Noche de Ronda escrita por Lost Satellite
Notas iniciais do capítulo
Tradução do título do capítulo: A chorona
Dia 2 - Tibieza.
Boa leitura!
A lua brilhava cheia e as estrelas cintilavam. Os moradores saíram à sacada para ouvir os Mariachi.
Com minha tequila quase pelo fim e animada, arrisco alguns versos com meu espanhol meia boca, ninguém se incomoda, todos cantam, gritam e bebem como se fosse o hino nacional em dia de copa do mundo.
Com o espírito afogado em álcool, e a tibieza do coração envolta pelas lembranças de Pedro, meus olhos nadam em lágrimas. Aquele que nunca bebeu e cantou com saudade de um ex-amor, que atire-me a primeira pedra.
Na noite converso com a lua, por onde ele andaria?
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!Notas finais do capítulo
Eu amo essa "sofrência" mexicana enquanto bebem e cantam com todo o coração, estou muito fascinada por toda essa cultura e espero trazer um pouquinho dela para a história.
Sofia lembrou de seu ex-amor, opa, como assim? Quem me acompanhou no mini-desafio sabe que Sofia conheceu o Pedro na Pinacoteca haha, mas o que será que rolou que ela foi parar no México e agora ele é um ex-amor?!
O título do capítulo é inspirado na música La llorona, de Chavela Vargas, caso tenham curiosidade de ouvir, imaginei a rua todo cantando ela com os Mariachis.
Obrigada a todos que estão acompanhando, nos vemos amanhã xD