Todos – menos Beatrice, que não conhecera os vilões – estremeciam ao pensar na mulher obcecada com coisas que estavam in e out, no homem careca com barba e voz rouca e na mulher imberbe com cabelo e voz grave, e na possibilidade de que alguma daquelas pessoas horríveis tivesse sobrevivido ao incêndio do Hotel Denouement. 

O que eles fariam agora? Como investigariam isso? Esperariam quem quer que estivesse vivo atacar novamente? 

Enquanto os irmãos Baudelaire assimilavam a ideia de que, depois de um ano, voltariam a ser perseguidos por pessoas más, uma parte deles desejou que nunca tivessem abandonado a ilha.