acabou pra vocês!

[A batalha termina com Kuze e Oni dando um soco duplo em Leng, que aterrisa nos corpos de seus subordinados.]

Kuze: Hmph.

Leng: Seu... Filho da... Você pode até ter vencido a gente, mas... Saiba que a Tojo... Reinará suprema...

[Leng então se levanta, juntamente com os seus subordinados. Quando ele tenta atacar Kuze novamente, Leng é interrompido por um garoto misterioso]

Kuze: O quê?

Oni: O quê?

Delinquentes da Muramasa: O quê?

Kogoro e Takuya: O quê?

[O garoto então aparece, revelando ser o mesmo estudante da Tojo que apareceu no capítulo anterior, com seus cabelos alaranjados e penteado similar a um prédio. Ele também aparece com mais sete delinquentes.]

Garoto: Bem que eu suspeitava que aqueles bastardos da Hirakawa não teriam chance contra vocês. Não estava completamente errado.

Kogoro: Quem é você?

Garoto: Permita que eu me apresente... Meu nome é Harima Ryuzaki, estudante do colégio Tojo, e um dos Shitennous.

Kuze: Harima...

Harima: Ora, Kuze... É bom ver você de novo. Como você está na Muramasa?

Kuze: Vejo que você ainda é o mesmo de sempre...

Harima: Leng. Volte com seus capangas até a Tojo. Fizeram um ótimo trabalho.

Leng: Sim.

[Leng e seus capangas fogem.]

Kuze: Harima... Vamos terminar este conflito... Aqui e agora.

[O capítulo acaba com Takuya, Kogoro e os estudantes da Muramasa observam Kuze e Harima se encarando.]