— Me diz que você não está assim, enleada, por causa do suco.

Lavínia, do outro lado do balcão da lanchonete, não responde.

— Ah, Deus! Você queria que fosse, não é?

— Eu contei para ele que eu sou trans.

Kelly levanta as sobrancelhas.

— Mas eu tinha que falar, não tinha? – Lavínia parece falar consigo mesma, não com Kelly – Quer dizer... Eu sou. E não é como se ele já não tivesse reparado, se já tiver me stalkeado, ou sei lá... Uma hora ou outra ele ia ter que descobrir, né?

Kelly limpa as mãos no uniforme antes de responder.

— Como ele reagiu?

— Ele ficou tenso.

— Mas disse alguma coisa?

— Que não deveria importar...

— E qual o problema?

— Kelly, isso quer dizer que importa.

— Quer dizer que ele quer tentar.

— Quer dizer que ele acha estranho.

— É algo novo para ele.

— E a culpa é minha?

Kelly suspira.

— Ele saiu com você. E está tentando lidar com isso. Ele viu as suas fotos e gostou, mas gostou do seu jeito também. E ele não quer que isso impeça vocês... Você quer?

— Claro que não!

— Então dê tempo para ele.

Lavínia não se surpreende com aquelas palavras.

Se surpreende por não querer discordar.